萨达姆最后的话“不要仇恨“

小曲

Saddam's last message: ‘Do not hate'
- H) l1 @# p/ Z# Z9 m5 B: @% X4 h4 ICHRISTOPHER TORCHIA ,  Associated Press, 27/12/06 globeandmail.com  

! J8 C8 Y6 y; [7 n* ]萨达姆在他最后的信中号召伊拉克人民不要仇恨由美国率领的2003年入侵军队。这封信是在appeals court驳会了他的上诉，命令萨达姆一个月内被处绞刑后一天在一个web Site发表的。

) t1 z- R9 U: s( Q8 H信中说，“我号召你们不要仇恨，因为仇恨就会没有公正，仇恨会使人是非不清，不加思考“

BAGHDAD, Iraq — Saddam Hussein called on Iraqis not to hate the U.S.-led forces that invaded Iraq in 2003 in a farewell letter posted on a Web site Wednesday, a day after an appeals court upheld the former dictator's death sentence and ordered him to be hanged within one month.

: y/ Q$ [7 f' z! j& nOne of Mr. Hussein's, Issam Ghazzawi, confirmed to The Associated Press in Jordan that the letter was authentic, saying it was written by Mr. Hussein on Nov. 5 — the day he was convicted by an Iraqi tribunal for ordering the killings of scores of Shiite Muslims in the city of Dujail in 1982.
% N1 f7 g% U7 U$ r3 Z5 V) Q' \" n: h
' k0 B4 K) y4 `5 v& P5 o“I call on you not to hate because hate does not leave space for a person to be fair and it makes you blind and closes all doors of thinking,” the letter said.
3 ^. s; U/ A4 K' g7 k) ~6 U# `
/ j* R# ^, R' y+ ]) m6 {Mr. Ghazzawi said the letter was released on Tuesday and published on Mr. Hussein's former Baath Party's Web site on Wednesday.