埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 1788|回复: 2

[加国新闻] 你不拿法规当回事:警察就拿你当事了

[复制链接]
鲜花(70) 鸡蛋(0)
发表于 2012-7-26 10:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
作者:亮灯
) s6 m7 [! G/ r5 m& O3 p% V* u+ q
( A7 `# ^2 J  q( {一天,LG收到了法院出庭的通知,打开信一看,原来是陈年旧事重提。
, {, U) K% b) e( d6 y) i
: S2 B8 e& S9 Q8 t; ~; c回想一下,那已是一年半前的事了。LG早晨上学的路上,开车右转时遇红灯,左右看看安全后通行,怎知身后紧跟着一辆警车,也不鸣笛,一直跟踪到LG在路边停车,开了张罚单,违规内容是“没按交通信号行驶”。事后LG感觉自己没什么错误啊,于是向有关部门提出抗诉。当时收到回执,说六个月内会通知你上庭申诉。结果两个“六个月”都过去了,也没见任何动静,以为这事就不了了之了,记性不好的都能把这事忘了,怎知道警察叔叔还没忘这回事呢。
+ _/ ?1 H! `9 A5 R( }% `
2 m# ~* H% ~7 ~9 W7 y: {5 O; qLG也是开车久了,好凭经验开车。尤其在停车线前,按考车时的规定,要把车停定后,再左右看,安全后再起车。而LG经常是到路口后一脚减速,边往前出溜,边左右扫视,看主干在线没有车时就拐弯了。我平时走过十字路口等红灯时,也观察到,在路口转弯的司机中,十有八九都和LG一样,左右扫两眼,看安全了就通行,真正按考车时的要求把车“停定”再起车的,只占一二成。我很敬佩遵守交规一丝不茍的人,也能理解类似LG这样办事稳妥,但爱凭经验办事的人,只是不能在警察眼皮底下玩熟练动作。你不拿交通法规当回事,警察就拿你当回事了。 . ^/ {: l% U: j" r' Q( z- _) A3 S! A
& C. z1 v: I. F

! }0 u0 `  Q# w, H+ N2 Y5 ]" Y+ X4 ]
; K, L' G' w9 W8 @
0 r. Z( t% j. J- w

/ F+ j/ y. s5 C3 H开庭的日子到了, LG还预定了一名翻译,由法庭方面免费提供。事先在网上看到一些经验,对上庭会遇到的情况心中有点数。一般认罚的,罚款减半,可以立即结案走人。凡不认罚、顽抗到底的,会拖到最后处理,要有耐心耗着。LG没亲身经历过,不以为然地想,耗就耗,我没错我怕谁。LG满有把握地去上庭了。但那句话是怎么说来着:事与愿违常八九,随心如意无二三。结果官司没打完,LG自己先败下阵来了。
! x+ ~5 ~& s- }* q2 x$ |
0 _8 b7 D. _- M% l0 F事实经过跟网上的经验一模一样。这是个很正规的法庭,高高在上面对观众的是法官的位置,下面一排排长椅子是听众与被告等待席。无论进出的人,凡经过法官面前时都是毕恭毕敬的。在加拿大,多大的官都与民平等,民众不必仰视任何人,而法官在法庭上显示出的威严,则代表着法律的威严神圣。 & T/ r5 z& s% t# T2 G
2 {0 i  `! \0 h' a$ R  w
被告一一被叫到前面 ,面对法官,陈述不服理由。这些违反交通法规的司机,此时是犯了法的被告。有几人被点到名后,原告警察因故没到场,根据一方缺席,另一方自动胜诉的规则,这些被罚司机不战而胜,罚款取消,立马走人。跟中了彩票似的,走的人自己偷着乐,看的人是羡慕嫉妒恨。要知道,一些人正是抱着“警察不到庭”的美好愿望才选择上庭抗诉的。
) O; i" g6 [2 E) [4 Y1 ^3 O- \, G- ?7 H. b
/ ~# f" h) w5 f6 y) }8 W" R; c7 A

. d2 V4 b5 U/ ~, f& B" _4 }9 f有些人上去后,法官问话:你认罪吗?如认罪可减轻处罚。那些回答“我认罪”的,二话不问,转身去交罚款了,也招人羡慕——不用再耗着了,时间就是金钱啊。一方面外面停车费每小时4刀,在里面呆上半天,20多刀又扔进去了。另一方面,不是星期礼拜,谁都有事情做,早点回去工作,罚款的几十刀或许又挣出来了。留下的就是LG这些拒不认罪的倒霉蛋了。
( h+ v, ?7 T/ ]7 j0 h8 M, |+ p3 x. E) D" f  m

9 N  P! l% W- O" K' q% t9 m, h7 c9 G, F% j  H; V+ K
座位上还有十几个人待审(“待审”这词儿不好听,但实际就是这么回事)。法庭每40分钟休庭一次,每次休10分钟,像学校上课下课一样准时。法官极有耐心地听每个不服的被告陈述事实经过,为自己据理力争。估计法官年薪不低,有资本陪着这些想找回点损失,找回点面子的人一起耗着。轮到一个包着头的印度人时,他用流利的印度式英语滔滔不绝事无巨细地讲起来没完,直讲到休庭,重新开庭后继续讲。下面坐着的人都是什么心情啊?估计所有人都在心里盼这老兄早些闭嘴。你一个人把时间都占了,让我们等到猴年马月啊!不时有人起身出去续交停车费,不能再被罚一次了。
; B5 ]5 Z3 c, k& l. U/ g
. P3 l. e- s- @0 W  [! N
4 D+ ]4 h3 L' r- H6 `
8 K9 f# Q! f  I' ]事先约定的翻译起什么作用呢?别人的翻译不知道,给LG配的这位免费服务的翻译跟警察法官都是一伙的,其基本作用就是策反劝降。他听了LG的陈述后,一劲泼冷水说LG不能赢。劝LG认罪减罚,省时省事。他帮LG分析说,一般翻案的可能只有两种:一是警察记录的人和车不是你,时间地点有误。二是有证据证明警察是错的。LG认为警察凭空说他没按信号灯开车,是没有证据的。所以坚持不认错。
3 |9 x- W4 v1 Y. c5 x; \
2 c! E, d% Q; c, C+ f# I# \; \8 g
* s( E: c$ J$ {1 H( B: B6 F- g" n. ^

/ P+ `  U- f4 @: ^7 }好不容易熬到LG站到被告席上了。当法官问“你认罪吗”的时候,LG没回答认或不认,开始为自己辩解。法官打断说:“你这是不服啊,下去等着吧,最后处理”。LG赶紧说:“我服,我认,但是——”。法官说,如认罪可减罚,没有“但是”。LG已经在这儿耗了一下午了,眼看时间慢慢遛过,马上快到4点法庭下班时间了,而座位上还有好几个顽抗到底的人,要等他们都审过之后才是“最后处理”,那要等到什么时候呢?搞不好要再来一次了。还要请假,从素里到列治文,岂不是还要搭上更多的时间。最近因约家庭医生、体检等,已几次跟公司请假了,这次请假出庭后,回去还要把当天没完成的活做完呢。
7 M8 I  y$ o- K% ^0 {6 b2 y! A; b0 D8 z, X1 `8 J6 W/ v/ r; e6 {
根据前人的经验,等到最后处理时,被判“证据不足,不予罚款”也很有可能。但从没当过被告的LG同学终因革命意志不坚强,没经受住时间的考验,心理防线不攻自破,自己败下阵来。面对法官的追问,尽管心里喊冤,嘴上只能回答“我服了”。法官又念了一遍警察当时的笔录,时间地点车牌号,违反了交通规则哪一条等等,都有很详细的记载。这就是证据了。  
! y! R' B! w+ ^$ Q* u, @( [. r
. ?6 H8 g; R4 g' j, ^' g认罪后结案,LG交罚款85刀(正常罚120刀),一只大龙虾没了(上周买的一只11磅大龙虾,正好85刀)。事后总要总结一下,以免重犯,也为提醒他人。此案中,LG强调的是:我在安全情况下红灯右转,是安全驾驶,所以我没错。而警察罚款的理由是:红灯前没把车“停定”,停车不规范,所以要罚。虽然停定与否很难界定,但为了安全,也为了省钱,开车时最好还是严格要求自己,在通过有停车线的路口时,没人没车的情况下,也要把车停稳后,在心里数一二三再起车,习惯了就成自然了。总结出点经验教训,也算这罚款的钱没白花。
( r+ M; R2 c% @% k7 d
: a1 C+ T# s& i
. _3 O$ x9 g2 W/ H3 n) z9 v1 ~回过头来一想,那些上庭就认罪的人,才是最聪明的呀(如不抗诉则全额交罚款,申诉可以减半)。
鲜花(25) 鸡蛋(0)
发表于 2012-7-26 16:48 | 显示全部楼层
有道理,第一次考试没过,就是因为红灯右转没挺够3秒,所以重新花了122刀,和罚款一样心痛~!
理袁律师事务所
鲜花(32) 鸡蛋(0)
发表于 2012-8-2 06:46 | 显示全部楼层
原来这样
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-4-19 02:27 , Processed in 0.088780 second(s), 15 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表