[棒打新闻]加拿大对华出口六年增三倍 官方称仍处初级阶段

大棒骨

　　加拿大统计局发表的一项研究报告显示，在资源行业的带动下，加拿大对华出口总额六年来激增了三倍。但报告同时强调，加中双边贸易仍然处于一个初级的阶段。
  q! I. ~& X4 ^- d. S8 g. I
　　报告集中分析了1998年至2004年间加中两国的贸易状况。研究发现，由于多数加拿大企业在机械制造和提供中国加工流水线所需的配件上没有优势，这些企业没有成为加国对华出口的主力。相反，加拿大在资源等方面的销售成绩斐然。其中最大的受益者是原材料出口企业，占加拿大对华出口总额的三分之一。（加拿大的资源还真是丰富的说。羡慕呀。）
/ Y2 A, n2 `3 p  ^" @  j
　　报告指出，在过去六年里，加拿大输华产品平均每年按百分之二十一的速度递增，令中国成为加拿大第四大出口市场。

　　统计局指出，对华出口的增长主要由木纸浆、金属和化学肥料的销售所带动，而增长最快的是在中国用于制造聚脂的有机化学产品，占一九九八年以来加拿大对华出口总增长额的百分之十七。与此同时，以2004年跟1998年相比，加拿大乙烯乙二醇对华出口总量增二十三倍，木纸浆则翻了两番。（眼瞅着现在中国大城市人用的纸巾都是纯纸浆的了，敢情全是加拿大的木材做的。）
6 r7 R  ^* @1 S5 T
/ e0 ]1 Z# ?* s- i9 U7 B　　虽然加拿大在过去六年对华出口录得可观增长，但由于双边贸易额的基数较低，加拿大出口产品在中国庞大的需求市场中所占的份额仍然偏低。根据统计，在2004年，中国进口加拿大的商品价值仅为七十亿美元，只占中国进口总额的百分之一点三。（中国的消费市场蛮大的。）

3 Q7 h  z! o- b5 b3 A2 j: I　　此间不少贸易专家认为，加拿大之所以在出口中国方面远远落后于他国，主要是因为起步慢、包袱多、产品单一。一些专门从事加中贸易的行家认为，如果要增加对华出口的份额，关键在于解决产品过于单一的问题。

9 E7 p# m) h* A; r/ S7 M棒棒观点：
1 R+ H* ^  o1 I+ S9 ^
中国从早期的出口资源到现在的进口资源，不知是喜是忧？不知是我国对资源的开采有所控制还是资源危机？号称地大物博的中国现在也要依赖进口资源了。