谁看过这本书

billzhao · 发表于 2012-4-24 08:06

本帖最后由 billzhao 于 2012-4-24 08:08 编辑

Lady Chatterley's Lover 查泰莱夫人的情人

点击就可以直接下载英文原版，是pdf格式的

https://www.google.ca/url?sa=t&a ... L3B7D4sr-fNfpgzztOQ

看过的请发表一下你的看法，

谢谢

arbo · 发表于 2012-4-24 08:41

It is worth reading.

summer_tina · 发表于 2012-4-24 09:19

看过电影。。。

flyingpig · 发表于 2012-4-24 09:24

当年外研社出过英文简写本，我只看过封面

billzhao · 发表于 2012-4-24 09:37

summer_tina 发表于 2012-4-24 09:19 - A: S% R2 M7 ]
看过电影。。。

哦，好看吗？

billzhao · 发表于 2012-4-24 09:38

flyingpig 发表于 2012-4-24 09:24 ' }+ B& H4 w( g T3 [7 y0 ]
当年外研社出过英文简写本，我只看过封面

我上学的时候看过中文的

summer_tina · 发表于 2012-4-24 09:39

billzhao 发表于 2012-4-24 10:37 7 u$ A# }' n+ `: h( [, |
哦，好看吗？

有一部分是删节了。。。。嗯。

billzhao · 发表于 2012-4-24 09:41

arbo 发表于 2012-4-24 08:41
9 f a( r7 V8 ?! F; M- c6 cIt is worth reading.

I agree, simply because it is so famous. How do you like it?

人行明镜中 · 发表于 2012-4-24 10:32

上中学的时候看过中文版的。

arbo · 发表于 2012-4-24 12:13

D.H Lawrence 的文笔很好。
还有，他是同性恋, so he has a very unique view on the world.

billzhao · 发表于 2012-4-24 14:28

arbo 发表于 2012-4-24 12:13 % C) h; W( G+ \$ W
D.H Lawrence 的文笔很好。
j+ V9 @1 F9 A; r: y% j还有，他是同性恋, so he has a very unique view on the world.

哦，原来这样。不过这本书的故事和同性恋没有关系。我觉着他写的不仅真实，而且很感人

arbo · 发表于 2012-4-24 14:33

Gay people usually have a very good understanding on women. Like stylists and hairdressers. They understand women.

billzhao · 发表于 2012-4-24 15:47

arbo 发表于 2012-4-24 14:33 ! t7 t$ v1 V/ G0 Y% T. l* ~
Gay people usually have a very good understanding on women. Like stylists and hairdressers. They und ...

wow. that is something new to me about gay people.

I do not know much about gays. I wondered how two men can make it and I did not know it until one day I saw a video, which was very hard to look at. I turn away my head whenever gay videos pop out. But I think it is a very normal phenomenon, although personally I do not like it.

pinknail · 发表于 2012-4-24 15:55

arbo · 发表于 2012-4-24 16:00

That is their personal issues, which I don't care.

beforei · 发表于 2012-4-24 17:13

I dream I can read the whole English novel on someday. My question here is that how I can improve my vocabularies in short time. I think I am so nice to myself because I cannot try hard to memorize vocabulary . What can I do?!!!

cyz0116 · 发表于 2012-4-24 17:20

how many pages？so busy now.

beforei · 发表于 2012-4-24 18:27

293 pages

jsw · 发表于 2012-4-24 20:10

谢谢Bill.　这样我中饭就不用吃了嘛。

远道而来 · 发表于 2012-4-28 20:43

billzhao · 发表于 2012-5-2 06:03

beforei 发表于 2012-4-24 17:13
1 G& ^, R" C9 m3 R+ E4 A @I dream I can read the whole English novel on someday. My question here is that how I can improve m ...

then try to be hard to yourself, not that nice

beforei · 发表于 2012-5-2 10:09

I hope I can, thanks anyway.

amybear · 发表于 2012-5-2 16:43

本帖最后由 amybear 于 2012-5-2 17:46 编辑

billzhao 发表于 2012-4-24 16:47 ( }. {$ N4 @0 s# u1 j! Z: f8 ^- H
wow. that is something new to me about gay people.
" S9 W2 U/ g% d3 T" z6 t, N) b9 G: K& |+ |
I do not know much about gays. I wondered h ...

once I had a thought of making friends with a gay.
I saw some hollywood movies talking about gays, they were so nice to be a girl's close friends.
One time I talked about it in Chaguan, and there was a gay replied my post, he said there were some gays did come to this forum, but they wouldn't tell people their specialness.
After that, I changed my mind, actually the real friend I am looking for is not a simple gay, I want someone to share my thoughts and encourage me when i am depressed, and of course I would be happier if my friend trust me and share his/her thoughts with me, I could learn a lot from his/her thoughts, and make me a wiser person.

arbo · 发表于 2012-5-2 22:09

arbo 发表于 2012-4-24 15:33 5 s% Y" f4 t0 N; C% F5 I
Gay people usually have a very good understanding on women. Like stylists and hairdressers. They und ...

I would like to have a gay as my friend, which will be cool.

amybear · 发表于 2012-5-2 22:21

arbo 发表于 2012-5-2 23:09
9 ^9 y3 t$ [7 o+ I5 T) o+ f& w7 GI would like to have a gay as my friend, which will be cool.

哈哈，你回复给你自己了

arbo · 发表于 2012-5-3 06:59

amybear 发表于 2012-5-2 23:21 . Z* ]* t5 @( [
哈哈，你回复给你自己了

老眼昏花。你怎么跑到这个坛子来了。

amybear · 发表于 2012-5-3 07:55

arbo 发表于 2012-5-3 07:59
- Y6 P2 v7 b: Q! I6 @# L/ r老眼昏花。你怎么跑到这个坛子来了。

学习英语呗，嘻嘻

amybear · 发表于 2012-5-3 07:58

丢脸，第一句就出了白痴错误，Once I had a thought of making friends with gay, 这样对不对？
gay有复数吗？
谁有空帮我改改，我这语法也太差了

arbo · 发表于 2012-5-3 09:34

amybear 发表于 2012-5-3 08:58
8 @, R; f; ]. ]( S' H丢脸，第一句就出了白痴错误，Once I had a thought of making friends with gay, 这样对不对？
; N$ ^ x2 \, s* x' u! tgay有复数 ...

to have some gay friends.

patoisante · 发表于 2012-5-5 23:04

我看过英文原版、中文版、电影版、电视版以及能找到的所有评论文章还有作者的其它作品。这是我读完的第一本英文小说，四年后才看到中译本。我记得很淸楚当时卖九块钱人民币，嫌贵没买。同学买了就借来看，看过直后悔没买-------当时就脱销了。查泰莱夫人和守林人的性爱乃至爱情、人与自然的关系、工业化进程、作者的真实意图......太多值得探究了。我们一宿舍纯洁的女生晚上没少讨论甚至吵得一踏糊涂。时光荏苒，对它的理解又不一样喽。唉，勾起好多的回忆啊.......我再去读读

账号		自动登录	找回密码
密码			注册