政府投资亚省人民过暖冬----亚省今冬燃气价格比全国平均低两成

大棒骨

亚省政府已投资10多亿加元财政收入用于本省天然气补助金。这项补助金已经持续了三年，而且将会继续下去。

当燃气价格高于$5.50一个gigajoule时，亚省居民和商家时就会得到省政府的补助。补助直接划入用户帐单中。 去年因为大西洋飓风侵袭，油价高飚，燃气供应短缺，所以从10月份起就进入需要燃气补贴的月份。
( ]$ p! T6 D/ U' z  \' E  `1 ?
今年冬天，政府将投入高达6.5亿加元用于燃气补助金。能源部发言人Cathy Housdorff说，今冬这笔投入比历年都要高，首先是因为燃气价格高，（今年一月15加元一个gigajoule创下最高纪录）
2 w; c, q' V9 B& `
亚省政府6.5亿加元的燃气补贴，使亚省今冬燃气价格将比全国平均低两成。
! ^) [2 P3 X  o9 n5 @6 C' L
7 z+ j1 o; w0 {7 ?6 O. V0 _$ i* l（身为亚省人怎能不偷着乐？这种好事多多益善！！）

eastroster

$ R9 F+ @1 k  p0 ^! ?2 _4 LWe are lucky living in AB.

qjf

非常好，取之于民，用之于民