爱城地产税平均增加$78

大棒骨

sun

% C: T5 ?( H" u  L市政官员昨天宣布：每个有房产的业主要多付大概$78元房屋税。
; j! G$ U& z! n4 T+ U) I" |& U! g
. ~7 Y- G6 n. x# H' h这次地产税涨价实际上包括地产税本身和亚省教育税，都直接加到财产税上。

0 }) E3 s3 m; I. }" Q4 G1 m涨价将在今天市政议会上讨论，最后的涨额将在4月15日确定。
' S* S2 n* Y" J' s) g1 T
9 T' i2 m) m: z( Y) m9 x6 P) h0 [- D8 c市财产评估员Stan Dilworth 说，“一幢房产，总体将增加4.3%的征税。”

# c  z4 J# w9 i! \这样算来，一所估价在$201,500的房产，地产税的征收额为$1903。 征得的税金$1903，其中有$1,160 用在市政，另有$743 用于省里的教育投资。

5 N5 L: i5 x$ o$ [; \& y7 {2 W# y2 r; |（这条新闻让我们无房户心里多少有些安慰，不过这区区78元对于飞涨的房价来说还算钱？）