阿省油罐塌顶2中国工人死亡案开审

值班超版

阿尔伯达省2007年发生油罐塌顶工业意外，导致2名中国工人死亡，法庭定今年9月14日传召其中一家被告公司，控方更要求再次传召涉事的上海承包商。
5 g  [* l4 S6 A! ~. Y* q& z
检察官理查森(Susan Richardson)要求法庭，再次传召涉事的中国国营企业中国石化工上海工程公司(Sinopec Shanghai Engineering)。
2 k% o/ h7 @" ~) b% o
法庭周一早上在麦穆里堡(Fort McMurray)开庭，但该公司的代表没有现身。

: j) ]8 ^/ F7 C+ }  \6 O& F+ }& L在2007年4月24日的大油罐塌顶事件中，33岁电工刘洪亮(Hong Liang Liu，音译)﹑27岁的脚手架工葛根宝(Genbao Ge，音译)正在施工，2人不幸丧生。据悉，他们在中国石化工均未加入工会。

9 T. V% J1 c. D5 p% Q- R这宗工业意外在麦穆里堡以北约75公里的加拿大自然资源有限公司(Canadian Natural Resources Ltd.)地平线(Horizon)项目工地发生，另有4人受伤，其中2人重伤。
" V  M! v  R) Z7 ^8 {8 H
1 j5 l  `( U9 X" O4 k* C如果中国石化工仍然在9月14日缺席，控方可提出申请，要求法庭批准缺席审讯。

加拿大自然资源有限公司被控29项罪名；中国石化工被控10项罪名；中国石化工在加拿大的附属公司SSEC Canada Ltd.面临14项控罪。

9 M, B0 [4 l/ h7 S" E其中几项控罪涉及工人福利，控方指被告未能保障工人的健康和安全。

依据《职业健康及安全法》(Occupational Health and Safety Act)，首次违法每项控罪最高可判罚款50万元。

烟雨江南

红魔杖

Lison67