毕业证书是一定要公证的,成绩单可以不公证,中文件有学校盖章即可,你再找人或自己翻译。+ Q2 B. r6 C/ c
申请学校时,理论上成绩单要你毕业的学校铅封完寄给这边的申请学校。在实际操作上,你可持你原学校的成绩单原件给申请的学校看,然后复印件留给他们,原件仍自己保留。(随附翻译成英文的成绩单。)我个人认为准备一至二份即可。
Originally posted by Benjamin at 2005-4-11 07:08 PM:* x+ Q2 q) n* ` U5 }) d$ Q
莫迭儿 和 飞雨:& \: g1 p( k9 `) p% B0 _: H1 V
请问: - H* k* V! d6 w- ~& U" H {( p! r. K如果UA要求从国内寄来的成绩单时,这个成绩单是指学生档案里的成绩单原件或原件的复印件还是将成绩填上学校的一个对外的表格里的统一格式的成绩单?+ ]" C9 N) r9 Y) D+ r& o' I" U
6 B) C' w) @+ b; `. X6 @- E( D, }2 }8 i
谢谢.
( y$ O5 |9 d; }1 H
- K- h; d( v p# H : J* J. y% X8 g档案里的成绩单学校是要保留的。学校都有现成的成绩单格式,有你的课程名称,分数(有的学校有学分,有的没有)。你需要多少份,学校就给你打印多少份,然后每份盖上章,装信封密封,然后在封口处盖章,你按照只管交钱就行了。现在出国上学的多了,学校办这些也轻车熟路了,手续很简单。中英文的成绩单放在一个信封。1 @9 \4 A$ p/ C: X2 K