埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 3241|回复: 23

关于阿底瑜伽的教授 顶果钦哲仁波切

[复制链接]
鲜花(327) 鸡蛋(0)
发表于 2010-7-26 13:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
关于阿底瑜伽的教授 顶果钦哲仁波切
, p2 S! D+ A+ v# C4 [; v* t阿底瑜伽的核心教导我们:应该揭露心的本质,心的本质是流动的自然。认识心的本质就是认识唯一的佛,除此之外一切都意义不大。& L) p  y, J$ l
阿底瑜伽认为凡夫心就好象一个在海边堆沙子的孩子,他不断的堆沙子,但不断的被大海冲垮。大海比喻无常,而我们的心总是不断的在抓取,一旦我们抓取的被摧毁,我们立即换下一个,但是还是被摧毁,虽然我们会有短暂的娱乐,但是它们会被冲垮,最终我们会感到很累,很痛苦。/ K% v: Y# k6 F& c$ J
就好象水遇到一个坎,然后在那里发生旋涡,但是绝对不能将那个旋涡认为是整条溪流的本质,那个旋涡不过是一个纠结,不是所有的水。
9 Z: I: h! Q) d3 k
" k; I5 c2 x: D) B& l同样,我们心的本质是自然的流动,但是一遇到内在和外在的事物,它就开始抓取,然后发生旋涡,它认为自己是那个旋涡,忘记自己是整条小溪流。
; d) z* ^1 v* x( }/ d0 n9 \! R9 }6 H6 {8 z
当我们遇到问题的时候,我们就纠结在那里,不肯出来,我们认为自己是轮回中的一员,是问题中的一分子,但我们不懂得在问题中放松我们的心,这样我们永远被我们是旋涡的假象给迷惑。- J. d9 f  S& K

# y1 [  r3 ~4 v5 q) K紧张的心就好象遇到冬天的水,它因为寒冷而结冰,同样,我们的心因为遇到某些问题而开始凝结,开始抓取,本来自然流动的心被冻结成一个点,是恐惧,是焦虑,是谋划,总之它离开了当下,它被冻结在一个孤独的地方,也就是说,整个心的活力无法释放,但是,你可以释放它。# {9 A" ?/ o5 L, t7 \& K4 j, j& x
当我们遇到任何问题时,或是没有遇到问题的时候,我们根本不用思维很多,不必企图改造什么,而是简单的放松在问题,或是非问题上,我们只要放松,一切就会淡化,退却,然后我们的概念会模糊,我们会开始发现自己无法承认和思考某些事情,在放松之中,一切思维和计划都自然的消失,但这是自然的过程,而不是逻辑推理。当一切都不知去向,你在没有边际和中央的,没有立足点和参考点的空间,这时的心仅仅是明晰的一种力量,这种充满力量的空间宁静的流动,没有任何事物能凝结它,那就是本觉,心的本质。旋涡的本质是溪流,冰的本质是水。只要你释放冻结,就没有轮回的冰,或是旋涡,然后只有广大的空间,和清新的光明。& Q% K2 r! e0 `# e1 X+ I
阿底瑜伽的“见”是认识“本觉”。我们制造了轮回,因为我们把水制造成冰,然后把冰当成唯一的本质,但是我们一旦释放冰,水的本质就出现了,我们释放抓取、释放问题、释放我们的造作,我们的心就回到了本觉。本觉对任何事物都不留痕迹,它不停留在某个事物上,不为其而冻结,它好象广大的空间,但空间是死寂的,它却充满自觉的光明。/ Z% y4 i$ }8 x1 ^% Z/ K- d+ S
低层次的阿底瑜伽,他们分析一切都是心的影象,然后寻找心,心无法找到,于是在空之中,他们认识明朗的觉察,觉性在空间中感受自由的喜悦。但这种基于推理分析的“见”,被称为是比较造作的低等“见”。
7 m% }: X% h9 S4 V2 }( f
% B) [2 b6 C' Q中等层次的阿底瑜伽,他们停止思维,直接感受事物的鲜明,将一切视为明光,一切都本来解脱而无所谓造作。但是他们停止思维,还是一种造作的 “见”。7 l2 \9 K* }! Y- f4 h! ~
! ?# O3 X4 W5 c
最高层次的阿底瑜伽,他们超越任何努力,在自然的放松之中,心性自然的显露,这是最直接的车却修持,属于最高的部。2 O8 {* a0 V0 c2 E7 y( |1 E% F
, e1 |' O# O/ ^+ p: i
但这三种最终都会达到一个效果,就是空与明的不二。
* Y" ^8 {3 e9 F7 z先从加行中试图发现心的根源,也就是观察每个念头的生、灭、住,但是,你将一无斩获,一切都消失了,只有明晰于空无。通过这个加行,你和念头的本质越来越熟识,你发现念头如幻,认识到他们空明的根源,同时经常安住在空明的当下,这是修止,很多人在这里开悟,但大多数人用它来熟悉自心,然后修空明之止,却不一定是大圆满的境界。
6 ]* ]; ^3 w/ U放松自己的身心,不要用思维来改变和扭曲自己,在放松之中,一切会自然的发生,一切“见”都会消失,你的“自性”会现量的体会到这一切——先是粗的,然后是细微的分别,它们都消失了,这不是意味着你在心里嘀咕,哦,他们消失了——不是这样,而是逐渐你放松了那个“冻结”的心,它不在抓取任何事物来作参考,它的本性就是“空”,然后却不失明晰,但只有你作,你就会日益的体验到这一切,由粗到细,有一段故事进入每个闪念,你将发现其背后无与伦比的巨大光明空间。从开始,你就应该坚持这样的修持,直到某次你留泪或是微笑,你见到如此美丽的心灵本质,它光辉的超越了任何轮回和生死的局限。
4 k+ ]3 v  t$ u: I  z9 l+ P% W* |心是一个玩耍的孩子,而本觉是一个睿智的老人,你不需要关闭眼睛和耳朵,不需要进入深深的禅定,一切都在你广大的空间中出现,却不流下冻结的痕迹,这就是本觉,永远不改变,但是我们不认识它,这就是无明,当本觉自己体验自己,这就是明觉,明觉是无明的敌人,两者不会同时存在。; |4 ?' P& |4 V; M  ^
本觉超越了任何参考,它绝对的空无,所以超越了“常”,但它又自发的明晰,它也不是“断灭”。它的空,就是法身,它的明,就是报身,这二者结合自然的流动,就是化身,假如执着流动凝结成自我的一个个小结,那就是凡夫心,这是一根、二道。
' g8 _% L: a/ N' K& r8 W“修”是“无修也无散”,假如你认识本觉,那么它就是唯一的明点和本尊,就好象阿底峡大师说的那样:你一生修一个本尊,成就是不可思议的!如果你在本觉之“见”中,持续在其中,也就是说你的心不被冻结,自然的流淌,那么你就是修佛陀功德无二的禅修——在见中就是禅修,此外不需要任何的努力,不需要观想和持咒,修生圆次第。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2010-7-26 16:41 | 显示全部楼层
坚决抵制喇嘛邪  教
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2010-7-26 19:44 | 显示全部楼层
#1 -- PTL- o  j/ p/ {. o( n
1# PTL
: U7 _7 ^" U$ J/ D

3 [& L! i0 A. ]/ B真正的密宗是有一个严谨的修行方法,《菩提道次第广论》是宗喀巴大师很重要的论着之一,藉得一看。
" ]: M9 ]3 B+ ?' r0 P1 q8 [& h1 Y2 A. j
宗喀巴大师是根据阿底峡尊者所着的《菩提道炬论》为根本颂本,此书篇幅非常的短,却将佛陀所有的教法都浓缩了在内,三藏十二部的大小乘法要精华无不包含在其中。另一个特点,是以修持者应修的先後次第所排列而成的。
* q( A& e/ o9 _: P/ m
7 A( b" M& Z7 i6 K. C- E阿底峡尊者来到西藏时,喇嘛菩提光向尊者请求开示教授道行完整修习,此可以不必非常的深奥或非常的有名,主要以业果与皈依为主,使列会者容易修行。《菩提道炬论》提出「三士道」(下士道、中士道、上士道)思想体系,可以含盖八万四千法门的心要。
! [8 G; J7 {& i5 j. I3 \! f5 o" a: \+ c! Y
宗喀巴大师以《菩提道炬论》为体系的基础,写下《广论》,无论根器是利、中、钝,或智慧下、中、上,皆可依其教授逐步修习,最终使修习者引导至修习上士道。% g4 A8 G& i9 c/ t% i

2 e! ]6 K1 R0 s. J2 T" thttp://www.edmontonchina.cn/view ... &extra=page%3D1
鲜花(52) 鸡蛋(32)
发表于 2010-7-26 20:04 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
2# 上山打老虎
! g4 G; x  Q4 [  Z  m% r. o" L: |0 v4 |
1 `# v5 V8 F" Q, a. H9 r) ^/ ?
具体可参见去年我老人家在本版转发的《藏密真相(一)》,那个比较全面。 : Y/ U6 W" W+ K+ L3 q9 u
- s6 U, E+ f  G. @( C  o8 Z' O
http://www.edmontonchina.cn/view ... &extra=page%3D6
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2010-7-26 20:05 | 显示全部楼层
本帖最后由 PTL 于 2010-7-27 09:39 编辑 ) J1 z2 D/ ^  `! o/ E& J, x: Y
2# 上山打老虎 . @0 p& g3 S/ Y/ B
& a' S- j+ o/ G5 I. W6 u% h4 Z

0 X0 ~0 O' {2 q: p$ ~# k) p6 L$ [具体可参见去年我老人家在本版转发的《藏密真相(一)》,那个比较全面。 " V5 g; Z  Q# G  |  B7 ?
: W9 j- U2 ]1 L; M: G6 c- K
http://www.edmontonchina.cn/view ... &extra=page%3D65 W0 d# d0 \1 `, v1 S0 u1 A# S+ W
Lison67 发表于 2010-7-26 21:04
: T+ F' Q+ z" u4 c5 N
所以说是邪  教
鲜花(68) 鸡蛋(0)
发表于 2010-7-27 06:38 | 显示全部楼层
本帖最后由 PTL 于 2010-7-27 09:23 编辑
0 i$ R8 ^" q5 O( x
+ r* Y9 p& ^$ D' W 1# PTL
7 K( M9 }$ C, y7 ]; S
紧张的心就好象遇到冬天的水,它因为寒冷而结冰,同样,我们的心因为遇到某些问题而开始凝结,开始抓取,本来自然流动的心被冻结成一个点,是恐惧,是焦虑,是谋划,总之它离开了当下,它被冻结在一个孤独的地方,也就是说,整个心的活力无法释放,但是,你可以释放它。
% f% a* G' B5 y$ O当我们遇到任何问题时,或是没有遇到问题的时候,我们根本不用思维很多,不必企图改造什么,而是简单的放松在问题,或是非问题上,我们只要放松,一切就会淡化,退却,然后我们的概念会模糊,我们会开始发现自己无法承认和思考某些事情,在放松之中,一切思维和计划都自然的消失,但这是自然的过程,而不是逻辑推理。当一切都不知去向,你在没有边际和中央的,没有立足点和参考点的空间,这时的心仅仅是明晰的一种力量,这种充满力量的空间宁静的流动,没有任何事物能凝结它,那就是本觉,心的本质。旋涡的本质是溪流,冰的本质是水。只要你释放冻结,就没有轮回的冰,或是旋涡,然后只有广大的空间,和清新的光明。[/b]
; z/ u0 T, _+ ~8 Y9 G( L: @

9 Z/ D* j+ K8 \; H" t受益。
鲜花(327) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2010-7-27 08:25 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
呵呵,月儿,你连我哪句话受益最多都清楚哈。
鲜花(327) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2010-7-27 08:28 | 显示全部楼层
3# purifiedmind
1 R& Z/ S$ \0 Z; N0 m# y! [4 ]* i, M
5 h1 P2 T$ [9 A) R
2 f0 i( b  t* O; v3 r3 O呵呵,正在学习中。。。
鲜花(327) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2010-7-27 08:39 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
5# 上山打老虎
7 z0 a' ]( C7 O  ~$ l& Z! J0 H( c4 ?& }* N4 {6 Q

0 ^: F$ E4 C9 B: k呵呵, 兄弟,背着十字架跑来跑去地挺累吧,来,吃点儿水果,歇歇再跑。。。
Fruitbasket.jpg
鲜花(68) 鸡蛋(0)
发表于 2010-7-27 09:00 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
十五月儿十六圆,% F9 n6 {, _5 B3 E/ g% @  `" v0 k
天涯无际心无边。! M0 Q: V" O  I1 w  {+ q
海滩踏浪两行印,( U5 A: s% T2 {0 W& E
不怕天寒怕心寒。
' P( Q$ |" a6 J# S0 ^: r/ ~) f# K: F; Y- E7 z' D
修行红尘是道场,4 i  A+ k- W7 V" G' q- j8 y/ X
埋骨处处有青山。
# s! E0 t! }+ g3 I! o9 A' b) G6 W人隔万里不为远,; l& r- b3 {; \# T  W$ I; R
心心相应一念间。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2010-7-27 15:22 | 显示全部楼层
5# 上山打老虎 ( y9 g7 @) j# D

7 t/ I0 f9 B! k2 j0 |
8 b: {( E! L) }& W呵呵, 兄弟,背着十字架跑来跑去地挺累吧,来,吃点儿水果,歇歇再跑。。。( n1 I$ R, T  ?+ z1 y& r
PTL 发表于 2010-7-27 09:39
/ b% J+ g$ C6 T7 t) A
大妈你不懂,我背负的不是十字架。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2010-7-27 15:31 | 显示全部楼层
打击邪 教,人人有责。
鲜花(68) 鸡蛋(0)
发表于 2010-7-27 18:40 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
打击邪 教,人人有责。
3 p3 H9 e! z0 q# C上山打老虎 发表于 2010-7-27 16:31

! g, P( \  l  x: N1 `/ g% b7 `. ~7 q  s' i) v: q
争斗心弱的人,大多没有打击的本事。3 j  x* i4 b+ a% D& s# Q/ G
所以就会慎重,6 N9 `. t; n9 F& `! o5 Q
保护好自己不受邪门歪道的污染就好。; b* x4 {7 w5 F
' z# }2 u8 q9 e/ x* y. A% s# @4 ^% ~
我辈浅见,仅供交流,不求苟同。
鲜花(68) 鸡蛋(0)
发表于 2010-7-27 19:45 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
本帖最后由 莲的露珠儿 于 2010-7-27 20:48 编辑 6 y% _: Q1 u+ k/ F; I6 j' f
+ H8 i3 F3 D' ]5 g* Y* [) U% U* b
建议看看--
! [/ w& X4 J2 C2 Z/ ~3 h# [索达吉堪布所著《藏密问答录》,全文请见如下网址:
% E  l  {+ k/ G1 Vhttp://www.zhibeifw.com/book/zangmiwdl/main.htm
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2010-7-27 23:23 | 显示全部楼层
1# PTL . i& @4 L& n6 J) V. J" D

9 E, _- Z* n6 I/ c' Y2 J请问这一篇有何不正之处?, T, ~$ o. S, X6 l+ L. g
; u8 ?7 \9 i) l8 m3 o% ~% G& V. w
我所看龙树菩萨的《中论》是显宗的译本;要证悟真如,就要做到「心行言语断」的境界,与这篇的内容没有分别,但这篇还把境界描述得更细致。
: K' ?$ k0 I5 e8 M* P8 G. Y# {$ D1 L9 \" c& k
每个宗派都有完善和不完善之处,只要修行人的心是清净,到处都是道场。未证阿罗汉之前,妄念满心,以妄念去批判他人是不清净行。
鲜花(68) 鸡蛋(0)
发表于 2010-7-28 01:57 | 显示全部楼层
1# PTL 2 v6 A& z, y0 i. i- I9 @/ d3 [
1 V1 y5 S+ _2 z" N; ~5 y
请问这一篇有何不正之处?
; }" {& R% ?# H; y& S. Q8 S5 w& P( G! `4 N9 g* o
purifiedmind 发表于 2010-7-28 00:23
' u9 |% `& ^( j% V
4 X& E. }' `$ {" ~4 M) C; Q
愿听指教,有何不正之处。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2010-7-28 18:27 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
#16 -- 莲的露珠儿
7 m8 s6 Z0 }" K2 C愿听指教,有何不正之处。) V; X6 b2 {; a7 T; \6 o9 u
莲的露珠儿 发表于 2010-7-28 01:57

0 l9 @1 t9 G, T
! w2 k3 [! _3 N; S; M/ n以我之見,其實只是人心不正。
2 r" b" j  w$ G) i# Z
0 j- e/ c' @2 G7 b5 _佛教已是真真正正做出了包容的榜样,本来是修净土,後又修禅,又发展至禅、净双修;在这几年间,更流行禅、净、密三修,法会要在大型体育馆举行也坐无虚席。因为很多人研究密宗,现在的密宗亦越来越显了,佛教的经藏很大部分亦直接由印度传入西藏,在现代佛教学者的比对下,密宗的版本与汉本没有太大分别。
7 z2 S( f3 a' Z3 U4 V/ S, R* V- i  y: r5 v* \' e$ `0 }, y
现代佛坛,法将如云,佛学高手已远至日本和法国等地。现在的佛学院已开设法文、日文、梵文、英文班以方便学佛者。有佛学大德说,下一代的佛学研究是要向语言挑战,因为佛学已是全球化。 3 L6 G2 @3 y" k, @; F8 h: M5 i

( e+ r) a* o6 W如龙树菩萨所言,只要第一义悉坛(即佛所证的「缘起」教义)不破,其他仪规是可以随着地域、风俗、社会而改变的。正所谓「正人行邪法,邪法亦会正」,所以一切法皆是佛法。  g+ y- N) O: Y3 t0 D

( T1 W/ d2 W# g, f0 @! ^宫布多吉上师的精辟开示:
' k( @, N% f. J8 p& M0 }: Z
3 {) Q+ Y; x& e5 s问:密宗为什麽可以吃肉?
+ {1 _, j' L; I) d2 k答:因为业障和习气。
鲜花(68) 鸡蛋(0)
发表于 2010-7-28 19:31 | 显示全部楼层
以我之見,其實只是人心不正。

' z7 S4 A+ f% n2 K谢谢你的回帖,很高兴。
8 Z5 i' e: X% v  q' s嗯。。人的起心动念的确是关键的问题所在。& |7 z& q8 o6 c  Q. \( F. e: r
- ~+ W0 F. f& m8 m0 c4 i
佛是慈悲的智慧的,而且是广度众生。不起分别之心。9 l6 [+ Y" G& [1 T+ X
我们也应该学习用一颗慈悲与智慧的心去善待和宽爱世人。
0 `/ q, `) Z- Q% a# W% V一个真修的佛弟子,就会善用一颗佛陀一般的心去看世事,待众生。
6 B- Q: R' `0 \. @- V! c尽管众生的根性,境遇等各不相同,但要视众生平等,随机缘度化。. x3 ]. _6 }8 V

, H/ X7 M2 K, m我辈浅见,仅供交流。请多指教。祝福你。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2010-7-28 20:12 | 显示全部楼层
#18 -- 莲的露珠儿
) u- o! ?$ y, Y8 v1 I8 U9 U" q" W( i广度众生。5 \3 u: e+ i' c, i
莲的露珠儿发表于 2010-7-28 19:31

+ t. @1 K5 U7 l) x! ]' B  i6 N* G- ]5 a9 H
请恕直言,可能你早已明白,佛学辞典指「众生」是单数,是指自己的无数世以来的轮回,所以佛教主力是修自己,持戒已经是自利利他。如果是众数,就要写为「诸众生」。
6 I6 ~( `0 a1 `, C4 ]
- u2 q$ j' r" R, E* r俱舍论光记卷一解为受众多之生死,故称众生。. N9 o2 K2 s/ m  ]

8 V8 {8 L# P! @. e大智度论卷三十一、大乘同性经卷上谓,众生系以五蕴等众缘假合而生,故称众生。又不增不减经载,法身为烦恼所缠,往来生死,故称众生一般以为无明烦恼所覆,流转生死者为众生。若广义言之,佛及菩萨亦含摄於众生之中。
鲜花(52) 鸡蛋(32)
发表于 2010-7-28 20:48 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
19# purifiedmind 6 m! i! c$ I! x* g! I3 p  O
言简意赅,精辟透彻。领会了。
鲜花(68) 鸡蛋(0)
发表于 2010-7-28 20:53 | 显示全部楼层
本帖最后由 莲的露珠儿 于 2010-7-28 21:54 编辑
# U0 T  ]  k2 E2 N0 ~# ]9 x4 B2 f" A$ y
19# purifiedmind ! s0 B  Q* w# ~- X8 s! m

1 F# O4 x- g, X' Q
佛学辞典指「众生」是单数,是指自己的无数世以来的轮回,: S. u5 t' I6 c! }
所以佛教主力是修自己,持戒已经是自利利他。如果是众数,就要写为「诸众生」。

" A: |& R' l7 f# Y谢谢指教,很受益。 / I+ z  B5 v+ n+ v$ ~. e

/ n7 B1 ^- z2 Y4 ^  m5 x' t9 h1 {  c众生修好了,诸众生也就都好了。 . _' O/ d' B. B( D' [
为你加油,祝福开心。
鲜花(327) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2010-7-28 21:04 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
本帖最后由 PTL 于 2010-7-28 22:10 编辑 % {: R* j) e$ y; [6 ]) }

: v% {7 H! }' U+ u* b对极,修自己,所以抓紧时间实修才是真。。。永远把握住为什么修,修什么就好了。6 T) t) H4 q/ u: S+ ^
那句话怎么说的来着,正人修邪法,邪法亦正;邪人修正法,正法亦邪。呵呵。。。
/ d& v2 j5 ?6 e7 V& z3 O正与不正,不过看你是为什么而修罢了,为了自己的贪欲,怎么修,修什么也会走邪。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2010-7-28 21:16 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
22# -- PTL
2 w+ ^% T! I, [# \6 e* |* N" |4 m对极,修自己,所以抓紧时间实修才是真。。。永远把握住为什么修,修什么就好了。% Q  k! O( I0 w1 I
那句话怎么说的来着,正人修邪法,邪法亦正;邪人修正法,正法亦邪。呵呵。。。
1 W8 j0 h$ ~6 @- a正与不正,不过看你是为什么而修罢了,为了自己的 ...8 e4 V5 f" @4 }+ D
PTL 发表于 2010-7-28 21:04
6 T8 u; ~+ t6 Z4 m9 ~( E

" k0 F5 L2 b/ E& G5 d7 V. c
鲜花(68) 鸡蛋(0)
发表于 2010-7-28 21:34 | 显示全部楼层
对极,修自己,所以抓紧时间实修才是真。。。永远把握住为什么修,修什么就好了。
' B' z6 v- L2 V0 F" Q1 c: G那句话怎么说的来着,正人修邪法,邪法亦正;邪人修正法,正法亦邪。呵呵。。。
! p/ {, X, }/ c. U: o, s
说得好,随喜你的感悟和进步。继续为你加油,祝福深深。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-6-16 15:51 , Processed in 0.165162 second(s), 19 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表