印度 Indian = I 'll Not Do It Again

壮男子

2010年的英聯邦運動會是印度有史以來承辦的最宏大的一次體育盛事。
+ J! P1 k5 \. s　　面臨全球金融風暴、經濟危機，許多外國公司把去印度搶灘看作出路。但是， BBC 在德里的記者達美特說，一朝被蛇咬的外商慨嘆，想去印度做生意，膽小者需要三思而後行。
. [/ d8 n: z5 h# l' N　　瑞克·伯奇在許多國家工作過。他的主要業務是策劃大型國際體育盛會的開幕式。
7 L5 ^% E" B( ]$ \　　瑞克·伯奇曾經擔任六屆奧運會開幕式的製作人，其中包括北京、悉尼、巴塞羅那。他也曾經在墨西哥、新加坡、以及故鄉澳大利亞策劃過大型公共演出活動。
0 i/ H- p7 _7 t$ \, ~' C' I　　瑞克·伯奇還在印度工作過。一年前，在德里舉辦的英聯邦運動會，開幕式也出自瑞克之手。
　　這可不是一件容易的事。英聯邦運動會是印度有史以來承辦的最宏大的一起體育盛事。印度希望，通過英聯邦運動會，達到北京的效應，利用奧運會展示自己的風貌和成就。
　　但是，在我們這些坐在邊線看熱鬧的旁觀者眼中，印度的計劃簡直如同後院起火一樣糟糕。開幕式前幾個星期，問題一個接一個曝光。
8 o, X5 f& C: }) i$ R+ E0 Q　　一場多年罕見的梅雨淹沒了德里部分城區；場館修建嚴重超出預算，但是仍然沒能按期交公；一座橋樑坍塌了；爆發登革熱疫情；野狗闖進運動員村安家。
　　「永遠不想再幹一次」
) a; ?& N1 w( e- Y2 ]　　但是，正如政府一位部長預測的那樣，辦運動會，就像印度人辦婚禮，最後一分鐘，一切都能到位。
　　瑞克?伯奇說，再也不願意回印度做生意了。
　　瑞克的手下創出了英雄一般的業績。盛大的開幕式別具風情，給人留下深刻印象。當一枚巨大的氦氣球緩緩升入德里夜空時，全場60，000名觀眾高聲齊唱印度國歌。
　　那麼，瑞克還想重回印度工作嗎？他斬釘截鐵地回答，「絕對不會。」他說，「在我看來，印度India，是I」ll –Not-Do-It-Again----我永遠不想再幹一次的縮寫！」
2 c3 x. n2 W0 g, f3 g( R. T　　瑞克的「最後一根稻草」是，到現在，他還沒從印度拿到錢。瑞克說，印度欠他225，000英鎊（約合350，000美元），印度政府居然沒有告訴他為什麼迄今還沒付錢。
　　瑞克告訴我，「他們不回信，改了電話號碼，換了電郵地址。簡直就是無賴行為。」
　　瑞克並不是陷入這番境地的唯一一人。
  f' n% U. Y7 A8 r% }　　根據外國政府編纂的清單，在印度委派的英聯邦運動會32家國際承包商當中，只有兩家收到了所有應付款項。
; ]2 r1 H( u8 e# A0 l! {0 K/ |6 r　　印度拖欠的款項高達5000萬英鎊（約合8000萬美元），有些沒有拿到錢的公司現在瀕臨破產。
. n; X/ j% z, x* Y　　這些公司的經歷，也能證實世界銀行最近一次調查的結果。該項調查發現，印度是全世界作生意最難的國家之一，在183個國家當中排名第134。
" I: C1 }6 h2 u( }" X  \6 O4 ~3 F　　更嚴重的是，說起執行合同，世界銀行認為，印度是全世界倒數第二，僅僅位居東帝汶之前。
　　誰曾行賄受賄？
; R. I! w6 O, R1 v　　我所採訪過的英聯邦運動會承辦公司說，印度政府仍然沒有明確表示為什麼迄今還不付錢。
　　但是，箇中原因應該算不上什麼秘密，這肯定和該屆運動會最大的一個醜聞有關----腐敗。
% |% B6 H( p; i　　2010年11月，卡爾曼迪被逮捕
3 Y9 _: ^) y& r　　醜聞的中心人物之一是卡爾曼迪（Suresh Kalmadi）。他曾是執政黨元老，議會道德委員會成員，被委派出任英聯邦運動會組委會主席。
　　現在，卡爾曼迪進了監獄，他被指控從承包商手中收受賄賂。卡爾曼迪否認這一指控。
' }1 W. }! F& h　　政府明確表示，在把卡爾曼迪簽的合同全盤調查清楚之前，不會支付其餘的款項。兩家獨立調查委會會說，其中一些與外國公司簽署的合同「非常可疑」。
　　被點名的一家公司是承辦英聯邦運動會轉播工作的英國SIS公司，印度仍然拖欠這家公司1300多萬英鎊（約合2000萬美元）。
% R" W7 ?0 _, [; ]3 E1 O# u　　SIS公司的一名發言人憤怒地否認有關該公司「行事不端」的指控。特倫斯·桑德斯（T Saunders）對我說，委員會的調查報告「不準確、大錯特錯」，報告裏有許多不實之處，非常容易就能證實。
9 o( O* h7 g: i; T) w. Q4 E$ H　　他說，兩家委員會從來沒有任何一個人與SIS公司聯繫，驗證報告。
. C+ P& B- G) J　　在德里的英國高級專員公署同意SIS的說法，並且致函印度政府，呼籲重新考慮對SIS公司的處理。
9 E4 j! f+ T2 \8 T6 ?+ X9 q　　第一封信之後，還有第二封信。這封信，關係到所有沒收到錢的公司，由德國、澳大利亞、意大利、瑞士、法國、比利時、荷蘭和英國使館聯名簽署。
　　但是，這兩封信，哪一封也沒收到官方正式答覆。誰也不知道能不能拿到錢、什麼時候才能拿到錢。
& j$ T# ?, v6 e5 b　　「願意交錢的地方」
　　採取法律行動，可能需要耗時好幾年。一位煩透了的西方外交官向我承認，其中幾個公司確實有可能支付過賄賂，但是，說所有的公司都曾經行賄？不可能。
; V# M& ^  u) J2 N7 I9 \9 K: _, m# l　　他說，「這一切，都在向外界發出一個非常糟糕的信號，在印度做生意，風險實在太大。」
　　全球經濟危機正在迫使外國公司前所未有地看重印度市場。英國石油公司BP是最新的一大投資商。最近，BP宣佈，與印度創建價值45億英鎊的合資企業。
　　瑞克·伯奇的公司雖然沒有被指控行為不正當，但是，他仍然決定，不再回印度了。
　　瑞克說，「我會心甘情願地忽略印度。願意交錢的地方多著呢！

壮男子

Indian stands for " I 'll Not Do It Again", 我看了打哈哈，差点在fb上发出不去了，想到fb上也有几个印度友人，算了

壮男子

lesson learned :  what the hell this man think about india? a country full of honest people? 95% dishonest only 5% honest. it will take some years to change the culture.