http://www.abchinese.com/cgi-bin ... pic=3728&show=0 7 n. P& k/ N; Q. ~; p根据多伦多信息港报道：加国经济专家警告﹐汽油和粮食价格持续攀升﹐可能在1年内造成灾难性的食物通货膨胀、政治动荡。 # u. I. F$ E. k/ H# t ~ 9 `% x$ ?4 w5 Y1 t政客投错资金﹐开发生物燃料科技﹐造成粮食供应问题﹐政府又推广金融政策﹐驱动油价上升。政府这样做﹐等于解开怪兽的束缚。 5 v' b8 j4 m& [; t z' \! ]; X * H1 J& i, N3 ~另一方面﹐联合国紧急呼吁食物援助资金﹐渥京政府计划今年增加一倍的国际食物援助资金。 6 k& `6 p" ?8 {1 `6 S 5 D" \/ s& K Y卡尔顿大学(Carleton University)斯普洛特-加龙省商学院(Sprott School of Business)工商管理硕士课程主管李伊恩(Ian Lee﹐音译)谈到汽油价和食物价格﹐他预计食物保持涨价趋势﹐加拿大或要面对严重的食物通货膨胀﹐如70年代中期杜鲁多(Pierre Trudeau)时代。 & ^) v( D, O3 p% ^+ q& n 4 U" O) o& G( x# b& @6 _尽管面包涨价几乎达两位数字﹐全国3月通货膨胀率仅为1.4%﹐主要原因是食物零售商竞争激烈和加元高企。 ) |2 w6 I2 m2 B* q) L
9 \3 X* h, J% F. o8 Z
但帝国商业银行国际市场公司(CIBC World Markets Inc.)在季度预测中说﹐食物和能源涨价﹐将造成整体通货膨胀﹐到明年可能超过今年3月增长率的两倍。 + ^" X8 B5 a& a( _. K& L2 d2 k; t' m0 u$ q2 F
加拿大杂货分销商理事会(Canadian Council of Grocery Distributors)周四警告﹐肉类和其它食物价格可能在几周或几月内慢慢上涨。 $ I3 n: Y4 z; E, y7 z5 }/ j/ \; ^- h4 q" |+ I8 m1 k* T! \
李伊恩说﹐世界经济不景气与食物不断涨价的因素结合﹐可能在1年内造成更严重的价格震荡。他批评政府投入大量资金﹐生产粟米生物燃料﹐引起食物供应问题。他还说﹐虽没有人预期加拿大爆发食物骚乱﹐政客应小心﹐食物和汽油不断涨价﹐可能影响政途。 ; ~6 N7 w/ h& D8 J# [
8 O Y+ L' G, O政策专家在资助生物燃料科技上意见不一﹐加拿大再生燃料协会(Canadian Renewable Fuels Association)主席黑格(Tim Haig)说﹐食物涨价﹐责任在大石油公司﹐因为高汽油价造成食物通货膨胀压力。 6 q% j( v h9 |" ` L: M
1 I- M* U( G8 C; r G
渥京国际食物援助资金增拨1倍 & F: u/ x" {! Y6 {/ N y6 f" v r {5 [: Z$ I
此外﹐消息来源说﹐由于联合国紧急呼吁﹐国际合作部长小田(Bev Oda)可能最早在下周宣布﹐将加拿大政府的国际食物援助资金增加一倍。加国2007年为国际食物援助计划支出1.8亿元﹐今年承诺拨款1亿元。
This IS going to get worse. Just look at the Gas Price at the pump. , A/ _9 L) }9 }
6 j3 v g( W/ @) E$ y; i! b6 ~- ^
Then you check the prices on the grocery.
狗仔卡
鲜花(
鸡蛋(
发表于 2008-4-27 18:40
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
楼主
发表于 2008-4-29 07:08
, A/ _9 L) }9 }
