德国为预防甲型流感大面积蔓延做好准备

awake

http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4517509,00.html
' M" C! z- Q& s1 l6 x
6 j* a! A, n/ H4 M干咳，发烧，关节疼痛。这些都是患上了H1N1甲型流感出现的症状。当今年4月首次发现了俗称为猪流感的病例后，这种疾病在全球迅速蔓延开来。据世界卫生组织公布的消息，193个世卫组织成员国中，已有160个国家受到了这种病毒的侵袭。德国也是其中之一。在德国，最近以来受感染的人数急剧增加。但德国卫生部长强调说，德国已经为预防H1N1甲型流感的大面积蔓延做好了充分准备。
1 D4 Z, d8 H5 X: ~" u$ {

"猪流感病毒失控！患者人数爆增!" 在德国一些街头小报记者的笔下，似乎一场流感大瘟疫正席卷而来。然而根据罗伯特·科赫研究所掌握的信息，实际情况并非如此。该研究所指出，80%的新患者是近期在度假期间染上了这种疾病的。而更为危险的是，如果德国国内有更多的居民染病，因此首先要防止H1N1病毒在德国国内人群中的交叉感染。罗伯特·科赫研究所负责人哈克指出，无论是在度假期间，还是在家中，要想降低传染的几率其实并不难。
  @* }1 U' c8 f2 v* i- N! v; ^4 N
哈克介绍说："经常洗手非常重要。不要面对打喷嚏的人，面对正在咳嗽的人。避免在人群拥挤的地方停留。如果发现自身出现了一些患病的症状，应当先留在家中，留在度假住所中一段时间，必要时要去诊所或医院做诊断和治疗。"
2 z; X. F# g. w8 \' V; X: ^; u
哈克估计，猪流感在德国暂时还会以目前的速度继续蔓延。罗伯特·科赫研究所现在还在观察猪流感在国外蔓延的情况，比如观察在智利蔓延的情况。现在正是智利的冬季，因此专家可以研究H1N1甲型流感病毒在寒冷季节中的各种变化，为德国作出预测。迄今在德国出现的大部分病例患病程度都仅仅类似轻度流感，这和德国储备了大量抗流感药品有直接关系。德国卫生部国务秘书克劳斯·特奥·施罗德说，德国的局面仍在控制范围之内。

特奥·施罗德表示："有个别学校和幼儿园在地方管理部门的要求下关闭。这是个正确的决定，但是这个决定是有针对性的。目前并没有任何理由需要取消各种大型活动。"
' i& d& Y7 l* U) e/ j
然而目前基本稳定的形势随时都会出现大逆转。这是因为猪流感蔓延得地区越大，感染人群越多，感染的途径就会越复杂，病毒的抗药能力也会逐步增强。而控制猪流感蔓延的最佳的办法是注射疫苗。遗憾的是，目前还没有生产出这种疫苗。德国卫生部国务秘书克劳斯·特奥·施罗德说:"最近几天我们再次同德国的两家制造商进行了讨论。根据这次讨论的结果，我们可以认为，今年9月底、10月初将制造出首批抗猪流感疫苗来。随后将不断生产并投放到市场。"
6 {3 r4 z  q0 `4 R# a6 p* C( @9 k& l
% Z1 t8 e$ m0 \/ B
德国各联邦州总计预定了5千万盒疫苗，这个数量可以保证所有在德国生活的居民全部接受疫苗接种。民众注射疫苗的费用将高达20亿欧元。而卫生部门的工作人员将首先接受疫苗接种。

2 L1 P* A8 h2 g4 o$ V
特奥·施罗德解释说："第二批接受疫苗接种的是易感染人群。这部分人占总人口的30%。美国、墨西哥和其他国家的发病数据，已经给我们提供了这方面的经验。比如糖尿病患者、心血管循环病患者，以及患有其他一些慢性病的人群都属于易感染人群。·

+ o5 k# H+ x9 ?3 K7 ~, r哮喘病也是其中的一种。由于受生产时间限制以及群众性接种工作的繁琐，可以预见，这项大面积的接种工作将持续很长时间。德国老百姓目前仍然对战胜 H1N1甲型流感充满了信心。据德国电视二台的一个政治晴雨表节目报道，德国民众中只有18%的人认为，他的健康目前受到了猪流感的威胁。

awake

3 F" a& C% H& {0 M% V4 |5 b7 T. T
4 C* C8 H. k$ O* L& M& T. R德国版泰米福，太与时俱进了
3 o1 g7 j1 `, W1 Z$ [
. q. f8 \& M+ T  @* X

vilna

德国版泰米福，太与时俱进了

7 l/ ~, D# [& u+ C9 v: Rhttp://www.dw-world.de/image/0,,4517349_4,00.jpg
; s5 {" f- y, _, Qawake 发表于 2009-7-25 13:34

0 x" A- D. f) u2 Y. k8 x德国人的设计还很可爱呐～～～～

德国人居然"储备了大量抗流感药品”，不知道加拿大是否足够？

vilna

德国宣布为30%人口预订甲流疫苗 总数达5000万剂
' C* R1 d& x& i+ k. q; h7 b1 G' t  u

新华网柏林7月24日电(记者班玮)德国各州卫生部长联席会议24日宣布，为预防甲型H1N1流感进一步蔓延，德国各州已决定开始为全国大约30%的人口预订总数达5000万剂疫苗。

目前甲型H1N1流感疫苗尚在研制过程中，预计今年9月底可能上市。德国各州目前的计划是从10月开始进行首批预防接种，优先接种的人群包括哮喘、糖尿病等慢性病患者、医卫人员、孕妇和肥胖者。德国各州还做了订购更多疫苗的预案，采购首批5000万剂疫苗估计将耗资7亿欧元，为德国全国8000多万人口订购足够的疫苗估计将花费20亿欧元。

据德国负责疾病控制和预防的罗伯特·科赫研究所24日公布的数据，德国甲型H1N1流感确诊病例在过去一天中增加了389例，延续了前几天明显加快的病例增幅。德全国确诊病例总数已达2844例，其中大约20%是本土传染，其余是在国外旅行时感染的，特别是前几天发现的新增病例大多为近期主要从西班牙归来的旅游者。
6 ^* M# H* {. g, M% k/ w. f
7 i" u. I. H: o罗伯特·科赫研究所所长约尔格·哈克24日说，甲型H1N1流感在夏季能迅速蔓延的确不同寻常。他告诫人们勤洗手，避免过于接近咳嗽和打喷嚏的人。

德国已有政界人士提出，如甲型H1N1流感保持目前的蔓延势头，德国应考虑取消足球比赛等大型活动。但德国卫生部长乌拉·施密特24日说，目前还没有这个必要，但不排除今秋采取不寻常防疫措施的可能性。