 鲜花( 3)  鸡蛋( 0)
|
楼主 |
发表于 2006-9-20 10:22
|
显示全部楼层
翻译：
- f0 @8 ]7 a* _9 U
, e+ E0 n9 O) L) N B, A- B. B亚省医护人员说，伴随着亚省经济的腾飞，该省的婴儿出生也进入了快速增长期。2 D4 z1 E3 `3 C0 O: a; q" C3 y
2 V! H- n) p, B3 E5 R爱城的灰修女医院(Grey Nuns Hospital)在刚过去的八月份就接生了443个婴儿，打破了以往任何时候的月记录。
% f* O- @3 j& X/ i( Q8 t1 V# @, U9 ` g8 b/ J) \% @. Y* r3 M
”我们根本就没有料到婴儿的出生一下子增加了这么多“，该医院的汤姆。柯柏特医生说，”去年的九月份我们医院有400个婴儿出生，但今年的数字比去年增长了很多。“
+ o" I& M, R( b, n6 N+ v) [' U/ u
: F: X, Y7 ?% B- I0 _1 r; s! f不仅仅爱城是这样的情况，在今年的三月份，卡城的卫生官员就告诉了加拿大的官方媒体，他们预计今年将有15,200个婴儿出生，而这个数字是他们原先预计到2010年才会有的。 |
|
狗仔卡
发表于 2006-9-19 17:01
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
