 鲜花( 1)  鸡蛋( 0)
|
) x+ c/ {: A3 ^4 \3 h4 q8 k' o7 H3 }' _
求婚用英文可是有很多种表达方式哦。男生不妨来学习一下：% E; z/ C( g/ f L
8 T2 n' ?& e2 R& c T5 R
1. 单刀直入法
; w" @$ m; S- D# K8 M: e, i h
- \, k: _+ s1 [& s1 d/ t0 D6 Z! r * Will you marry me?( ^) F* m* G# m3 Y& b& M
* 你愿意嫁给（娶）我吗？
& S; l* R' j6 K0 F5 b0 }# ~* K * Would you be my wife/husband?
" }+ g7 I: i- ^4 q M7 z * 你愿意当我的妻子/丈夫吗？ % q. s: D ?( P# l& \8 k: H6 e/ v& Z4 o
) r) p# w6 b7 x5 q! \' R% W
2. 迂回暗示法
v# L% S ]/ `/ C& X6 l8 V/ ?) ~6 z/ C" T" I
* I think it's time we took some vows.
- |4 ^ p% P8 P, R& x) K8 M * 我想是我们该许下誓言的时候了。
, m: A0 W* v9 Z- m2 \+ V * I think it's time we settled down...9 [% B w9 E4 Y, X" m
* 我想是我们该稳定下来的时候了......
" U3 j7 s2 U+ A2 l: k * I want to spend the rest of my life with you.. K1 a6 I( }3 [) Z5 G$ s( e
* 我要与你共度余生。) |- i7 ^' g% }: w" ~
* I want to be with you forever.( z% Z8 j. p* z3 Z% h
* 我要永远与你相守。
6 ^) ]3 q# g* F
3 G. x i6 \9 U, w/ w& t8 O3 x0 a3. 咬文嚼字法
) J% r8 {/ O, K6 s- i2 N6 e _/ W# B. I
* Let's get hitched!% N: N B) S! f* w: P+ u1 u
* 我们成为比翼鸟吧！
; Q: o& j- ~6 a/ ? * Let's tie the knot!
1 h2 V f! A* M; {* _+ U * 我们结为连理枝吧！ ; c- |; k m# |& H8 y
9 A& `3 w0 R* [6 e. c0 k
4. 强迫中奖法
7 p/ T4 `0 m$ l
( l- A; j/ H6 o& i! d- T1 B * I want to have your children.
7 o8 y% D/ Q$ e, B0 {6 N * 我要跟你生宝宝。 |
|
狗仔卡
发表于 2006-8-11 12:19
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡