航空股获利回吐正当时

　　【MarketWatch纽约12月29日讯】圣诞节假期，又爆出了恐怖的新闻，一名年轻的尼日利亚男子试图爆炸一架从阿姆斯特丹飞往底特律的西北航空公司飞机，一时间，航空类股的持有者们大惊失色。等到周一开盘，果不其然，压抑了三天的卖压全部释放了出来。
, e7 \: R* {! Y) r0 `% y
　　西北航空母公司达美航空公司(DAL)股价当即下跌，最终低收4%以上，同时也连累了NYSE Arca航空类股指数低收。
5 B5 p! o8 s7 d# P
* `  i. C2 C' v) ^8 p3 s　　事实上，这一支由13家公司构成的股票指数中，所有总部在美国的成份股全线告跌。只有TAM SA(TAM)、GOL Linhas Aereas(GOL)和LAN Airlines SA(LFL)三支股票上涨，他们全部都是南美的航空公司。

' w0 b: V' d+ s2 Q5 k　　当然，对于市场而言，这故事也只是一段小小的插曲而已，但是从那些结束假期、回到家中的人们那里，你必定能够听到很多抱怨的声音。

7 T# ^6 H. q$ [- t　　愈来愈严格的安全检查，愈来愈长的时间，再加上愈来愈惶恐和焦急的心情，飞机上的乘客，感觉可想而知……这便是现实，乘坐飞机出行，在现在便是这样一种极端不愉快的体验。我们总是提心吊胆，担心着身边会不会有恐怖分子，同时又不停地祈祷，希望哪怕有恐怖分子，也是像这个尼日利亚年轻人那样的不合格恐怖分子。
5 `% S% E5 o/ ^
　　安全检查是非常令人厌烦的。自从瑞德(Richard Reid)八年之前试图用鞋子炸弹爆炸美国航空(AMR)的航班之后，这些年来，各个机场也不知道脱下过多少双鞋子。真不知道将来某一天，我们会不会被要求脱到只剩下一条短裤。这一切，又该由谁来买单呢？
! t" D( `- q0 H) _
　　尽管情势是这样的让人担心，一些投资者却可以静静坐在一边，而且心满意足。
4 F$ W. k: f' Z% i; \: g# c  d
1 D4 ]1 V- J# Y5 S( d, X$ p, ]　　这便是因为，尼日利亚这名未遂的恐怖分子恰好为他们提供了一个最佳的借口，让他们可以将2009年的利润锁定，打包。假如一位投资者是在今年三月市场底部买进的达美航空股票，那么他现在卖出，就可以收获175%的回报。一家主流航空公司的股票能够有这样的表现，你还记得上一次是什么时候吗？

　　NYSE Arca航空类股指数也是一样的情况。这支指数在过去十二个月当中的涨幅高达50%，今年三月以来的涨幅更是达到了167%。上一次出现类似的行情，最近的也是在2003年了。至于当前的卖压，在图形上看去，只是小小的颠簸而已。
9 o/ P! D' @& Q5 X! z
6 N. V3 U, ~$ Q　　与此同时，原油(78.80,0.03,0.04%)价格已经回升到了78美元的水平，其实，对于航空类股而言，油价的冲击甚至超过我们普通人的所见。
4 q3 R- ~  t7 r( H" O* h/ u! _  z
　　因此，我们现在且不必去管那令人胆寒的安全问题、额外的成本，以及糟糕的公共关系，我们只需要知道，最近几天的新闻恰恰为我们提供了一个退场的时机就可以了——分析师们都认为，对于航空业而言，未来的一年将是艰难的一年。

3 S  o8 J; W- H& G　　(本文作者：Jim Jelter)