华人社区服务中心的移民安顿服务人员竭诚为您服务

又见炊烟

如果您是刚来加拿大的新移民，或者刚从加国其它地方搬来爱城，需要各方面的安顿信息，请与我们的移民安顿辅导员申军梅小姐（Jessie）联络，或email: jessie.shen@assistcsc.org预约。

如果您正在找工作或者想换工作，需要爱城各类就业信息，如果您想参加求职培训班或与就业有关的各类讲座，请与我们的就业辅导员程荣梅小姐（Jane ）联络，或email: jane.cheng@assistcsc.org预约。
9 a8 M3 w/ r4 @( N! o! U0 y
如果您想接触其他新移民，分享经验，交新朋友，请与我们的外展服务员赵晶晶小姐（Jingjing）联络，或email: jingjing.zhao@assistcsc.org 查询新移民俱乐部最新活动。

3 ^7 s. W: ^) k/ L如果您需要加拿大工作经验，并有兴趣来华人社区做义工，请与我们的义工统筹员莫华蓥小姐（Soma）联络，或email: soma.mo@assistcsc.org
6 B1 u# G# q. g. m查询社区义工机会。

0 _/ C- h- G- K/ S4 v- E2 R" N如果您想参加社区发展及健康讲座或活动，请与我们的社区发展员何薇小姐（Wilma），联络或email: wilma.benjamin@assistcsc.org查询。

如果您需要填报各类申请表格（申请移民担保表格除外），请致电429-3111与我们的前台员工预约。
- m9 _: X& Q; c. [/ t

以上各项服务均为免费服务

8 E& C* Z$ x: ]5 s6 w" A电话：429-3111　　　传真：(780)424-7837
地址：9649 – 105A Ave.
2 q! a  T1 @+ ]' U& D: e网址：http://www.assistcsc.org

提示：　
由于政府资助规定，所有接受华人社区服务中心咨询或安顿服务的加拿大永久居民，需要提供有效的移民或公民文件复印件（如移民纸，永久居民卡或公民卡）。

方程

顶一下。
俺有时间就去登记下。

梦锁点城

顶！我就快到达，到时也需你们的帮助！先谢谢了！

amilyzhou

多谢华人社区，无私的帮助！