本帖最后由 45678 于 2010-7-18 22:10 编辑 ( ^% t# `0 Z5 ~ + q* M. p% t$ x2 Z8 R3 r! h＜＜现代汉英词典＞＞外语教学与研究出版社１９８８年１１月版：1 s, E. ?5 }: t
do shoddy work and use inferior material; * W! H. A4 [/ r0 \# I' [& ?: jscamp work and stint materials; 5 d' @5 s' ^) P ~: m, A: F
jerry-build./ \, P: z8 R/ ?7 u* k' T' W0 a
this is bullshit, ! s8 f, t. d) r $ M% E* q( l& K5 G: A; ~cut corners,& ], X2 `" `: X5 F$ M- X
' C8 |" V9 |2 U8 Z" |4 E
you kidding me? 3 @7 W Z, m" ~0 D6 {$ {! ?) E# z. T
what the f**k - I# x, G/ H# I% v$ y" q, p3 O6 [$ A% W- g. f, l. w
see my lawyer9 z3 {9 Z" a y4 o/ ]/ q8 T
3 `8 Y/ l2 a# u3 ?Wrong!6 C7 i2 B% ~; a
English sentence sequence shall be reversed compared to Chinese, so : "Reduce material and steal labour" is correct
狗仔卡
鲜花(
鸡蛋(
发表于 2010-7-18 06:18
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2010-7-19 07:53
