埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 1914|回复: 1

中日关系败坏 日本人自己是怎么分析的

[复制链接]
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2005-10-22 10:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
来看看中日关系败坏 日本人自己是怎么分析的.. 时事述评7 {6 r: u( i, n$ u* z
1 q7 O) m5 F7 r( g
田岛英一(东京)
0 R9 H/ G& E# y0 J( K% R6 H0 H, z$ S9 V
  1972年,田中角荣为了恢复中日两国邦交而访华。他见到周恩来时说:“若这次谈判一无所得,我们在下次大选时就惨了。你们倒轻松,没有选举这一关。”这句话显示日本政坛上的一位风云人物怎么看中国政治。, n6 G6 j0 e- C, e$ s* Y( G

0 Z8 T+ Z( V$ ?  k. Y; n  当然这个结论有失公平。吉登斯(A.Giddens)指出过,一个国家无论采取任何政体,只要它是国家机构和人民互动关系很密切的现代国家,国家机构都得努力实现人民的意愿。这一点,中国也不例外。而日本政客往往认识不够深刻或简直忽略的,也是这一点。% H% E$ z2 i: R& q
6 H6 C  S8 g: ^4 I( M% T
  进入21世纪后,看到中国民众对日本的愤怒如此激烈时,日本人很容易陷入两个误区。' }$ e; a) i7 V0 _3 _, M
3 t: Q6 C5 g% X6 D
认识中国的两个误区' P7 }. b; d$ b' W8 A9 v
9 U3 c$ @) ~& I  g# b
  其一是本质化。犯这种错误的日本人,拿“日本文化的优良传统”来辩护自己的健忘,也批判中国人“记仇”的毛病。例如:“日本人认为人死后都成佛,所以一向尊敬死者。不管他是战犯还是罪犯,死了都要平等对待,才没中国人那么小心眼。”
, {6 [0 s* F2 ?1 z
6 N# B. {! ]7 i  可是,以文化的相对性为理由来拒绝对话,这种态度只是一种思考的停止,理智的怠工,甚至是卑鄙的逃避。再说,事实说明,这种说法是根本站不住的。90 年代日本山口县萩市,欲与福岛县会津若松市建立友好城市关系,却遭到对方拒绝。当时的民意调查显示,30%以上的会津若松市民不愿意与山口县人友好交往。
* C4 O! U; u/ m6 x5 t
, U3 V# _# }! K, ]) v& O  那是1868年长州藩(今山口县)作为“官军”进攻会津藩(今福岛县),残杀士兵后还不许埋葬,火烧民居,奸污妇女,抢夺财物的缘故。都快130年了,三成以上的会津若松人尚未忘记这仇恨,莫非他们是中国人?
  B, N- `& E1 ?; T' {8 }6 e8 t6 k6 V- j
  其二是官本位思维。中国的政治系统看起来很单纯,原则是党领导一切。可是,既然领导人不是通过全民选举选上的,领导人的合法性自然就不在过程而是在结果。如果在党的领导下政府采取一系列政策,也不见成就,令人民失望,其合法性就难免有人质疑了。
- B2 y5 ]2 R- i" p4 L- T! Q& C5 j2 y7 d' S% }. z
  如今中国社会阶层的分化日益严重,矛盾随时都有可能升级为阶级矛盾。此时此刻,中国***用“三个代表”重要思想来给经济精英阶层的入党开了个绿灯,经济资源就这样渐渐地成为政治资源了。国有企业工人和农民曾形成党的群众基础,但如今在政治上和经济上都被边缘化了。0 S+ T- V8 m! p+ [. q
3 S) I5 n# H7 q' V2 e; M% t
  被边缘化的多数人对执政者来说是绝对的威胁。在这种情况下,党和政府对群众的感受还能不敏感吗?中国民众的反日情绪虽然含有不理智的成分,但总的来说,还是人性的自然表现。国家领导人也不能不尊重它。在对日政策上,轻易的让步,没成果的谈判,都不利于他们的政治地位。5 P! R! Y1 B; Y3 f# N: m" R

. h' ~$ N& H9 m. l- f0 P  可是,小泉不顾中方的严重交涉反复参拜靖国神社,日方高层人物还妄言不断,这足以令中国领导人难堪,下不了民族主义的台阶。这几年中国高层人物都不愿与日方高层交谈,甚至今年5月吴仪在访问日本时打破外交惯例突然提前回国,都是迫不得已的。; m8 t+ R+ B* z& @' z9 `1 ^

, f# O% H& ~6 U: h& _4 d  经济建设才是中国目前的核心任务,其条件之一是睦邻友好。毋庸置疑,中国***和中国政府的主旋律是中日友好。要不然,今年4月的反日潮之后,中共中央急发机密文件,促使地方各部门为应对反日潮做了大量工作,这是为何?
' h; c1 H% q. U2 b, C" P' [- j1 |2 y/ [
+ E( u5 |4 D8 G7 j  去年夏天,中国公安部门冒着惹恼网络“愤青”的险,在江苏南通逮捕了一批将要出港的保钓人士,这不是为了中日关系的稳定发展吗?遗憾的是,有不少日本政客不大注意这些事实,仍认为中国反日潮的主要原因,是1994年在江泽民主导下开始加强的爱国主义教育。那是跟他们分析政治过程的思维方式有关,即:主导权总在“官”方,“民”只是沉默的客体。6 q2 y) \% @* V0 B) J. x$ M! R
4 M. Y9 Q6 j; o2 p  v
要正面对待中国民愤
& l) {* c3 Q* {8 d  t2 H; B9 ~4 Z2 x% ^
  这是一种愚民思想。所以他们的结论是:只要让中国官方回到“未来志向”的道路上,一切问题就能解决了。他们有意愿找中国领导人谈,却没派一个官员去中国通过大众媒体向中国民众解释过,这也不足为怪。
7 j+ S- M1 `8 ~4 G
) |6 _9 r  \" }5 M0 q$ q  我们该注意美国开始进攻阿富汗、伊拉克等国家后,不断派高层官员到半岛电视台等西亚媒体,用电视节目的形式向当地民众解释美国的中东政策和行为。美国的这种做法显然与日本大不一样。0 o. e5 f2 g2 l1 u
& y; P6 \8 r2 G) M
  今年4月,胡锦涛在雅加达会见小泉时说过:不想再次谈靖国神社。此话弦外有音,他大概想说:“若这次会谈一无所得,我们就惨了。你们倒轻松,没有民愤这一关。”可小泉分明误解了他的意思,竟在记者招待会上说:“他说不想谈,正合吾意。”他以为胡锦涛的“不想谈”代表中方对“未来志向”的认同。
* p% S8 ]- P2 i3 x1 j  I( ?# T, U6 d7 d' ~2 b
  由于小泉在本月17日的第五次参拜,是在明年辞职之前,中日关系大概不可能有多少进展了。我们现在需要的“未来志向”,是考虑怎样推进“后小泉时代”的中日对话交流,其前提是:我们日本人应该承认两个事实。
& j9 A0 F8 s4 _6 t! V7 c5 k. n$ E7 P* g& e4 [4 j: m, g
  第一,中国人也是人,一样有喜怒哀乐,追求安居乐业。他们绝不是什么文化上的“另类”。也就是说,中国人对日本感到的愤怒是来自人性的,我们对此应该虚心地反省。
$ g; A5 d6 M! o5 G- Q0 q; n2 ]+ N, q: c+ N
  第二,中国政治也需要“领导人”的合法性,没有田中角荣所说的那么轻松。它不是什么上情下达的“一言堂”。中国国家的主人是老百姓,日本官方应该正面对待中国的民愤。* J9 [' i3 q9 O$ |2 w

1 L$ n4 V3 ^% c2 T) Z3 c·作者TAJIMA Eiichi是日本庆应义塾大学综合政策系副教授
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2005-10-22 20:30 | 显示全部楼层
分析得不错!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-3-19 16:20 , Processed in 0.122944 second(s), 11 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表