some grammatical corrections: 7 r& Z! k( U- C 1 _. T% C) L/ T3 |7 ?. bwhy 2 of my (not mine) posts (not post) have (not has) been deleted (no into the recycle bin, or dumped into the garbage bin). 5 P* A. I4 t9 W& ]3 k ' e; {+ X; l; X( astrongly recommend LZ to vist the ENGLISH column more frequently
原帖由 指谈风月 于 2008-10-22 21:31 发表 ; X% m3 ~6 h/ x
some grammatical corrections: 3 N% R7 c& q4 t$ C. T3 \# I7 r$ ?1 Z; f' p% J
why 2 of my (not mine) posts (not post) have (not has) been deleted (no into the recycle bin, or dumped into the garbage bin). 8 M% l7 l) y0 b2 L+ T9 ^: c( \) M! f7 ^
strongly recommend LZ to vist the ENG ...
) `4 B* S4 ~$ c+ l' S, \9 jThank you, I know my english so poor. Pain full it. How can I improve it?
原帖由 指谈风月 于 2008-10-22 21:31 发表 ! b) s* {. U2 c# Z: e" J4 Y% Osome grammatical corrections: - m4 `, d# m9 E/ e+ a. @& M/ ] ! `5 L0 G7 O) Q1 f: v" E. pwhy 2 of my (not mine) posts (not post) have (not has) been deleted (no into the recycle bin, or dumped into the garbage bin). " w* V0 Y3 S C1 ^0 X, Y5 u/ J4 V+ k' M: \ _6 c6 c
strongly recommend LZ to vist the ENG ...
2 C$ ~0 C8 U8 x9 q
5 s; |* t+ L) r/ O
0 S% R7 p. }. M) b: a6 c% H
哈哈哈
no pains, no gains.6 E: \$ d3 b. C: Q# p5 O0 E4 t! k
LZ is already full of pain (is that painful), just a small step will do.2 _0 v y4 |! V! p# q! i
ps: 中国人之间,还是汉语更亲切点。英语拿不出手的话,还是先揣在兜里吧。千万别在国人堆里练英语,小心害了口。
原帖由 指谈风月 于 2008-10-23 20:56 发表 8 S" V3 G) ?& T4 Nno pains, no gains. - v3 w, _* D/ L! D5 T/ NLZ is already full of pain (is that painful), just a small step will do.- z2 z% C8 g. E' e3 y& E# e" d0 f+ S, w
ps: 中国人之间,还是汉语更亲切点。英语拿不出手的话,还是先揣在兜里吧。千万别在国人堆里练英语,小心害了口。 ...
U! j- j! C+ k& d' J多谢提携,在公司没有汉语输入法,用那个online的输入法,实在是太痛苦了,呵呵。所以只好用英语了,不过窃以为语言之所以叫语言,就是为了沟通的,所以如果我写英文,大家都能明白就好了,不像一些人,自己的母语都说不好,哈哈......( o8 D, O* V* N* A/ o
不过还是多谢风月了。。。。。