埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
12
返回列表 发新帖
楼主: lakelover

JM们小心downtown图书馆里的无聊人士

[复制链接]
鲜花(634) 鸡蛋(5)
发表于 2006-10-2 21:09 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
原帖由 无厘头 于 2006-10-2 20:18 发表% d6 l  S/ [( R) y
( R9 y' p7 Q8 Z' t
+ |9 ^3 A  k& `  o
昨天坐车 无聊 翻着杂志  X+ w3 ?: r! k& @* t- E
突然我看见一个身后坐了很久的老外 大概3 40岁上下 一男的' ^: d! v/ @& A% ^
拍拍一个中国女的肩: can i give you a commitment?
5 K, {" _5 F+ y2 @4 H我诧异2 |* N- k7 p) c2 X- Q/ @! T! w
他对女的说 : you are beautiful# A) F' z( Y2 R' R& [2 e8 Q
那女脸不红心不跳的说:  ...

+ b; t% v9 }. u: ^9 y3 G4 n( {1 e: u3 z
3 `6 j$ S4 @0 c你们觉得我徐娘半老白白胖胖不好看,人老外就喜欢!
鲜花(173) 鸡蛋(1)
发表于 2006-10-2 21:52 | 显示全部楼层
原帖由 三思 于 2006-10-2 21:09 发表& V9 L$ n7 Q$ Q* Z$ Q$ V

5 q: S7 h) ]- O, c你们觉得我徐娘半老白白胖胖不好看,人老外就喜欢!

- B% x5 \" ~3 m6 s5 c. o
& }' v" j1 O- i8 R; |三思呀。 你的中文怎麽退步了,沒看得明白嗎?9 j. j8 G5 \# O0 U  }
老外是讚你們的臉好厲害,刀劍不傷。
0 c8 S$ e7 e! \7 C2 l& w
  O6 O! Q# ^$ p我今天站到腰酸骨痛,不聊了
鲜花(28) 鸡蛋(0)
发表于 2006-10-3 20:14 | 显示全部楼层
此帖有美女一堆,鉴定完毕。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-10-3 21:47 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
原帖由 elle 于 2006-10-2 17:13 发表
) B3 q2 {; _2 a  G0 I+ M+ }* I6 B8 k

0 L7 y, K5 A, v, k- ]2 O- Jcommitment???; j( @% |# G4 f' `/ H
5 ~1 S& i: C" X8 w, E$ N7 o
, E5 X, X3 T5 ?2 T( F
倒 应该是comment才对..打错了
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-10-3 22:04 | 显示全部楼层
中国那女的脸皮也真厚,也真不管自己漂不漂亮的 就认了?
" Y- O, ^- C& V  s: h1 ~9 t
很多人以为我是韩国人呢$ L7 _6 f: G6 W; K. y6 l8 F
前次打的 司机问 你是哪儿来得 , 我说我是chinese
4 K; g2 }1 Z! V/ Z! F他说 哦,i thought u were a korean9 Q, p6 p' O4 P4 f
i was like why, he said coz ur pretty# @" z3 W4 x- w+ s  B
-so u mean chinese are not pretty?. _+ ?4 _4 @3 \! q
-no..just there are more pretty girls in Korea
. p, v2 q9 Y" l7 T" [" HFT..
鲜花(173) 鸡蛋(1)
发表于 2006-10-3 22:08 | 显示全部楼层
原帖由 简约 于 2006-10-3 21:47 发表
0 X9 b. x: ]2 ]$ R0 h& M
- m6 A) }9 j  V% T$ q倒 应该是comment才对..打错了

  i: P7 ]2 a( _" {
+ x$ L  x. I$ S/ g( ?          compliment
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-10-3 23:26 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
应该是compliment吧? 楼主听力没听准?
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-10-4 03:03 | 显示全部楼层
嗯...还是大家英文厉害...
鲜花(173) 鸡蛋(1)
发表于 2006-10-4 10:04 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
原帖由 简约 于 2006-10-4 03:03 发表
. i9 D+ C0 |% {0 a/ u嗯...还是大家英文厉害...

  N' ~0 Z( a7 q: K. V
$ v! q5 p7 R. V- I不對。  S( k; x0 M1 Q1 G, j0 p) Q( T' x- a7 \
是那老外的英語實在不成。/ L9 w- i" e) D  U- }3 w
上學時,公車上,常泡  妞, 不用心學習。
' y: c$ L# K& G% o) o6 W像我一樣壞,現在我中英文都不行了,老大徒傷悲啊。
鲜花(634) 鸡蛋(5)
发表于 2006-10-4 10:54 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
原帖由 kingsnake 于 2006-10-3 22:08 发表
( P* F" W- z5 x! N( i& B% n' H* y( b* W' t

( O9 {$ s  }0 a+ A          compliment
7 q, M! }" w: }1 S1 x
虽然compliment更加合适,虽然commitment有点怪,不过大家不觉得commitment更加独特些,煽情些吗?这就是说,把对象的美丽当作自我的承诺,能对一个素不相识的女人的美丽产生自信,甚至打出保票,那么对这个女人是多么大的恭维啊!2 N0 E6 X& Q6 P+ I
- w+ u; ?& n4 R4 ^
不过相信此老外说的是compliment, 因为他肯定没有我这么富有创造力,这么浪漫。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-10-4 12:13 | 显示全部楼层
你就这么好骗啊,就两句好听的话就让34大妈的心汹涌澎湃, 至少也得付上颗大钻才能说得上”commitment"吧 !什么时候你”不见兔子不撒鹰", 功夫就到家了 .0 }7 |5 U  d; C0 H7 p: S
/ [0 {# r- Q: j& O3 T
! {4 _' z+ F$ W% |, E* D/ v" M
原帖由 三思 于 2006-10-4 10:54 发表
; T9 ~' Z6 K: X+ {3 e4 p
, g# A4 m4 B" n8 Y: X5 O1 b虽然compliment更加合适,虽然commitment有点怪,不过大家不觉得commitment更加独特些,煽情些吗?这就是说,把对象的美丽当作自我的承诺,能对一个素不相识的女人的美丽产生自信,甚至打出保票,那么对这个女人 ...
鲜花(2253) 鸡蛋(32)
发表于 2006-10-4 13:14 | 显示全部楼层
原帖由 朱顺顺 于 2006-10-4 12:13 发表
% v' o; `3 h2 |5 }1 Y) l你就这么好骗啊,就两句好听的话就让34大妈的心汹涌澎湃, 至少也得付上颗大钻才能说得上”commitment"吧 !什么时候你”不见兔子不撒鹰", 功夫就到家了 .0 X" N. w. m0 b0 x

* D! K4 n& E8 n  Y& V! r5 `5 `: U$ ]# p( _" ~

. k0 ^/ O7 b1 d7 ~0 N; x, {7 b
2 S0 M" p+ q  H4 Z& R) n! Q  N0 K因为大妈老想着找人付责任
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2025-12-20 23:23 , Processed in 0.251579 second(s), 22 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表