在爱城考驾照的经历！

nayan

在中文网里有许多“5号牌、高级5号牌一次通过”这样的牛贴，没考过的经历贴好象不多，也许是没过的人在暗暗的舔舐伤口吧，没多大的心力上贴了。本人上个月短登Edmonton，等枫叶卡的时间内想顺便考个驾照，结果铩羽而归。由于是短登，没时间再考了，现在将自己失败的过程当个例子与大家分享，给新移民提供一个参考，也是对一直以来自己在埃德蒙顿中文网上获取到过大量信息的感谢和回馈。
7 d+ y* j5 C- w- L5 i6 v写的比较啰嗦，主要是想给新移民一个相对全面的了解，见谅！
好了，言归正传。
对于每个新到加拿大的移民来讲，考取加国驾照是一个必须经历的重要过程。因为加拿大的汽车文化应该是每个新移民必须融入的，没有车在加拿大真的会有诸多的不便，而且会极大限制你的活动范围和影响你的生活质量。在加拿大驾照还是个人的第二身份证，驾照上含有你应有的个人信息，如照片、地址、出生年月日、身高、体重、眼睛及头发颜色等。大多时候在加拿大境内出行只要有驾照和信用卡即可，办事也大多只需出示驾照就OK。也正因为如此，驾照也就不是随随便便就发给你了......

nayan

在埃德蒙顿中文网上，有关考取驾照的各类信息已经很多，如国内驾照公证、驾驶手册、驾驶学校、考官及相关过程都有很多描述，在此不赘述。但是有些信息相对比较陈旧，与现行规定有所出入。现针对个人最近在Edmonton考牌的经历做个介绍，给新来的人一些参考，少走一些弯路。
0 |+ E4 h: \; T0 J2 t) d随着近二年国内私家车的增加很快，许多新近来的移民应该都有在国内开车的经验，也持有国内的驾照，国内驾照在Edmonton按规定可以在三个月内有效，之后你必须持有加拿大驾照才能开车，即便是加拿大其它省的人移居到Alberta省，他省的驾照也应该在三个月内换为Alberta省的。所以你一登陆就应该准备考驾照了。
由于考驾照的每个步骤都需要时间和预约，所以事先要了解相关的程序并提前作好计划。我就是因为对整个过程不太了解，所以浪费了很多时间。

nayan

首先，将国内驾照翻译及公证
登陆后应尽早将国内驾照进行公证。原来在网上有人谈到可以在国内公证，但我的经历是不可以，因为国内的公证只是公证你国内驾照的有效性，这里的公证是对你的国内驾照进行全文翻译，同时出具公证件。由于有翻译件，让这里对你在国内的准驾车型有所了解。也许在国内同时做了翻译件也可以，但我带来的国内公证因为没有翻译件这里是不认的。建议最好在这里做，也就不到一周的时间，费用17块。
第二步，你要考过笔试，也就是7号牌（class 7）
$ K  h+ Y' E; R考试内容都在Basic Licence Drivers Handbook这本书里，这本书在以下的网站可以下载，我就是在国内就浏览过，对于英文不好的人还可以借助金山词霸等翻译软件帮助理解。
- f- g' x7 D# v- zhttp://www.infratrans.gov.ab.ca/ ... nd_Examinations.htm
$ q# z2 ^! _8 ~+ F: g! p4 q在每个registry（注册处）或图书馆都有这本书可以免费取用，书中图比较多，对于在国内学过多年英语的技术移民人来讲，多通读几遍是比较容易懂的，因为虽然听、说不行，但读的能力大家还是有些的。以下这个网站有模拟题可以事先做一下。
8 e2 b1 ?+ h" T8 c2 r2 `" h7 w7 e( `0 Xhttp://www.canadadriversed.com/home.aspx
找距你最近的registry去考笔试，考试前应提供你是Alberta居民的证件，枫叶卡、SIN卡无效，因为是全国通用的，不能证明你是当地居民。应提供健康卡，如果没有健康卡提供你在银行开户后银行给你寄过的有你姓名、当地地址的信也可以。
现在的考题是30道，可以错5道。可以机选也可以笔答，建议选用笔答，答完后可以反复核对，交卷前还有纠正的机会。不要想取巧，因为考题都是随机选的，我和朋友一起去考，当时就两个人考卷子都是不同的，就是同样一道题，题和答案的顺序也不同。考完当场给结果，但考卷是不能带走的。考试通过就要进行视力测试，带眼镜的要带着眼镜测试，没问题就当场发给你一张纸条，上面有你的驾照号和你的个人信息。在正式卡寄给你之前，你可以凭着这张纸（类似国内的代理证）在持有高级5号牌人的陪同下开车了。正式驾照在14天内会寄到你留的地址上，这也是你驾照上的地址（你留地址时应提供一个你能收到的比较固定的地址，否则你在改变地址后要及时变更你的驾照）。如果你持有国内驾照，这时你就可以将国内驾照及公证件和翻译件交给他们，他们会交政府去proof，这个时间最少是二周。只有经政府proof通过才能考5号牌。据朋友讲前两年是不需要proof的，考完7号牌直接可以约考5号牌，但是这二年因为有些新移民拿着假驾照直接考5号牌，所以现在增加了这道程序，可见造假害了很多无辜的人。记住，你的国内驾照交上去以后是不退还的，最好留个复印件，如果是短登，回国后还可以补办。
& g: V6 e0 x' }) V4 ~# s7 m  ]1 P递交国内驾照、公证件之后就是等了，因为虽然讲是最少两周时间，但工作人员讲也有长达二个月的。这段时间你就抓紧学车吧。我是正好二周就proof完了，是到时间去registry去问，把7号牌交给他们，扫描进电脑就知道能不能考5号牌了，电脑是联网的，每个注册处都能查到，打电话也可以，报你的驾照号就可以查。

nayan

三、路考前的上路学车
笔试通过并不代表你对这里的交规就理解的很好了，实际道路情况是很复杂的。只有实际上路才能真正理解道路标志、交通灯、路权等问题。我的感觉是这里的道路标志要比国内的规格小而且数量多，而且有些标志国内是没有的，对于路权更是国内驾车所没有听说过的，有些书上也没有，所以一定要上路练过才能真正的理解和习惯。
/ e7 _( R- X0 B& u8 \& U上路学车可以上驾校学习，也可以让朋友陪着练，但建议你还是找个驾校学习比较好，因为：驾校学习有保险课，有上过保险课的证明今后的保险费据说也低一点；在驾校学习能学到很多路考时会考到的一些细节；最关键的是考试用车可以用驾校的，因为驾校会提供一次考试用车。在加拿大很不好借车，因为如果出了问题，第二年车辆的保险费会提高，这个费用是长期的，所以不能让朋友为难；用租车的方式也不可行，因为没有5号牌以上的驾照，租车公司也不租给你，当然可以让朋友出面去租，但是按租车要求只能你的朋友才能开，如果你开出了问题也是给朋友添麻烦。所以最好的办法是通过驾校解决考试用车问题。
. c" u1 S# f6 S- b, T/ _我就是没上驾校，朋友陪着练了一段时间就去考了，结果没过，再也不好意思麻烦朋友了。下次考，我一定先上个驾校。
4 k* C2 a5 u+ a* B2 n7 {四、路考
$ X3 h2 z6 R/ C路考前要求你的考试用车必须是有保险的，而且车辆各项功能要完好，上路前考官会让你试试各种功能，如转向灯、刹车灯、雨刮器等。
初级5号牌不考高速，高级5号牌要上高速。考试过程中考官一般只是下达指今，没其它多余的话，考官是按标准的表格来扣分的，扣分超过75分也就fail掉了，如果有一项重大不安全驾驶，马上fail掉，考试完考官会告诉你扣分的原因。
8 k7 B* r. M/ A( m9 o9 v, \  q/ A% T% H路考不是考驾驶技术，主要还是考安全驾驶，特别是根据加拿大的气候特点，考冬天气候下如何安全驾驭。比如我扣分最多的就是刹车太急，习惯于一脚刹车，在国内南方比较容易一脚刹住车，但是在加拿大冬天雪地情况下一脚车就刹不住了，或者后面的车刹不住而追尾，所以要事先点刹车，提醒后车，再刹车减速，最后柔和刹死。仔细想想还真是有道理，这就是所谓加拿大经验吧！而这些细节驾校应该教的比较细，朋友指还是会漏掉很多细节，毕竟不是经常教学的，所以我建议上驾校是比较好的学车方式，致于如何找到好的驾校，中文网已经有许多建议了，不妨找找。
总之，只要作好规划、用心准备，应该还是可以考过的。至少我还是有信心下次考过！

Justing

楼主辛苦了！

dodochen

thank you so much, this weekend I will go 5 advance road test, kind of scaring:

年轻的心

好帖！ 相当的详细。
9 x' ]7 |1 T; r' x4 N
5 W, }: g9 F4 ^, S

marinazhang

thanks for sharing

周天

好，加精送花。楼主是知恩图报之人

周天

原帖由 周天 于 2007-11-21 13:32 发表
' z4 X4 \" D2 R0 T  T7 `好，加精送花。楼主是知恩图报之人

: G( f& g. m) p( Y% f: }- n  ^不好意思，偶没有加精的权限

老杨

原帖由 周天 于 2007-11-21 13:32 发表
3 H" B1 ^* m% ~; s7 ]好，加精送花。楼主是知恩图报之人

( g$ F# K; B, D$ q向你学习，加精送花！

msld

十分感谢LZ

chen88

谢谢提供详细信息。

dodochen

kingstar

Lazycat

非常感谢楼主无私的分享！我女儿这周末要考5号牌呢。

nayan

终于有个精华贴了，谢谢各位捧场了！！！

6 @0 X. \. d* T3 P! L& b6 H, I对于路试我实际上没太多的发言权，因为没过嘛。但是前面的准备过程还是有点借鉴作用的。

[ 本帖最后由 nayan 于 2007-11-24 06:44 编辑 ]

dodochen

I failed last Friday

Lazycat

我女儿也fail了。不过又约了下周考，等考完再和大家分享经验教训。

maple521

写的很好，读起来很顺畅。谢谢。

nayan

8 @$ l0 q/ s0 @' L* _2 d

写的很好，读起来很顺畅。谢谢。
! y0 C2 J, q( ^6 Emaple521 发表于 2010-10-25 00:35

0 f2 T; q  ^3 M3 x- u这么老的贴子LS还能找出来，不容易！
本人已经长登多伦多了，总结了二年前的经验，由于安省不认阿省的笔试，所以登陆半个月从笔到路试一次过，只练了2个小时。主要经验就是胆大心细，认真对待，老司机是容易过的，别被网上各种说法吓住了，这里开车还是比国内简单很多的！

Stethoscope

这么老的贴子LS还能找出来，不容易！
2 z; A; j3 T7 P1 d6 ?本人已经长登多伦多了，总结了二年前的经验，由于安省不认阿省的笔试，所以登陆半个月从笔到路试一次过，只练了2个小时。主要经验就是胆大心细，认真对待，老司机是容易过的， ...
nayan 发表于 2010-10-25 22:20

D-zzz

Thankyou.！

久久零九

好贴，但是时间够长的了

UA201314

好贴，学习了。

mingo

tbtba

宇星

thanks very much

lele2013

Xuxualin