埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 3938|回复: 20

花花的名字

[复制链接]
鲜花(160) 鸡蛋(1)
发表于 2013-6-5 07:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 朱小妞 于 2013-6-5 07:15 编辑
2 x0 I2 G7 @( f1 p$ x
' r+ D1 M" A) H6 v* x( T. j3 v花花网里,那些花花们都有莫名其妙的名字。吉普赛,海市蜃楼,赛船,典雅,奏鸣曲,情人,等等。完全不知道是什么东西。
. M1 ?# t: O7 g9 @
* y9 e2 Y8 Z2 \$ C* V3 d9 A昨天看了一个贴,求月季的名字,图片如下, K1 q) n8 ^8 {, P7 e
/ o& T$ |( v6 e4 T
105050oobh8ezhhnfxktu8.jpg
% M( O& E% j4 o- ~* G% w: S, M! I- n9 w
# [7 R1 v9 |& j" A$ {6 Y/ ^; P
鲜花(160) 鸡蛋(1)
 楼主| 发表于 2013-6-5 07:16 | 显示全部楼层
这让我想起一个笑话来。
: b' x1 Y$ E0 `9 U+ @0 ~2 V8 c7 \
8 l; P; m4 ?$ L一个调皮学生,把腿从门缝里神进来,让老师说出他的名字。
鲜花(160) 鸡蛋(1)
 楼主| 发表于 2013-6-5 07:17 | 显示全部楼层
本帖最后由 朱小妞 于 2013-6-5 07:53 编辑 ( i- q( [, R* O- G
& \) R* L; c4 u6 q% j! w2 P
按照我的思路,就几个字----
- m. |. R+ y( M9 w! A
" H. e7 o# }$ r4 ^( J: O! R此乃兽类,鉴定完毕。
, X0 {* D2 E& W3 F( q  p+ N
鲜花(160) 鸡蛋(1)
 楼主| 发表于 2013-6-5 07:21 | 显示全部楼层
不停的问,不停的问,叫什么名字。  v. c1 v. B$ [( U) r" F6 k, p0 {- s3 [

# a- c, z3 i# R8 t" @名字不都是人取的? 想激起人的欲望,名字越神叨越好$ o/ f5 \  Q1 w) s+ |) U
3 y/ ~% f; g: D1 j' t+ c* ~" s& N

- u: P7 C3 Q9 {) |$ x, S# F我建议的名字是---神经侠侣
鲜花(12) 鸡蛋(0)
发表于 2013-6-5 07:39 | 显示全部楼层
神秘的黄玫瑰
大型搬家
鲜花(12) 鸡蛋(0)
发表于 2013-6-5 07:45 | 显示全部楼层
他们给车起的名字就更可爱了:蓝德克路泽,应非泥嫡,凯美瑞,汗蓝达,卡罗拉,丝域,还好TOYOTA和HONDA没被改成吐幽塔和宏达工贸有馅公司。
鲜花(160) 鸡蛋(1)
 楼主| 发表于 2013-6-5 07:45 | 显示全部楼层
walleye3 发表于 2013-6-5 07:39
' N4 n! q; n" x7 p. J  _5 ~  J神秘的黄玫瑰
; u1 Z( F5 i% P/ l" c9 Q2 @0 y
大型搬家
鲜花(12) 鸡蛋(0)
发表于 2013-6-5 07:50 | 显示全部楼层
以前的佳美,凌志,翻译的多好啊!完全做到了"信,达,雅",结果现在成了凯美瑞和雷可撒撕。我只能说,咱还能更恶心点吗?
鲜花(160) 鸡蛋(1)
 楼主| 发表于 2013-6-5 07:52 | 显示全部楼层
walleye3 发表于 2013-6-5 07:50 * h: K" `$ X& M  h) c$ e2 h+ ]
以前的佳美,凌志,翻译的多好啊!完全做到了"信,达,雅",结果现在成了凯美瑞和雷可撒撕。我只能说,咱 ...
$ L1 v" M( Y0 ~4 ~
鲜花(160) 鸡蛋(1)
 楼主| 发表于 2013-6-5 07:54 | 显示全部楼层
walleye3 发表于 2013-6-5 07:39
' f6 W+ S) g' ]/ J- q1 v9 v6 n神秘的黄玫瑰

% S$ w9 L  O$ w( A太直白了,要取个完全猜不出真身的名字,才有诱惑力。
鲜花(160) 鸡蛋(1)
 楼主| 发表于 2013-6-5 08:00 | 显示全部楼层
刚看了一个贴,有种花叫---你我的浪漫
% X3 J( x1 \5 ^/ n# p/ D/ T
: E& u' c2 G6 @/ f: d: t, l: b7 ~# g2 K# F9 H& n: ?1 G1 G7 J
+ W) j+ N3 T" C, C- s
抖一个~~
鲜花(12) 鸡蛋(0)
发表于 2013-6-5 08:26 | 显示全部楼层
穿过你的黑发的我的手-----------发菜炖猪蹄
大型搬家
鲜花(160) 鸡蛋(1)
 楼主| 发表于 2013-6-5 08:44 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
walleye3 发表于 2013-6-5 08:26
% |1 Z' {5 K7 ~+ q6 p! U穿过你的黑发的我的手-----------发菜炖猪蹄

8 n( y' c* ?& z7 V2 l
大型搬家
鲜花(259) 鸡蛋(0)
发表于 2013-6-5 21:01 | 显示全部楼层
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2013-6-5 21:12 | 显示全部楼层
大型搬家
鲜花(523) 鸡蛋(4)
发表于 2013-6-5 21:34 | 显示全部楼层
walleye3 发表于 2013-6-5 07:50
5 K& z5 \/ D' E% c5 {) s4 N以前的佳美,凌志,翻译的多好啊!完全做到了"信,达,雅",结果现在成了凯美瑞和雷可撒撕。我只能说,咱 ...

$ d% T+ b; L3 n5 Z1 z抵制日货,当然要译的恶心啦
大型搬家
鲜花(662) 鸡蛋(0)
发表于 2013-6-5 23:46 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
玫瑰香飘飘,香飘万里远。
鲜花(160) 鸡蛋(1)
 楼主| 发表于 2013-6-7 21:16 | 显示全部楼层
曾经的遗产和王妃
6 e  W2 c' e3 |/ R, l/ J- ^: V
4 h/ Z1 r: d% e* e  K! ~3 e
4 ~- D+ v4 D2 A3 n; C6 ~3 a$ Z) V0 u- H( D& M7 [
这都是啥啊? 我连点开看的欲望都没有
鲜花(259) 鸡蛋(0)
发表于 2013-6-9 18:21 | 显示全部楼层
鲜花(259) 鸡蛋(0)
发表于 2013-6-27 11:06 | 显示全部楼层
鲜花(10) 鸡蛋(0)
发表于 2013-6-29 20:37 | 显示全部楼层
黃玫瑰
大型搬家
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-11-19 21:31 , Processed in 0.104734 second(s), 24 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表