我和加拿大人的故事(1)

suvescape

我和加拿大人的故事
/ U# Z( |4 ^2 @; {' k
来加拿大这么久,一直想写些东西. 终于在这个周末开始决定写. 原因是我一直找不到第一篇应该写给说,还要今天上午Chee先生找我龙庭喝早茶,于是有了眉目.

Chee 先生

  r/ ]+ E8 L) G" K: L; b9 C1 Z6 s我第一次见到Chee是在印度女人杜拉里的办公室. 两年前,我的一个朋友告诉我在107ave-113st的移民服务中心有一个新移民和加拿大人接对子的活动,由印度女人叫杜拉里
负责. 于是我去了,填写表格,等待中心分配一个老外给我. 过了1个星期,杜拉里call我去见一个人,他就是Chee. Chee是一个马拉西亚华人,移民到加拿大20多年,娶一个本
地长大的华人为妻.他由于工作关系,从calgary搬到edmonton,来到新城市,他也没有朋友,于是他到杜拉里那里登记想帮助新移民提高认识加拿大.(也就是做好事) 于是我们
* q+ f7 h9 ~2 h* D6 K& r" \在杜拉里办公室认识了.

第一天我们见面就聊了很多.他只会说广东话,而我不会.当然用E文聊. 他E文很标准,但是没有加拿大口音.他说原来以为来这里是ABC的教新移民E文,结果发现我E文没那么差
于是也很高兴. 我发现Chee不是一般的健谈,恰好我又是生性好聊,于是我们聊到杜拉里下班还在聊. 以后,我们每周见面一次,他让我读报纸给他听,然后纠正我的发音. 一开
: H) _9 b' {2 P# F& {! X始大家都很认真,想老师-学生一样. 后来放开了,就成了朋友,他请我去他家玩,我也请他来我那破地方忆苦思甜. 大家就这么成了朋友.
. s, x! @0 S1 L  i" ^3 L
2 n6 X/ |$ v: x! O4 x我慢慢的知道Chee在一家著名的公司做sale manager,工资很高.他有大房子(river bank)两辆车(audi a6 + mazada 626),今天喝茶的时候他又开一辆刚买的bmw 530i.也
就是说,目前他有三辆车.他说他要卖掉一辆的,但是好象每辆都舍不得.Chee原本是Heavy duty machenic journey-man, 后来升级当了sale manager.就是他最初教我一些
汽车的基本知识,和如何换一些东西. 否则我现在连汽车里头什么是什么都不知道.

xge

shafa...

jackecho

suvescape

有了Chee的启蒙,再加上后来我借了些书看,慢慢的我也会修一些汽车问题,也经常往canadian tire跑,也觉得拧螺丝的感觉非常好.
/ @; ?' y7 T. P8 D但是我也帮Chee解决了人生一个天大的问题.有一次,他问我,他的名字是不是中国人. 我说,你叫什么? Chee! 我说什么叫Chee? 他说那是广东话,就是plant(植).我想了想,
说,我从来没有见过一个人姓"植". 他非常沮丧,说有些朋友说他是韩国人,因为他从小到大,也都没有遇到另一个他家族以外的植姓人. 我考虑一下,说你非常可能是韩国人,
但是我可以帮你查查你这姓的来历.Chee说,他父母都是从广东移民到马来,都没有文化,都只会说广东话,但是没有阅读能力,希望我帮助他. 于是我回去查了一下"植"姓,百家姓
) |2 ^$ t2 b. ]4 V/ F+ A4 r# v& {0 \1 g没有拉,千家姓里头也没有.我打算放弃并告诉他你是韩国人的时候,不料在万家姓中查到了,而且令我大吃一惊! 原来(植)姓大大的有来历!!!

suvescape

你们谁见过"植"姓的人?

suvescape

原来chee是越王勾贱的后来.书上记载,勾贱亡国之时,将所有的皇亲召集,并遣散.但是他们怕别人害他们,于是全部改统一的新姓(植)!书上记载,勾贱的后人离开越国,移民到广
东和广西并躲藏在深山里.这符合chee的父母是广东人的事实.而且我还找到了广西的一个植家村,并和一个有一点文化的植email联系,说有一个人植姓的人想和你们联络,但
+ C  u$ J+ b4 _* q. t+ F: T$ Z) D4 s是他只会E文,你能否帮助.哪个植的大专在校生虽然非常激动这件事,但是他一再表示他E文实在烂,无法Email交流,于是作罢.
3 V5 Y! \. i! V$ k8 P/ h( b
那天,我和Chee在咖啡店碰头,我打印了一张"卧薪尝胆"的图,详细解释了一下这路人皆知的他祖先的事情.Chee被大大感动了,一直问我他祖先为什么要吃胆???我说,那你就不懂
了,这是激励自己.当然这种激励在当前已经变为多样的激励,如同学们在高考前,老师也可以从这个图画激励学生;在你被lay off后,你也可以用这图画激励自己等等. Chee简直
不感相信自己居然有皇家血统,觉得简直无法形容的激动.而且碰上我,一大忽悠,说你这个姓非常少,所以这个DNA比较纯,更是激动的不得了. 后来chee告诉我,那天晚上他就将
2 m7 l1 {( U  t0 U8 r这事告诉他老婆,他老婆也大吃一惊.当然他老婆的来历也非常奇怪.他老婆的父亲是在英国长大的第二代中国移民.他已经不会说汉语了,后来他老婆跟他父亲一起从英国移民到
加拿大.他老婆只知道他们祖先是中国湖南来的,而且当管.我一下就联想到张之洞.估计他老婆的先人是当年洋务时派出的人,不知为何就留在E国.

孩之宝

好故事 不过现在都在午睡，睡好了 就会出来讨论

Emerly93

Chee被忽悠得很兴奋很激动很不知所以很卧薪尝胆。

上海菠菜

Lison67

别穷忽悠人家老外,就算他是爱新觉罗*溥仪的嫡系后人又能咋的,遣送回去当皇上不成?净瞎忽悠赶上卖拐了!

今夜无眠

好看, 顶. 生命的活力就在于瞎编乱造, I MEAN 创造, 更何况LZ 这么有想象力.

爱城新人

我以前有一个国内的同事姓植，在广州工作，祖籍是广东哪一个城市我就记不太清楚了。

& D9 V, D9 I0 Z+ T) T7 V的确有着各姓氏。

suvescape

有一次，chee邀请我和老婆上他们家。我想送什么礼物好呢？送什么礼物有意义呢？难。我想来想去，考虑到chee是马来华人，他老婆是英国来的，chee和我强调他的思想很中国，但是他们从来没有在中国长期生活过（chee出差到过）；于是我打算送一本书给他们。辜泓铭的《中国人的精神》（英文版）辜泓铭先生是马来华人，但是从小被一个当地英国农场主收养，英国人对他很好，送他到英国读书。辜在英国学习的工程，但是他也非常喜欢中国文化，毕业后，被蔡元陪聘做北大教授。他在英国的时候，在某个报纸上连载过《中国人的精神》一文，对当时西方了解中国是如何的社会起过积极的作用。于是我从国内托人寄来此书，送给chee看。我也曾送过别人礼物，但是都不记的了；喂有这个礼物，我以为非常有意义，也非常有趣。于是很得意。Chee很高兴，但是他的老婆对此完全不知，不知此书为何物。

suvescape

吃过饭后，在和他们的家庭会谈中，我发现两件事情。第一件，chee的老婆对中国人为什么喜欢住南边很兴趣。我说很多家长因为南边学校好，所以选择南边。但是他老婆怎么也不能理解学校都是公立的，有什么好与不好。于是我老婆负责和她解释这个问题。第二件，我发现我老婆E文怎么牛？我们在家从来不说E文，导致我从来没有听过我老婆长时间用E文说话。在chee家中，我第一次听到我老婆长篇的E文大论。非常惊讶她进步如此快。这要再过两年，不早就把我甩在老后啦？这感觉用一个E文形容，叫surreal.在这里补充以下E文知识：surreal. surreal字面上解释是超现实，非现实。但是这个词的确切涵义是：比如你见到电影里头超人在飞，你指着他说：surreal. 这样不是不可以，但是还不能完全发挥这个词的意思。什么是surreal呢？假设，你有一天醒过来，房间里外都没有一个亲人，上街也看不到人，一切非常鬼疑。就可以用surreal来形容。比如，那天我听我老婆说E文，感觉如此差异，也可以用surreal来形容。

green_w

原帖由 suvescape 于 2009-3-28 14:54 发表
原来chee是越王勾贱的后来.书上记载,勾贱亡国之时,将所有的皇亲召集,并遣散.但是他们怕别人害他们,于是全部改统一的新姓(植)!书上记载,勾贱的后人离开越国,移民到广
" A% r3 h  S* G* w  m东和广西并躲藏在深山里.这符合chee的父母是广东 ...

9 s& a8 w1 p& t; N& @9 N6 T" ^7 a
写的太生动了。。。

黑金

有趣！喜欢你举的例子！

suvescape

Chee是很孝顺的人。他曾经告诉我，他父母都没有什么文化，收入不多，但还是送他上好学校。他父母送他去英语学校，不是华语学校，所以他一个中国字都不会写，但是英文很好。他父母身体不好，年纪也大了，他经常回马来看他父母，一年好象好几次。有一次，他很紧张，说他爸爸动手术，比较严重，马上飞去。我看着chee这么着急，但是我一点忙也帮不上，觉得非常过意不去。只好替他爸爸祷告。chee很感谢我的行为，他是个非常虔诚的基度徒。
$ @2 c. `  A9 X/ t# ?, m+ o中国有些古话，是有一定道理的。比如：“百善孝为先”我就觉的非常正确。不知道，当我父母更加老的时候，我能不能想chee一样不找任何借口立刻回国呢？我知道他是sale manager,职位比较重要，这么频繁的飞回家，一定承受老板的很大压力，尤其在不景气的日子里。当年老毛批评清末的摄制王（溥仪他爸）没有出息，以他的大厅里头的一个对联评论。“好书真富贵，无事小神仙。”贼老毛说“好书真富贵”是非常贴切的话，但是作为一个统帅国家的摄制王，怎么能希望做一个“无事小神仙”呢？贼老毛毛杀了一辈子的人，到头来腿一登后，以华国封，江青为主的9个托孤重臣被老邓整的死的死，亡的亡，只剩下老毛一快腊肉，正对这TAM广场默默的承受这这边了天的社会主义。所以“无事小神仙”这句话也要平平反，也应该作为一个普通人的追求吧？

蜗牛突击

怎知Chee不是“齐”、“迟”、“池”……而一定是“植”呢？

suvescape

Because he can write his name. It is the only Chinese he can write. And also, he knows it means planting.

江南雨

故事很生动,继续