英国石油股息画问号

get8686

　　【MarketWatch旧金山6月7日讯】从墨西哥湾油井泄漏出来的原油(71.67,0.16,0.22%)似乎已经飘洋过海，流向了泰晤士河，流到了英国石油的董事会会议上。

4 J5 c1 n3 u5 d) B6 P　　英国石油(BP)的漏油事件尽管并没有在英国引发多大的反响，但是在美国，人们已经对问题的发生倍感愤怒，更对问题的影响忧心忡忡，而这些显然已经让人不能不对这家石油巨头的股息产生若干忧虑了。

　　分析师们，至少是那些欧洲的分析师们，在这一迄今为止已经持续约六周时间的环境灾难中表现的还是较为镇定的，他们不断提醒英国石油公司的投资者，说该公司的股息是没有问题的，因为他们拥有丰厚的现金储备，现有运营创造的自由现金流非常可观，而且他们在全球各地都拥有大量资产，这就使得该公司即便在那些石油巨头中也是处於相对有利的位置。

7 }1 g/ f5 d& \1 s　　然而与此同时，原油一天天从油井流入大海，而清理成本自然也就与日俱增，目前据估算已经达到了10亿美元左右。总有一天，英国石油将不得不面对所有的这些责任，甚至他们还可能会被送上法庭，课以高额罚金，一些分析师估计，英国石油很可能不得不掏出400亿美元来了事。

6 I2 y7 v0 U! Q$ v　　英国石油的股价已经感受到了明确的压力，4月20日至今下跌了37%，使得公司的市值已经有700亿美元不知所终。当然，与此同时，股价的下跌也从另外一个角度推动了股息收益率的上涨，后者现在已经达到了令人吃惊的9%。
- O; Z  M) J- ^+ `3 q
+ \% y- F8 X' P　　不必说，当投资者坐在电视旁边，观看着墨西哥湾现场二十四小时不间断的直播，思考着美国联邦当局对事件进行的调查可能带来的结果，他们也有理由发问：英国石油的股息到底还能坚持多久？
5 F; Y2 H; J( s2 i! C2 w
+ R( t: |. G2 w& C$ u0 V. R! K　　显而易见，同样的问题也摆在了英国石油董事会面前。
* a% k$ O3 E$ x' l
　　英国石油董事长、前爱立信首席执行官斯文伯格(Carl-Henric Svandberg)周五被问及股息问题时，只是做出了一番语焉不详的回答，自然愈发增加了人们的疑虑。
: v, y' B6 E6 a1 |) h8 ?8 F( g# B
4 x- \0 {; x* N2 ~5 Q1 [6 r$ b　　斯文伯格称，任何和股息相关的决定都必须是基于当时的具体环境做出的。当然，这样的回答还不能直译为股息将被削减，但是它至少没有排除这样的可能性。心情焦虑的投资者希望吃到定心丸，这一次他们显然是失望了。
* @5 z; d- y* U  {- e
0 Q6 K1 v# {" K# P6 g1 d! g　　如果英国石油真的削减了股息，必然会迫使许多机构投资者，尤其是那些收益型基金的经理人们放弃这家公司。
& p& e2 d1 K0 \# K% S6 Y) Q4 H
, D% {- ?7 {8 X　　与此同时，政治压力也在不断累积。英国石油为了挽回自己在美国的形象，已经投入了大量的广告开支。毋庸赘言，在这当口向股东派发大量股息，显然是无助于他们改善形象的努力。至少在这个已经有人倡议杯葛他们，已经有人在其华盛顿办公室外面抗议的国家，这种做法是很值得怀疑的。

& R- X9 L- r$ ]5 L　　关于英国石油未来股息的问号将在6月27日打开，该公司那时将发布其第二季度股息报告。如果英国石油到那时还没有基本解决各种麻烦，股息削减也不是什么值得大惊小怪的事情。

2 E. D, \! I, _$ X5 C$ C! z' E　　(本文作者：Jim Jelter)

094