原帖由 醉酒当歌 于 2009-3-6 23:20 发表 2 S9 {' m! B: X q$ C& I7 _( f
原文这样(其中括号中的单词在圣经的原文希伯来语中没有,是后加的):Then the LORD saw that the wickedness of man (was) great in the earth, and (that) every intent of the thoughts of his heart (was) only ...
" m7 p8 S+ |- {$ N+ [关于悖论,想再说几句话。 / a. {# B9 Y$ q6 ^0 w/ h悖论是指导致矛盾的命题。悖论完全不同于诡辩。后者是‘为了欺骗所作的虚假论证’。两者在英语中也是两个不同的词,paradox 和 quibble。后者据说是从希腊语的‘技巧、智慧’一词演化而来。所以也许与机智有点关系,前者则不是。 ' V- S# a) U, H u悖论的目的不是提供幽默,虽然有些悖论颇有幽默感。 / s5 \$ z! m2 ?/ A) L8 D在数学史上,悖论起了巨大的作用。所谓的三次数学危机,都是由悖论引发的。这些悖论都是由数学家精心构作的。目的就是为了揭示矛盾,而不是为了显示机智或博人一笑。5 e# B7 x. j; D4 z; O. f D
‘石头’悖论揭示了‘全能’概念内含的矛盾。应该说,它的意义是重大的。 ) n+ X3 n! Y/ I. I1 J. u, P0 l' t再说几句有关诡辩的话。许多逻辑学家都曾列举过诡辩术,例如,含糊其辞,模棱两可;诉诸权威;谩骂论敌。这些在本版块中都能看到。