年激增三倍：加对华出口上演大跃进 (顶八千里的班)

叽里咕噜

3月14日发表的一项研究报告显示，在资源行业的带动下，加拿大对华出口总额六年来激增了三倍。不过，在2004年，中国进口加拿大的商品价值仅为70亿美元，只占中国进口总额的1.3%，加中双边贸易仍然处于一个十分初级的阶段。
9 y( t! U! c7 C( c& G9 ~' s& e
原材料出口占三分之一

加拿大统计局的这份报告，集中分析了1998年至2004年间加中两国的贸易状况。研究发现，由于多数加拿大企业在机械制造和提供中国加工流水线所需的配件上没有优势，这些企业没有成为加国对华出口的主力。相反，加拿大在满足中国在自然资源等方面的销售成绩斐然。其中最大的受益者是原材料出口企业，占加拿大对华出口总额的三分之一。2004年中国从加拿大进口的原材料比1998年激增超过三倍。

报告指出，在过去六年里，加拿大输华产品平均每年按21%的速度递增，令中国成为加拿大第四大的出口市场。而加拿大的原料出口业正不断为中国的经济腾飞添加燃油，间接促使中国成为世界第六大经济体。

0 p% p' E7 Y# h$ n( S+ j" v对华出口带动加国经济
- F2 X7 [+ T$ C! h+ f* \* q
; C$ l/ @$ b: c/ |% W) x% ^4 [“中国的高速发展为加拿大的出口商提供了一个机会，令他们在其所长的领域不断扩展在中国的生意，而事实证明加拿大经济从中受惠。”统计局表示，“同一时期，加拿大对世界其他地区的出口平均每年只有7%的增长，相比之下，中国已经成为加拿大出口商对外发展的重要目的地。”

+ P  A1 N2 a! _' |) a中国对原材料的需求增长不但体现在中国的出口增长和内需增长上，也带动了国际原料价格的上涨。这使加国原料出口在对华贸易利润增加的同时，也从对主要原料消费者美国的出口中获益。

木质纸浆出口位列前茅
+ s: e( V5 B% r" I
统计局指出，对华出口的增长主要由木纸浆、金属和化学肥料的销售所带动，而增长最快的是在中国用作制造聚脂的有机化学产品，占1998年以来加拿大对华出口总增长额的17%。到2004年，加拿大出口这些化学产品的总量是1998年的30倍。

与此同时，中国2004年进口的乙烯乙二醇总量也是1998年的23倍。而加拿大则成为了这片中国市场领头羊，加拿大企业出口到中国的乙烯乙二醇占中国进口乙烯乙二醇总量的比例从1998年的0.9%窜升到了2004年的3.8%。

木纸浆一直是加国最大宗的出口产品。随著中国新兴纸业对纸浆的强劲需求，加拿大木纸浆的出口增长迅猛。中国履行“入世”承诺降低进口关税后，加拿大木纸浆对华出口呈现戏剧性的增长，2004年的出口总额比1998年时翻了两番。

. V) r% ~( F  `( R1998年，加拿大的纸浆出口额为2亿5100万美元，这一数字到了2004年跃升到9亿6500万美元。2004年纸浆出口约占加拿大对华出口的13%。中国现在正成为加拿大仅次于美国的第二大纸浆出口市场。
9 U" q5 r# i. T# A
重夺中国第一小麦市场

镍是生产不锈钢的关键元素，中国快速增长的镍需求使中国在美国和德国之后成为世界第三大镍进口国。加拿大搭了这一增长的顺风车，取代俄罗斯成为中国市场第一大镍供应国。加拿大的镍出口在2002到2004年的两年内及增长了四倍，达到3亿2600万美元，占中国镍进口市场的28%。然而，更大的收益来自于镍价格的上涨导致的加国在对其它镍进口国贸易中的利润的提升。
2 C/ B- o# Z  \, E
6 s9 [* H3 t% k+ b& d: I6 R另外，中国也重新成为加拿大第一大小麦客户。加拿大对中国小麦出口自1995年来连续下降后，在2004年反弹。

( f; i' F  n* a0 c这项研究是根据联合国提供的资料进行了，中国的有关数据没有包括台湾、香港和澳门三地。
9 h" c/ e3 [- X$ Z
& [+ Y) M% w2 D4 M" @2 l$ Y加国所占市场份额过小

虽然加拿大在过去六年对华出口录得可观增长，不过，由于双边贸易额的基数较低，加拿大出口产品在中国庞大的需求市场中所占的份额仍然偏低。根据统计，在2004年，中国进口加拿大的商品价值仅为70亿美元，只占中国进口总额的1.3%，而同年中国从日本的进口额则高达940亿美元，占中国进口总额的17%。
3 S$ f4 h; _2 |7 I2 D, s
1 V, o4 q3 s0 p* C4 @* d2 ^本地不少贸易专家认为，加拿大之所以在出口中国方面远远落后于他国，主要是因为起步慢、包袱多、产品单一。这些专家觉得，虽然加中关系一向友好，但当日本人、美国人大举进军尚未规范的中国市场时，加拿大人还不知道中国在哪里。一些专门从事加中贸易的行家认为，如果要增加对华出口的份额，关键在于解决产品过于单一的问题，光是靠卖资源并不能带动加拿大经济的全面发展，受惠者只是一小部分行业

八千里路云和月

谢谢啊！