资料混乱 华裔领养孪生子女移民被拒

get8686

来源：明报
/ d+ @" b/ n9 x# }
  U4 m% n! E; ^/ X一位中国移民去年为自称领养的一对「龙凤胎」孪生子女申请人道立场移民，移民官从申请人始终未提供「龙凤胎」子女的体检报告，而孪生子女的出生日期又各不同，强烈怀疑申请人其实是想为亲戚的子女申请移民，移民官并一度建议检验孪生子女的DNA，以确定「龙凤胎」关系真假。

: q8 @7 @+ o( @& E" W3 d% N, k移民官最终找不到申请造假的证据，但仍以申请人自1999年至今，一直与在中国的孪生子女分开生活，孪生子女主要的家庭仍在中国等理由，拒绝孪生子女移民申请。申请人虽然转向联邦法院提出司法覆核，但法官拉塞尔(J. Russel)认为移民官决定无误，已在8月29日判决，驳回该司法覆核申请。

被申请的孪生子女之一是今年21岁的养子刘阿煤(译音，LIU AMEI)，申请他前来团聚的是刘的养父(申请人)。
" {5 B9 R- N; F/ D
; Z5 p& {" H1 X9 |4 J8 j7 e9 p+ S' w申请人在2006年在境内提出永久居民申请，当时，他虽然在申请表格上，列有3名子女(包括他亲生的儿子、一对领养子女)，但他说受到妻子阻挠，始终未能让子女接受体检，当时，他也清楚，如果未附体检报告，3名子女可能无法随他一同移民。

$ D0 Q! a4 H  n$ x. f3 F2 w0 H申请人在2008年取得永久居民资格，又过了4年，在去年2月决定改以人道立场的理由，申请三名子女到加拿大团聚，移民官在去年10月，以三名子女通通不符人道立场为由加以拒绝。申请人不放弃，分别为3名子女，向法院提出个别的司法覆核。

, e) i, d$ E: L  K申请人解释，他在2006年初提移民申请时，因为妻子不合作，也因为他还未能为子女备齐申请材料，所以暂时未让子女体检。当时，他认为，如果他一个人先取得移民资格，如此日后有助他再回到中国，解决子女未能体检等申请问题后，并能返回加拿大。
1 y. r5 @) V; i! X$ [- g7 Y- y
不过，移民官及法官，均看不到他所说「先移民」，有助「回中国办理子女体检」，这两件事之间有什么关联，法官说他的代表律师也未有着墨。

$ K5 G6 h/ S, Z根据判决文件，移民官从申请人所附子女文件中，发现多处不合逻辑的地方。例如，申请人所附的亲生儿子，出生证明上写他出生于湖北，但另一份文件又说他出生地为福建，对此，申请人解释当时是为了规避中国「一胎化」政策，才在儿子的文件上写不同出生地。然而，法官认为对该亲生儿子是申请人生下的第一个孩子，即然是第一个，便无违反「一胎化」的顾虑，也不需要作出上述安排。

) C' L3 o, G: C# F, N9 g1 |移民官又发现，刘阿煤及孪生姐妹的出生日期，竟然也不一致，并因此感到百思不解，而针对领养问题，申请人补充，他先领养刘阿煤，但后来妻子知道刘阿煤的孪生姐妹也被弃养，因为不忍心，所以也将她抱回家养，过程中并无办理合法领养手续。此外，申请人也说，在与孪生子女分开的期间，孪生子女一直留在中国，由弟弟及弟媳照顾。

. D0 U' T6 l0 p: t% j尽管移民官百般怀疑申请人与刘阿煤的领养关系可能造假，但却缺乏证据，移民官最后是以申请人与孪生子女自从1999年即分开，刘阿煤的家庭均在中国为由，认定刘不符合人道立场移民的资格。
$ }  [" q4 r7 L8 T; e$ c! d% M+ W
法官拉塞尔在判决说，虽然此申请看不出申请人有任何做错，但是，申请人在2008年取得永久居民前，本可以自行选择等待子女体检报告完成，再一同申请，他却宁可自己先申请，所以丧失子女移民机会。

－屯里小芳－