華人社區服務中心免費報稅服務

傍晚有雪

華人社區服務中心將于二零零九年三月二十三日(星期一) 起至四月三日(星期五)止，不含星期日, 免費為低收入之長者, 个人及家庭填寫二零零八年度報稅表格服務。 名額有限，請盡快預約填表時間。

; p+ V  T' t4 s( L# z$ i7 S6 C•        二零零八年低收入之標準如下﹕
家庭人数                                                                                              二零零八年稅前總收入
, {8 M) W1 x  h) o. ]一個人                                                                                                        $30,000.00
1 i8 o3 |" g% U) D( [8 L二個人                                                                                                        $35,000.00
, v8 c2 |( ^0 T7 M每加一個人                                                                                                +$4,000.00
% ~+ ~0 J; U0 W& d
9 S8 O6 R# `5 y0 c* }) z  n•        此项目將不提供服務給擁有以下收入之人士﹕
' J  M: H4 O# Z0 U- 已故納稅人
- 破產者
- 個人資產增值(或虧損), 自雇收入, 或公司與租務收入等
% o! D( S$ m* I7 H" O9 E- 利息收入超過$1,000
/ I  \$ Q7 b2 e5 x* r6 O4 h- 其他複雜稅務表格
8 w8 e. Q( q4 x# ~# e' g
6 _0 ^9 B  \9 C•        須預約報名登記﹕請備齊以下相關文件與資料登記預約填表時間﹕
0 b4 N/ z7 i1 p-移民證件(移民紙/楓業卡/公民卡)
/ c  t; I( f/ A! ^-地址, 電話, 出生年月日, 婚姻狀況 等
; h( h* W" P9 Y6 M+ H7 F5 n3 q-T4, T4(P), T4(OAS), T5, T2202A, T5007, RC62等
" R* f8 s2 k' s+ I/ I7 F+ a
•        請注意﹕為方便行動不便的長者, 中心將接受電話報名，若填表當日發現不符合此規定者 (如收入超過規定), 本中心義工可以拒絕提供服務.   若當日未帶齊文件者，也須重新預約報名。
8 g" f. |! n2 x/ g
中心地址﹕9649 – 105 A Avenue            
查詢電話﹕ 429-3111

% o0 [/ ?% r( q8 l

  P+ k  V  F! E* T  E! w& z* o歡迎各界人士捐款支持此項報稅服務！

紫竹含泪

penn26

QIEVERETT

悠闲的兔子

lianyi

为什么不给我们穷留学生也免费报税呢
郁闷
6 l9 ~1 T* i3 ]6 `. ]既然都照顾低收入的家庭
1 h6 ^* v; \  L" \6 H8 D$ Y留学生都没收入
0 I' T$ T( g) R3 n所以我倡议

lianyi

kevinjigang

十分感谢，已报名。。。顶上去再说

kevinjigang

差点忘了，还需要带上工卡，以便他们查询

望海

　我刚来加拿大的时候,也有这样的经历， 看到这样的免费广告也高兴不得了, 跑去,可是.....
* m! k& X) W# o7 T　费用, 是免费啦, 但他们用一个很大很大的透明的玻璃瓶装了很多很多的钱在里，有１０元，２０元，然后他们的工作人员就特别放在你前面，就说，给不给，随你愿意啦，你看着办吧．．．你好意思不给吗？
　这是他们拉赞助的一种手段罢了．．．
　文化中心，华人社区，这些地方是几十年前老广东，老香港老移民他们办的．．．总之小心吧，不是什么好鸟．．．．
& ^' h! W4 G3 p) M  f　每年在Canadian place 里面都有真正免费给低收入家庭报税，英语要求也不是很高的，绝对相信现在的技术移民家庭和留学生都能应付的，小菜一碟而已，相信自已吧．．．
4 L6 K+ b) U' W0 S　
　

小语仔

楼上这位先生讲的话过分了。里面装的钱都是报税过程中大家自动捐赠的，决不是中心故意事先装的。每次报税活动，都是摆在固定的地方，不会有工作人员或义工故意把它摆在您的面前，恐怕是您自己看了觉得很醒目而产生想法。我们真心感谢所有捐赠人对中心的支持，但决不勉强。那怕是哪位义工说了些鼓励您捐赠的话，我觉得您也不必用这样的眼光来评价。义工来我们这里报税，他们是分文不取的。

其实每年报税活动收到的捐款不多，但是也或多或少体现了大家热心为中心提供更多的支持。作为非谋利机构，盈利决不是目的。中心的董事们每年自己出钱出力，没有分文工资。中心职员的薪水都是政府资助，而且是固定的，并不会因为拉了多少赞助，就能提高中心员工的福利。

其实长期住在这里的老广东华侨，大部分人都是有捐款的习惯的，大家从这个机构，从义工这里得到了帮助，来报税的家庭基本是低收入的，报好后大家通常都会拿到退税。有些老人家只是拿政府福利的，但他们也毫不犹豫的捐10，20，他们是真的感谢中心，也愿意捐款让这个机构得到发展，帮助更多的人。这是一种很好的良性循环，我觉得也是一种应该提倡的文化。捐不捐是看个人，您可以选择不捐款，但是得到帮助，还对这样的一个捐款箱觉得质疑，我觉得您一是缺少一颗宽容感恩的心，二是不了解这里的非谋利机构运作的模式。

中心搬到现在的地址运作20多年，里面很多设施都很陈旧了。中心的董事们多方努力，想改善我们的服务环境，除每年的一些小修缮以外，中心今年还计划要装修，换掉20多年都没换过的地毯。从政府申请资助是只一部份，政府也要求中心能提供另部分资金来源，而作为非谋利机构，这另一部分就需要社会的热心捐赠，这也是我们为什么要设立捐款箱的出发点。我不敢说在全加拿大，但是至少在我们中心，这个改造的工程不会有人从中谋私利。
3 w3 M, R; H7 j2 s$ i2 f
作为一个到爱城一年，并在这样一个非谋利机构开始加拿大第一份工作的大陆移民来说，我感受到社区的工作是有意义的，比我在国内从事的商业性工作让我觉得愉快很多。人的能力有高低，您也许觉得中心帮不到您太多，但我却亲眼看到很多人感谢中心提供了有益的帮助。有的老人，移民多年，但永远都没办法融入这里的主流社会，永远都需要象我们这样机构的支持。大陆来的新移民也许过了一两年，就能够适应环境，发现更多的资源，那也是中心移民安顿服务的目标。但是每年都不断有新移民来到爱城，中心提供中文的报税服务，难道没有它存在的价值吗？

一位在我们社区工作了二十多年的老社工说，她选择爱德蒙顿，是因为觉得这里的社区精神非常好。大家很有善意、义工精神和互相支持。不象多伦多哪些大城市那么冷漠。我真诚的希望刚到加拿大的移民不要用国内那种怀疑一切的眼光来看问题。多一些积极的态度，对别人的帮助多些感恩，这个社区的氛围才会更让人留恋。

以上解释，代表一个中心员工自己的理解，不代表中心的回复。如果因为我情绪激动而有些过激的话，也请您谅解
% Q. {, X9 |5 d
[ 本帖最后由 小语仔 于 2009-2-24 14:14 编辑 ]

湛蓝

请问小语仔，如果2008年4口之家的收入不到43000就按照低收入报税是不是？谢谢。

小语仔

答复楼上，是的。
- T* m& p5 J3 T. L) e
; ?$ _8 h- t4 P8 j7 B4 c* v  w但税务局培训时也说了这只是一个参照标准而已。多那么几百一千，如果您的税务情况比较简单。没有投资收入等复杂的因素，我们的义工通常都会受理的。
2 d6 n% e+ N- ]4 e+ B6 \+ h
7 |4 W3 n- i8 d. C% f[ 本帖最后由 小语仔 于 2009-2-24 14:23 编辑 ]

湛蓝

谢谢你的解答，感谢义工无私的服务！

luck09