这些专业怎么翻译??

小人物

accounting是会计学没错吧~~
, z8 m; h3 R- L, ?0 o6 K! s1 ^2 pfinance是啥??
, }4 t% d0 ~. `$ X* ?7 [international business是国际贸易吗?
marketing是市场营销吗?
0 T' s! |' T0 C' qcommerce是金融??还是贸易??

Moonchild

不懂，但是想知道，我明年就12年级了，好像也用得着

yanchenru

为什么非得知道中文呢？
就按着英文该怎么说就怎么说，不就行了，呵呵

Li2

原帖由 小人物 于 2005-12-5 23:46 发表
0 l/ \7 i: w: z: H  {  S, D% Taccounting是会计学没错吧~~
" G. w2 F0 W" t, M. T' zfinance是啥??
) a" l. s8 p6 l7 [+ X. uinternational business是国际贸易吗?
marketing是市场营销吗?
# u& Q/ V$ J* T( dcommerce是金融??还是贸易??

/ y  J5 l: E* q2 @5 I% r" h

7 k5 Z% \, i  Y7 mCorrection:
2 |; \" S2 P( _( c, Z6 l# Q
' ~2 n: K" |' n9 g4 @Finance is 金融
6 a7 o6 w" N) w9 Q
8 q# P7 P1 v+ TCommerce is 商业，　it is almost as same meaning as business.
5 w5 f9 c/ ?3 w
Business/Commerce including: Finance, International business, Accounting, marketing and etc.

Got it? Others you translated are correct