世界贸易组织：全球贸易将出现二战以来最大降幅

Newland

据CBC报导，世界贸易组织(World Trade Organization，WTO)3月23日表示，由于经济衰退将蔓延至更多国家，今年全球贸易量将结束数十年持续增长的势头，出现逾40年以来的最高年跌幅。
" X! t7 z8 R1 }  R# X$ s: V5 P
世界贸易组织在其年度世界贸易预测报告中指出，由于受到经济衰退的冲击，在2009年国家之间的贸易意愿将继续减退，从而导致全球实际出口总量下降9%。该组织表示，2009年的全球贸易年跌幅将创下二战以来最大降幅。
7 K: ?! ^( r, m' y) }
0 d. ^6 k: I/ X3 z5 X2 T总部位于日内瓦的世界贸易组织在报告中称，在今年前几个月中，工业世界的大多数领域都出现了经济萎缩，多数主要经济体的出口量急剧下滑，尤其是亚洲各大经济体，这导致该组织对2009年世界贸易作出了反常的黯淡预测。
7 Q# L7 ^& S4 k1 h, F' Z% U
报告预测，2009年发达国家贸易总量将下降大约10%，发展中国家将下降2%至3%。而在2008年，世界贸易总量增长了15%，其中包括加拿大增长了7%。
" C! a% H! L0 ]" ?9 N! @- q
世界贸易组织在即将举行的二十国集团(G20)伦敦峰会前公布该预测报告，该组织表示，许多企业通常都会贷款购买出口商品，但是这些企业今年将会发现，由于信贷危机持续加深，它们的资金来源将会枯竭。
2 B7 p( e! j5 l
4 w1 X2 R0 c. F此外，很多产品的生产环节遍布全球，所以其中存在一个乘数效应，随着需求下降，贸易下降的速度甚至会更快。例如美国生产的汽车所必需的部件是来自加拿大和其他国家，而美国汽车生产量减少，就会影响到加拿大和其他国家的汽车部件出口。
) T6 g7 \+ e( g" ]4 Y( K8 v
5 I3 j! x  o) k! F5 j世界贸易组织同时指出，与此同时，目前的经济衰退也导致许多国家的需求萎缩，进口下降。该组织指出，所有的金融混乱都将可能导致贸易保护主义抬头。
  f9 F1 c) J$ y) X  c
报告警告称，如果全球金融市场短期难以回暖，世界贸易危机将持续更久，一些国家采取贸易保护主义政策则将进一步导致形势恶化。

红魔杖

Eunice.kk