美文30篇英文文本及中文翻译

billzhao · 发表于 2012-5-19 10:38

本书《生而为赢 Born to Win》精选了30篇脍炙人口的英语美文，或阐释人生哲理，或抒发缱绻情怀，发人深省，感人肺腑。全书配中文参考译文和生词注释，适合英语爱好者学习、诵读。

目录
1.Youth 青春　　
2.Three Days to See (Excerpts) 假如给我三天光明(节选)
3.Companionship of Books (Excerpts) 以书为伴(节选)　　
4.If I Rest, I Rust 如果我休息，我就会生锈　　
5.Ambition　　抱负　　
6.What I have Lived for 我为何而生　　
7.When Love Beckons You 爱的召唤　　
8.The Road to Success　　成功之道　　
9.On Meeting the Celebrated 论见名人　　
10.The 50-Percent Theory of Life 生活理论半对半　　
11.What Is Your Recovery Rate? 你的恢复速率是多少？　　
12.Clear Your Mental Space 清理心灵的空间　　
13.Be Happy! 快乐　　
14.The Goodness of Life 生命的美好　　
15.Facing the Enemies Within 直面内在的敌人　　
16.Abundance Is a Life Style 富足的生活方式　　
17.Human Life a Poem 人生如诗　　
18.Solitude 独处　　
19.Giving Life Meaning 给生命以意义　　
20.Relish the Moment 品味现在　　　　
21.The Love of Beauty　　爱美　　
22.The Happy Door 快乐之门　　
23.Born to Win 生而为赢　　　　
24.Work and Pleasure 工作和娱乐　　
25.Mirror, Mirror — What do I See? 镜子，镜子，告诉我
26.On Motes and Beams　　微尘与栋梁　　
27.An October Sunrise　　十月的日出　　
28.To Be or Not to Be　　生存还是毁灭　　
29.Gettysburg Address　　葛底斯堡演说　　
30.First Inaugural Address (Excerpts) 就职演讲

下载附件

billzhao · 发表于 2012-5-19 10:40

压缩文件

Born_to_win_doc.zip (71.74 KB, 下载次数: 363)

billzhao · 发表于 2012-5-19 10:41

音频下载

http://ld.joyen.net/ftp0512/read ... 1fcfe3c8ff37c24b6aa

温暖的云 · 发表于 2012-5-19 12:21

DELTA · 发表于 2012-5-19 12:52

人行明镜中 · 发表于 2012-5-19 14:56

先顶再看！

billzhao · 发表于 2012-5-19 17:20

没有下下来应该是自己电脑的问题

神龙飞天 · 发表于 2012-5-19 21:09

petert · 发表于 2012-5-19 21:57

很好的东西，收藏啦

timshaw · 发表于 2012-5-21 17:36

:xie:

wendywen · 发表于 2012-5-26 09:39

谢谢分享

2010tiger · 发表于 2012-6-2 10:48

kierahuang · 发表于 2012-6-25 17:46

谢谢分享，可是那个音频链接好像进不去呢。呵呵

Prince · 发表于 2012-8-24 12:41

感谢分享！收藏起来，慢慢欣赏.

山东人 · 发表于 2012-8-27 12:16

感谢分享！收藏起来

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

美文30篇英文文本及中文翻译

鲜花鸡蛋