. {% t: g! D' w; S0 }, k 愈来愈严格的安全检查,愈来愈长的时间,再加上愈来愈惶恐和焦急的心情,飞机上的乘客,感觉可想而知……这便是现实,乘坐飞机出行,在现在便是这样一种极端不愉快的体验。我们总是提心吊胆,担心着身边会不会有恐怖分子,同时又不停地祈祷,希望哪怕有恐怖分子,也是像这个尼日利亚年轻人那样的不合格恐怖分子。& w7 @* F1 K J+ r1 {) p
0 o( v/ V: Z% s1 i1 l. C1 Q 安全检查是非常令人厌烦的。自从瑞德(Richard Reid)八年之前试图用鞋子炸弹爆炸美国航空(AMR)的航班之后,这些年来,各个机场也不知道脱下过多少双鞋子。真不知道将来某一天,我们会不会被要求脱到只剩下一条短裤。这一切,又该由谁来买单呢?# O' }( X4 J+ D: P* l) c' i0 f7 f
" z+ q. k: a! ^0 R/ L, j9 c5 B 尽管情势是这样的让人担心,一些投资者却可以静静坐在一边,而且心满意足。 2 J. R% _7 C! U* x* t 3 O: [9 j, z3 c0 K- k: E7 J* o6 X 这便是因为,尼日利亚这名未遂的恐怖分子恰好为他们提供了一个最佳的借口,让他们可以将2009年的利润锁定,打包。假如一位投资者是在今年三月市场底部买进的达美航空股票,那么他现在卖出,就可以收获175%的回报。一家主流航空公司的股票能够有这样的表现,你还记得上一次是什么时候吗?2 q6 H/ m4 P) x3 k
$ O9 ]; g T2 z v
NYSE Arca航空类股指数也是一样的情况。这支指数在过去十二个月当中的涨幅高达50%,今年三月以来的涨幅更是达到了167%。上一次出现类似的行情,最近的也是在2003年了。至于当前的卖压,在图形上看去,只是小小的颠簸而已。' D1 e+ Q1 C3 j9 F R T' y7 a8 Q
/ M- B" E; X/ `
与此同时,原油(78.80,0.03,0.04%)价格已经回升到了78美元的水平,其实,对于航空类股而言,油价的冲击甚至超过我们普通人的所见。 ( N4 p9 b5 f. g" @- M5 b % [* e0 P& [$ V. v 因此,我们现在且不必去管那令人胆寒的安全问题、额外的成本,以及糟糕的公共关系,我们只需要知道,最近几天的新闻恰恰为我们提供了一个退场的时机就可以了——分析师们都认为,对于航空业而言,未来的一年将是艰难的一年。2 e6 k$ t) p+ Y. g
& {( ?1 X/ e: ~4 [; R7 W) j
(本文作者:Jim Jelter)