凌晨 — 一个女人轰动了整座城市

记不住

http://news.creaders.net/world/2015/02/15/1491947.html


& W# {6 v/ m+ M0 V1953年11月13日，丹麦首都哥本哈根。消防队的电话总机在清晨三点收到一个电话。二十二岁的年青消防员埃里希在值班。
* h( P( ]' N- q: {  z5 x
+ t: `$ Y  [0 e, G　　“喂喂！这里是消防队”。电话的那端没人回答，可是埃里希听到一沉重的呼吸声。
7 c7 ]. ]* F1 [1 m* {. E0 o
) H2 J" H: j9 E7 D6 l) b　　后来一个十分激动的声音，说：“救命，救命啊！我站不起来！我的血在流！”
$ g0 J; V0 g+ }) h/ ~' r
　　“别慌，太太”，埃里希回答，“我们马上就到，您在那里？”
3 @3 u; }8 P* C# {# v5 t
9 S6 F& A; h) E8 W3 u/ l; J　　“我不知道。”

1 C9 l8 s* l( p' `% i6 w　　“不在您的家里？”
% l8 [9 A6 ?( H) ^9 |
$ I' l7 F( y8 |) M1 g　　“是的，我想是在家里。”
+ q4 z& L4 D& R
$ z: N" n* O/ U* }1 d1 O  C　　“家在哪里，哪条街？”
7 w, [7 J! @9 L; }" x6 w
/ C3 w3 x" D0 t, @- P& ]　　“我不知道，我的头晕，我在流血。”

　　“您至少要告诉我您叫什么名字！”
8 a# v7 h) x" U. j( V
% E( |8 h0 G  ^# X　　“我记不得了，我想我撞到了头。”
2 _: |2 ~* d# h( `1 I3 B
5 u! Y3 e# q0 A3 X" x　　“请不要把电话挂掉。”
, `7 k9 Z. ?% [! O
3 r) p( n: u# L" v2 t# o　　埃里希拿起第二具电话，拨到电话公司，回答他的是一个年老的男士。

　　“请您帮我找一下一个电话客户的号码，这客户现在正和消防总队通电话。”
3 I! E8 ?" e3 `) \8 V3 @$ \; ?
, S6 G5 B/ I2 V: K4 E9 ]+ S( Q　　“不，我不能，我是守夜的警卫，我不懂这些事。而且今天是星期六，没有任何人在。”
! B2 b: W+ W& ~2 o
　　埃里希挂上电话。他有了另一个主意，于是问那女人：“你怎样找到消防队的电话号码的？”
$ Z* h: u- Z( h0 _) f# V: c
　　“号码写在电话机上，我跌倒时把它给拖下来了。”
% y4 X* m' J- {( o1 O
　　“那您看看电话机上是否也有您家的电话号码。”
* n- b- a: `6 ]: c5 ^! [1 y2 r
, s& J$ u2 H8 Q& F. @　　“没有，没有别的任何号码。请你们快点来啊！”那女人的声音愈来愈弱。

　　“请您告诉我，您能看到什么东西？”

　　“我…我看到窗子，窗外，街上，有一盏路灯。”

& V% u  Y. X4 N+ l! L; q　　好啊──埃里希想──她家面向大街，而且必定是在一层不太高的楼上，因为她看得见路灯。“窗户是怎样的？」他继续查问，“是正方形的吗？”
( e6 {; Q4 G( s6 @- a9 u
3 |0 P8 x7 p* h3 T* C　　“不，是长方形的。”
( N/ y* R0 M( |2 x. B
　　那么，一定是在一个旧区内。
+ I2 ^) U+ E$ C4 Z2 S) u) X
　　“您点了灯吗？”
" t7 J& N2 \( [/ C' L: {. K+ \
　　“是的，灯亮着。”
& ~1 e7 E$ p1 \5 n
　　埃里希还想问，但不再有声音回答了。
" z3 ]0 g7 R1 H. ]4 a$ ~! T7 u$ y
- R2 d: |, u1 O; b　　需要赶快采取行动！但是做什么？

4 r7 Y& A. _0 V( }7 l/ \　　埃里希打电话给上司，向他陈述案情。

  V( w# U$ G- o9 ]$ i, s　　上司说：“一点办法也没有。不可能找到那个女人。而且，”他几乎生起气来，“那女人占了我们的一条电话线，要是哪里发生火警？”
+ e: X6 @/ e) u2 V* J1 P  r
) h* B3 U. l# `( ~  t0 p! s5 C7 p　　但是埃里希不愿放弃。救命是消防队员的首要职责！他是这样被教导的。

　　突然，他兴起一个疯狂的念头。上司听了，吓坏了：“人们会以为原子战争爆发了！”他说。“在深夜，在哥本哈根这样一个大都会里 ……”

0 u; T+ z# U+ Y! F: u( _% O0 v$ C9 h　　“我恳求您！”埃里希坚持，“我们必须赶快行动，否则全都徒劳无益！”

! `  y( w! P% |$ u　　电话线的另一端静默了片刻，而后埃里希听到答复：“好的，我们就这么做。我马上来。”

　　十五分钟后，二十辆救火车在城中发出响亮的警笛声，每辆车在一个区域内四面八方的跑。

　　那女人已经不能再说话了，但埃里希仍听到她那急促的呼吸声。
6 T( M2 `) S3 j& a
　　十分钟后埃里希喊说：“我听到电话里传来警笛声！”

　　队长透过收发对讲机，下令：“一号车，熄灭警笛！”而后转问埃里希。
0 f. |+ J* J' \% B
　　“我还听到警笛声！”他答说。
: v, O- M2 s, w/ a# G+ f
　　“二号车，熄灭警笛！”
8 k; F7 A$ d7 N- [- ^' v( r5 ~" i
　　“我还听得见… 。”
  E4 r4 @# K+ Z: u
　　直到第十二辆车，埃里希喊说：“我现在听不见了。”

　　队长下令：“十二号车，再放警笛。”
' F' N7 [% `, s* R/ R
) k$ W; p- U: e3 F2 @　　埃里希告知：“我现在又听到了，但越走越远！”
/ r1 h* d) `: p2 F5 ]7 L3 T# g
$ {7 l$ I  q8 Y6 {4 \　　“十二号车掉回头！”队长下令。
& h  M7 n  f) p' A7 M$ U/ \* L
　　不久，埃里希喊道：“又逐渐地近了，现在声音非常刺耳，应该刚好到了正确的路上。”

　　“十二号车，你们找一个有灯光的窗户！”
; n9 O8 m; n3 U; ~2 B
　　“有上百盏的灯在亮着，人们出现在窗口为看发生了什么事！”
: {, ]- a. U2 K" C; L# k2 n
　　“利用扩音机！”队长下令。

　　埃里希经由电话听到扩音机的声音：“各位女士和先生，我们正在寻找一个生命有严重危险的妇女。我们知道她在一间有灯光的房间里，请你们关掉你们的灯。”

8 V. J2 \6 K# H# ?# L( O　　所有的窗户都变黑了，除了一个。

4 M! _, C( l2 R$ V( C　　过了一会儿，埃里希听到消防队员闯入房间，而后一个男音向对讲机说：“这女人已失去知觉，但脉搏仍在跳动。我们立刻把她送到医院。我相信有救。”

( N' G  O" b7 u. g4 M, y& M　　海伦索恩达──这是那女人的名字──真的获救了。她苏醒了，几个星期后，也恢复了记忆。
( k) e4 K2 }* j
. q9 ]/ _, x- X5 V2 Y: p　　如果你真的想做一件事，你一定会找到一个方法；如果你不想做一件事，你一定会找到一个借口。
! [& S5 Y2 e! H+ _! O% C

东峰赛马

太讚了！

Jack8

太感动了，

marie

感动!!!珍惜生命!

雲吞

要对电话公司问责

kazaa

雲吞 发表于 2015-2-15 18:03
要对电话公司问责

! }: [- V0 B6 v& a( D
1953年的电话交换系统，不是程控的，基本是步进制或者纵横式交换机，追踪电话不是很容易。

kazaa

这个故事最早好像是刊登在20多年前的《读者》

guoke

感动！！！

cdt

非常感动人

大力水手

正能量

大力水手

圆梦

YZSUNNY

老倒进屯

edmonton-fish

22岁的小伙子，好样的，那个头也不错。

支点教育

edmonton-fish 发表于 2015-2-16 11:47
) T& ]. R$ P2 r: c5 I$ f  [22岁的小伙子，好样的，那个头也不错。

1 E' O4 E5 c( s: l+ v3 E

edmonton-fish

支点教育 发表于 2015-2-16 13:08

晕啥？想多了吧