 鲜花( 0)  鸡蛋( 0)
|
听爸爸编那从前的故事
( {6 U z ^7 ?9 W, [6 `8 Y: R1 L, r, @, g' T. I9 A
这几天,下班后,天亮的时候我和女儿去篮球场滑旱冰,天黑以后,我们又重新开始了已经被中断了许久的睡前故事。
; R' W" {2 X+ i* F X- P1 e* p; t' J2 Z" n8 l4 A! f$ ?# s/ A4 d: O
本来,从女儿洗漱完毕到九点之间,一直是属于她的。每讲完一个故事,她还要检察一下时间。时间如果还没到,我就还要给她再讲一个。女儿对此分秒必争。
+ r# C- y# V6 ~( P3 y4 }9 T! ~7 D3 k& U2 k8 {
国内带来的几本儿童故事书差不多都讲完了,我就给她胡编,编的故事女儿反倒听得津津有味。有时我黔驴技穷编不出来,就陪她聊聊天。聊她学校里好玩的事情,或者聊我上班有趣的事情,东拉西扯的,磨着时间。九点一到,我立马起身,两人互道晚安,她乖乖地熄灯睡觉。7 l5 m: n n' A5 F
+ z0 t4 u' m+ D% F) b# e6 Y" M
是放暑假以后?还是老妈来了之后?记不清了。总之是由于某件事打乱了规律,这个传统后来慢慢就消失了。
( I. H; G$ V- @
1 s" N6 u6 f" x; ~; r4 P那天捉放蜗牛回来的路上,女儿又问起了人类起源的问题。我对进化论的理解程度每次讲到海里的小虫子时就理屈词穷了,她的表情也总是几分疑惑夹着几分质疑,这次我干脆搬出了亚当夏娃,接着又是诺亚方舟。她听得很投入,不时问那亚当是不是就没有ribs了?诺亚的船有多大?是什么样子?' V- D% {# Z+ m3 c) z
0 k7 [6 P# _" M: ~: J! H' ]
一一解答之后,我讲故事的兴致还正浓着,又给她讲了女娲造人的故事。中西合璧,谁也不偏向。讲到女娲用树枝甩泥点的时候,她咯咯咯笑了起来。
/ S, v+ O/ \ R! c& W, Y" x
) i k/ x( U8 y. d* O: L( \显然,她对中文版的更感兴趣,回家之后还缠着我给她再多讲些女娲的故事。这类远古故事我记得不多,只好先在网上找了几个,然后再上楼去交差。和她肩并着肩躺在小床上讲故事的时候,突然觉着这种感觉已经许久不曾有过了,心里有几丝内疚,于是讲故事的态度十分认真。
. b- Z, ^# N" e0 l! W
1 W( a) [2 u: P& i我讲了女娲补天,第二天又倒回去补讲了盘古开天辟地。后来盘古的身体变成了大地,头发变成了树林。女儿立刻打断我,那盘古的鼻子肯定变成了一坐山,鼻孔变成了两个山洞,是不是?
* C+ g7 h/ a. i: T% ^9 \/ h8 ~
6 o5 f9 d# Z) [7 q/ l: r对,对。我笑。本来书上是说盘古的四肢和头变成了五岳。我正寻思怎么给她解释五岳是怎么一回事,她这种合情合理的发挥倒让我如释重负。
$ L: f( t+ X4 O( g) x4 q. D y+ S5 @; O2 ?8 X
中文里的典故太多,得循序渐进,于是接下来的几天,我试着在让她念念唐诗熏陶熏陶。她却不愿意读诗,说诗太慢了,太boring了。我只好把诗编成故事给她听,讲完之后再让她念一遍。坚持了两个晚上,第三天她再也不肯念了,主动要求换成猜谜语。
0 K, M3 [. ]" `* m. U( D& s4 \' t4 E7 O J
' u. v9 o7 m6 w' Q" b- x猜谜语就猜谜语吧,打印了20个童谣谜语,都琅琅上口,合辙押韵。我让她自己念,不懂的字词我再解释给她听,念得慢,猜得也慢。才猜了8个,时间就很晚了。我告诉她今天就这样吧,明天白天让奶奶帮你猜,爸爸回来检查。7 v3 R6 P$ D5 `( R3 G/ A/ L% D
7 ]4 \" O# R% O+ d% q# E0 B
第二天下班回家后问她猜得怎么样了,她回答说还是昨天那些,没有再往下猜。我奇怪了,你不是喜欢猜谜语吗?4 @8 e* X9 h, v* g ?/ `7 H
. X4 r: k, u6 g我喜欢和你一起在晚上猜,女儿回答,可怜兮兮的样子。
& g# v( F2 D m5 a& U( s9 C) e: j* h/ \- k8 m5 \9 f
我心里小小翻腾了一下,不忍责备,那就晚上再说吧。陪她溜旱冰,看SpongeBob,躺到床上后她却说,爸爸,我又不想猜谜语了,我还是喜欢听你编故事。# B( j" j9 T" v
: }1 }% E+ j- W8 l) n4 ?5 t* U6 V* b6 r从前哪,有个小女孩,每天都要她爸爸给她编个故事......( j. Z h7 f3 J2 |/ m L3 z
1 o& S/ H1 D' N9 N- m) a+ j
女儿哈哈大笑,也接着编:从前哪,有个大男人,每天都要给他女儿编个故事...... |
|