火影TV版目录～TV版从2002年开始在日本全国各地播出

夏雨秋风

第１話    10月3日放送    「参上！うずまきナルト」『登场！漩涡鸣人』
8 D0 Y4 Y  W4 T* E* u8 ~第２話    10月10日放送    「木ノ葉丸だ　コレ！  『我是木叶丸！』
第３話    10月17日放送    「宿敵!?サスケとサクラ」『宿敌！？佐助和樱』
第４話    10月24日放送    「試練！サバイバル演習」『试练！求生演习』
  X. j! `+ M" H$ g0 f第５話    10月31日放送    「失格？カカシの結論」『不及格？卡卡西的结论』
第６話    11月7日放送    「重要任務！波の国へ超出発！」『重要任务！往波之国出发』
第７話    11月14日放送    「霧の暗殺者！」『雾之暗杀者！』
; x4 M' p5 A) Y$ s/ [0 {' N第８話    11月21日放送    「痛みに誓う決意」『以痛发誓的决心』
# i9 d+ U% R" @. R0 b; j第９話    11月28日放送    「写輪眼のカカシ」『写轮眼卡卡西』
% e- `) u; I  N2 G* `第10話    12月5日放送        「チャクラの森」『查克拉的森林』
& ]; d+ x# ]8 r% I) Y' L, h3 s" F( o第11話    12月12日放送    「英雄のいた国」『英雄的国度』
3 T9 }) Y$ g" P0 ]+ u) r第12話    12月19日放送    「橋上決戦！ザブザ再び!!」『桥上决战！再不斩再现！！』
4 y5 b: _  l  B' a; X( G0 E  u7 S$ l第13話    12月26日放送    「白の秘術魔鏡氷晶」『白的秘术·魔镜水晶』
% u& s6 S: r# {7 D+ A' c6 W第14話    1月9日放送    「意外性Ｎｏ．１、ナルト参戦！」『意外性No.1,鸣人参战！』
$ |; k! J  T$ N* F: Z2 {第15話    1月16日放送  「視界ゼロの戦い写輪眼崩し」『零视线的战斗·封锁写轮眼』
第16話    1月23日放送  「解放された封印」『被解放的封印』
6 c; \" \, U* p/ `6 u7 G5 Z( m第17話    1月30日放    「白い過去秘めた想い」『白色的过去·隐藏的思念』
第18話    2月6日放送    「忍という名の道具」『被称为忍者的道具』
% b1 w, G8 n0 b1 B# W) U2 Z' E$ s3 m第19話    2月13日放送  「ザブザ雪に散る…」『再不斩随雪而逝』
( R5 o. ^. \: A2 ^! L3 s4 {" Z第20話    2月20日放送  「新章突入！中忍試験だってばよ」『新章突入！中忍考试』
. t$ E& O" V7 o第21話    2月27日放送    「名乗れ！現れた強敵たち!!」『报上名来！出现的强敌！！』
+ C  V' |4 X! ?( ?2 @第22話    3月6日放送    「気合い120％　ナウでロックな挑戦状！」『干劲120％锁定在NOW的挑战书！』
: D( l6 X1 Q: G5 e2 b5 A. ]8 H第23話    3月13日放送    「蹴散らせライバル！新人9人(ルーキーナイン)全員集合」『踢飞对手！9名新人全员集合』
3 i; P# U) B* D7 e* p7 G! h第24話    3月20日放送    「いきなり失格？超難関の第一試験」『突然失格？超难的第一考试』
/ e# c! C  B- x+ {9 \) A# J% Y2 j第25話    3月27日放送    「出たとこ勝負！踏ん張りどころの10問目」『决定胜负！进退两难的第十题』  
第26&27話 4月2日放送    スペシャル  「絶対必見！死の森直前ルポ！　第二試験スタート！　周りはみんな敵だらけ！」  『绝对必见！进入死之森里前的报道！第二考试开始！周围都是敌人！』  
$ C, ^6 q, ~0 V第28話    4月9日放送    「喰うか喰われるか！エサになったナルト」『吃掉还是被吃！鸣人被当作诱饵』
第29話    4月16日放送  「ナルト反撃！逃げねーんだってばよ！」『鸣人反击！决不逃走！』
& R8 o5 x- H! O1 s第30話    4月23日放送  「蘇れ写輪眼！必殺火遁龍火（かとんりゅうか）の術！」『觉醒的写轮眼！必杀·火遁龙火之术！』
第31話    4月30日放送  「激まゆプラトニック！僕は死ぬまでアナタを守る!!」『意志坚持！我会至死保护你！！』
7 @. s/ ^( K7 f3 I第32話    5月7日放送  「サクラ咲く！決意の後ろ姿」『樱花盛开！决意后的背影』
第33話    5月14日放送  「無敵のフォーメーション！いのシカチョウ！！」『无敌的阵容！猪鹿蝶！！』
第34話    5月21日放送  「赤丸ビックリ！我愛羅（ガアラ）、驚異の実力」『受到惊吓的赤丸！我爱罗,惊人的实力』
第35話    5月28日放送  「のぞき見厳禁！巻き物の秘密」『严禁偷看！卷轴的秘密』  
第36話    6月4日放送  「分身対決！オレが主役だってばよ！」『分身对决！我才是主角！』
第37話    6月11日放送  「第二試験突破！勢ぞろいルーキーナイン！」『第二考试突破！』
: o1 q: J# k; q第38話    6月18日放送  「合格者二分の一!?イキナリ試合だってばよ!!」『合格者二分之一！？突然考试』   
第39話    7月2日放送    「ゲジまゆジェラシー!『獅子連弾』誕生!」『浓眉小子吃醋！狮子连弹诞生！』
第40話    7月9日放送    「一触即発!!カカシVS大蛇丸」『一触即发！！卡卡西VS大蛇丸』
& a9 l0 v( u# _6 }7 I/ Q( i第41話    7月16日放送    「ライバル激突！オトメ心は本気モード」『死对头激突！少女的心是认真的』
第42話    7月23日放送    「ベストバトルはしゃーんなろー!!」『最好的战斗就是这样！！』  
第43話    7月30日放送    「シカマルタジタジ!?くの一達の熱き戦い」『退缩的鹿丸！？女忍者们的热战』
" {- y6 P; o, S7 P- D; R$ C第44話    8月6日放送    「赤丸参戦!!負け犬はどっちだ？」『赤丸参战！！丧家犬是谁？』
第45話    8月13日放送    「ヒナタ赤面！　観客あんぐり、ナルトの奥の手」『稚田脸红！观众目瞪口呆,鸣人的绝招』
  ?3 l  x9 j5 M2 k第46話    8月20日放送    「白眼開眼!!内気なヒナタの大胆決意！」『白眼开眼！！内向稚田的大胆决心！』  
9 A: T$ x- b% l- ^9 @9 m. U8 u3 q第47話    8月27日放送    「憧れの人の目の前で!!」『在心上人面前！！』
第48話    9月3日放送    「我愛羅粉砕!!若さだ！パワーだ！爆発だ！」『我爱罗粉碎！！年轻！力量！爆发！』
. t- s; ^# T/ s9 Q# F+ t第49話    9月10日放送    「熱血落ちこぼれ！遂に炸裂、禁断の奥義！」『热血急转直下！终于炸裂,禁止的奥义！』   
0 q+ _- H7 c3 J第50話    9月17日放送    「嗚呼ロックリー！これが男の生き様よ！！」『李！这样才是男子汉！！』
第51話    9月24日放送    「闇にうごめく影　サスケに迫る危機！」『在暗处蠢动的黑影  佐助面临危机！』  
第52話    10月1日放送    「エビス再び！ハレンチは私が許しませんぞ！」『エビス再现！寡廉鮮恥我决不原谅！』  
( l8 p7 i' B& I; x' L7 A' j& A第53話    10月8日放送    「あいやしばらく！エロ仙人登場！」『好久不见！好色仙人登场！』
* `2 y0 U3 _! M6 q  J第54話    10月15日放送    「エロ仙人直伝　口寄せの術だってばよ！！」『好色仙人直传  通灵之术！！』
* B9 _3 v. a5 p第55話    10月22日放送    「切ない想い　願いを込めた一輪」『重要的回忆  代表愿望的一朵花』
第56話    10月29日放送    「生か死か!?免許皆伝は命懸け！」『生或死！？赌上性命的修炼！』
0 w1 z5 C8 X5 F, J第57話    11月5日放送    「飛んだ！跳ねた！潜った！ガマ親分登場!!」『飞啊！跳啊！游啊！蛤蟆文太登场！！』
7 k! g3 o* U. \& A. T3 l7 k第58話    11月12日放送    「しのび寄る魔の手！狙われた病室」『病房里的魔掌！』
第59話    11月19日放送    「モー烈  モー追  モーダッシュ　本選開始だってばよ」『猛烈的冲刺  正式比赛开始』
' k& G, k% v& y第60話    11月26日放送    「白眼ＶＳ影分身！オレはゼってー勝つ!!」『白眼VS影分身！我一定会赢！！』   
第61話    12月3日放送    「死角ゼロ！もうひとつの絶対防御」『死角为零！另一个绝对防御』  
2 v  K. W( L( L6 X第62話    12月10日放送    「落ちこぼれの底力！」『吊车尾的潜力！』
第63話    12月17日放送    「失格!?キケン！前倒し！波乱含みの大本選！」『失格！？危险！正式比赛的大混乱！』
) j4 g, h# y6 L* E0 L第64話    12月24日放送    「雲はいいなあ…　やる気ゼロの男」『云真好啊。。。没有干劲的男人』
第65話    1月7日放送    「激突！木の葉舞い　砂うごめく瞬間（とき）」『激突！木叶之舞  沙暴瞬间』
. R) [' e0 b( s# K1月14日放送    スペシャル「１時間ぶちぬきでサスケが大暴れだってばよ　スペシャル」『不能错过的一小时  佐助大活跃  特别篇』  
第66話    嵐を呼ぶ男!!サスケのゲジマユ流体術！『呼唤暴风雨的男人！！佐助的浓眉流体术！』
第67話    だてに遅れたわけじゃない！究極奥義千鳥誕生! 『不是我的身手慢！究极奥义·千鸟诞生！！』
4 ~! p+ ?* @# b. r第68話    1月28日放送    「『木ノ葉崩し』始動！」『毁灭木叶计划开始！』
第69話    2月4日放送    「待ってました！Ａランク任務だってばよ!!」『期待已久！A级任务！！』  
第70話    2月11日放送    「逃げ腰NO.1　めんどくせーがやるっきゃねえ!!」『逃跑第一  怕麻烦还是面对！！』
" L# ?$ W" l! T7 V6 z第71話    2月18日放送    「古今無双！『火影』というレベルの戦い」『古今无双！火影级别的战斗』
第72話    2月25日放送    「火影の過ち　仮面の下の素顔」『火影的过错  假面下的过错』
3 E0 V4 z4 U! g7 }* [8 r8 W+ L第73話    3月3日放送    「禁術奥義！『屍鬼封尽』」『禁术奥义！尸鬼封尽』
第74話    3月10日放送    「驚愕！我愛羅の正体」『惊愕！我爱罗的正体』
第75話    3月17日放送    「限界を越えて…　サスケの決断!!」『超越界限。。佐助的决断！！』
第76話    3月24日放送    「月夜の暗殺者」『月夜的暗杀者』
) D; }3 m4 K$ {# @8 S第77話    3月31日放送    「光と闇　我愛羅という名」『光明与黑暗  我爱罗的名字』
第78話    4月7日放送    「爆発！これぞナルト忍法帖～～っ!!」『爆发！这就是鸣人的忍法帖～～！！』
3 n; Q- j8 I  Y; |0 A$ D第79話    4月14日放送    「リミットぶっちぎり！～光と闇～」『光明与黑暗的交会』
8 P6 u! l' g9 W: c& v. r第80話    4月21日放送    「三代目よ、永久に……!!」『三代目,永别了。。。。！！』  
0 |% o) ?7 S0 ^% d  A, c第81話    4月28日放送    「朝霧の帰郷」『晨雾中的归乡』  
0 e2 T" g$ ~; i, i9 J第82話    5月5日放送    「写輪眼ＶＳ写輪眼!!」『写轮眼VS写轮眼！！』   
第83話    5月12日放送    「おお、のォ～っ！自来也の女難、ナルトの災難」『OH～NO～自来也的桃花难,鸣人的灾难』
2 l' g3 V& t% T第84話    5月19日放送    「唸れ千鳥　吠えろサスケ！」『吼叫的千鸟  呐喊的佐助！』
第85話    5月26日放送    「愚かなる弟よ　恨め、憎め！」『愚蠢的弟弟  憎恨吧！』
' x& \4 h  F& \; b第86話    6月2日放送    「修行開始　オレはぜってー強くなる！」『修行开始  我一定会变强！』
第87話    6月9日放送    「根性!!!割れろ水風船！」『毅力！！！弄破水球！』
第88話    6月16日放送    「木ノ葉マークと額当て」『木叶标志与护额』
第89話    6月23日放送    「波紋」『波纹』
! D3 Q+ S% W' Z3 w第90話    7月7日放送    「怒りバクハツ！許さねーってばよ」『愤怒爆发！不可原谅』
/ _) s# k& Q0 g# n1 b# J! l6 f! W7 |第91話    7月14日放送  「初代火影の遺産　死を呼ぶ首飾り」『初代火影的遗产  带来死亡的首饰』
3 V' Z( ^" l" ~第92話    7月21日放送    「YESかNOか！ツナデの回答」『YES  OR  NO！纲手的回答』
第93話    7月28日放送    「交渉決裂！！」『交涉决裂！！』        
第94話    8月4日放送    「くらえ！怒りの螺旋丸」『看招！愤怒的螺旋丸』        
4 S" I& @6 f& c2 P! l8月11日放送    スペシャル「伝説の三忍が大暴れ！１時間ぶっ通しスペシャル」『传说的三忍大爆发！一小时特别篇』
6 A6 I. ^4 o- Z第95話  「五代目火影　命を賭けた闘い！」『五代目火影  赌上性命的战斗！』
第96話  「三すくみの戦い」『三人的僵斗』
- s5 P: J3 e% F. Y( c第97話    8月18日放送    「ナルトの湯けむり珍道中」『鸣人在温泉中的怪道』
第98話    8月25日放送    「忍者を辞めろ！ツナデの通告」『不要做忍者了！纲手的通告』
第99話    9月1日放送    「火の意志を継ぐもの」『火之意志的继承者』
7 _6 m& U4 z/ b% V, x, j第100話    9月8日放送    「熱血師弟の絆～男が忍道を貫くとき～」『热血师徒的绊～当男人贯通忍道的时候～』
. y/ w' S* u- s6 K) a& b9 y' `6 {1 H& U" D第101話    9月15日放送    「見たい、知りたい、確かめたい　カカシ先生の素顔」『想看,想知道,想要确认  卡卡西老师的真面目』         
. c) a' n; t7 W8 P: ~第102話    9月22日放送    「いざ新任務　義理と人情と茶国を救え！」『新任务  义理与人情与拯救茶之国！』
第103話    9月29日放送    「ナルト撃沈!?  陰謀うずまく大海原」『鸣人击沉！？阴谋漩涡大海原』
第104話    10月13日放送    「走れイダテ!  嵐を呼ぶ波乱のナギ島!!」『伊太出跑啊！呼唤暴风波乱的ナギ岛！！』
1 b' O* z" z$ S8 @' J' C第105話    10月20日放送    「ゴール直前！　雷鳴とどろく大激闘」『终点直前！雷鸣轰隆大激斗』
第106話    10月27日放送    「届くかイダテ！　執念のラストスパート」『收到了吗伊太出！执念的LAST  SPURT』   
( x$ V3 k: D+ J7 c第107話    11月3日放送    「オマエと戦いたい！　ついに激突、サスケVSナルト」『想和你战斗！终于爆发,佐助对鸣人』        
# u8 U3 W: P) r- c8 E第108話    11月10日放送    「見えない亀裂」『看不见的龟裂』      
第109話    11月17日放送　「音の誘い」『音忍的诱惑』   
11月24日放送    スペシャル「木ノ葉五人衆＋ワン！
  [, ?* G) ^& B. t% m. A8 f　　　          鉄壁のフォーメーションで大暴れだってばよスペシャル」『木叶五人众＋汪！铁壁阵型大闹特别篇』
第110話　「結成！鉄壁のフォーメーション」『结成！铁壁阵型』
: m! p$ R) H* s* G0 d第111話　「接触～音四人衆の実力～」『接触～音忍四人众的实力～』
第112話    12月1日放送    「イキナリ仲間割れ!?　シカマル小隊大ピンチ」『突然友情崩坏！？鹿丸小队大危机』  
; w: |$ m* {$ U+ [# m" X) F第113話    12月8日放送  「パワー全開！　燃えろチョウジ」『力量全开！燃烧吧丁次』　
第114話    12月15日放送  「さらば友よ…！　それでもオレは信じてる」『再见了朋友。。！即使如此我还是坚信着』  　　　　　　  
第115話    12月22日放送    「お前の相手はこのオレだ！」『你的对手就是我！』
1月5日放送    スペシャル  「今年もナルトだ！　クールな男の熱き戦い！
　　　　　　天才忍者が大暴れだってばよスペシャル」『今年也要看火影忍者！超cool男人的热血战斗！天才忍者大活跃之特别篇』
4 C, F* {6 D& g* O第116話    「視界360度　白眼の死角」『视野360度  白眼的死角』
* L8 n" \/ e# g3 d; S$ D" \第117話    「負けられない理由」『不能失败的理由』
第118話    1月12日放送    「奪還　～間に合わなかった器～」『夺还～来不及赶上的容器～』
3 j+ B' N/ J, T/ s; l: K第119話    1月19日放送    「失策！　新たなる敵」『失策！新的敌人』　　  
第120話    2月2日放送    「唸れ！吼えろ！究極のタッグ」『怒吼吧 狂吠吧究极合体』            
第121话    2月9日放送    「それぞれの闘い」 『各自的战斗』
! U4 C8 b, Z0 P6 j2 W# R第122话    2月16日放送   「 フェイク！ 男シカマル 起死回生の賭け」『 伪装 男儿鹿丸　起死回生之赌』
第123话    2月23日放送   「木ノ葉の碧き野獣　見参！」『木叶青之野兽暴走 所向无敌』

Moonchild

漫画版里面佐助已经再次登场了，但是这个人装扮也太恶劣了

高桥

うずまきナルト