埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 6718|回复: 2

为啥叫trim level

[复制链接]
鲜花(97) 鸡蛋(4)
发表于 2017-10-29 19:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
我们说的高配低配
/ y$ Y- o) H' _# M& K; n  o) R英文叫trim level?$$. a2 C3 o0 w$ N* k2 T! s8 e
. p$ a. `7 Z  G. J9 O! J% w
怎么会是这样
鲜花(4) 鸡蛋(0)
发表于 2017-10-29 21:03 | 显示全部楼层
想知道什么?Trim本来就是修剪使其好看或好用的意思。Trim level意指同一款设计的不同配置和包装。近二十年来,汽车trim level常用缩写的字母来表示,比如LE,GT等等等等。以前不是这样。
鲜花(97) 鸡蛋(4)
 楼主| 发表于 2017-10-29 22:02 | 显示全部楼层
TGIF 发表于 2017-10-29 22:03# s$ M3 v% `  G7 l5 Z
想知道什么?Trim本来就是修剪使其好看或好用的意思。Trim level意指同一款设计的不同配置和包装。近二十年 ...

) P4 {, x' W* b0 W" q就是花边精美的意思呗。
4 Y% a) e# x4 @, h
) a9 C4 F9 F# Q1 q; s比如我现在在意噪音。
6 [! u$ p: F" ~/ M1 ]' {0 _
$ h) z2 ~; O4 U! {这个问题的差别不是不同trim level发动机有区别,而是他的隔离材料质量。等级不一样。比如悬挂硬度。固定件不同。
大型搬家
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-11-22 16:20 , Processed in 0.303527 second(s), 12 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表