亚省经济繁荣的背后

大棒骨

CBC
1 x1 _4 z4 [7 `6 z5 K8 ?8 V. h
$ [: F: j5 C* k3 f; R9 v: G亚省危机中心执行董事Diane Howarth称，求助内容多种多样。
8 T/ w6 a% G1 I& x) T, f
新民移常常抱怨太寂寞，找不到合适的住所；而另一部分人的烦恼则来自于他们速迅鼓起来的钱包。
/ P8 {! b7 [6 |' v" P
"一旦人们突然之间拥有大量的财富，那必然会出现一些问题,毒品和酗酒"Howarth 说。 "那些是经济急速发展的后遗症"。
5 `( L) [8 ~3 Q
$ I0 m, p6 z5 Z$ }/ OCalgary 公寓协会称因为经济的发展和移民数量的激增，房屋租金速迅提高。 一家公司称本月1200个出租房的租金提高了35%。
$ n) T" P2 a/ N8 _
& X  c/ J& [  ~月初，一个为无家可归者提供食宿的机构告戒要去往Calgary的人们如果他们还没找到合适的住所，最好不要前往。

albertafuture

"而另一部分人的烦恼则来自于他们速迅鼓起来的钱包..." This is a rather optimistic assumption. Nevertheless, most new comers are struggling to settle down or fitting in.

高桥

原帖由 大棒骨 于 2006-7-17 05:40 发表
3 u/ W$ B% X* y: XCBC
- {, k& q- R4 \& V& w1 Y- G$ P
亚省危机中心执行董事Diane Howarth称，求助内容多种多样。
, Y3 a3 t/ e1 ]: L0 b
8 x$ U6 v9 g; I1 i7 D9 m7 s+ T新民移常常抱怨太寂寞，找不到合适的住所；而另一部分人的烦恼则来自于他们速迅鼓起来的钱包。

4 V9 A, [4 Q0 c3 v"一旦人们突然之间拥有大量的财富，那 ...

租金确实见长

eastroster

原帖由 高桥 于 2006-7-17 15:51 发表
$ P9 y+ a9 q" P' T& H$ D
租金确实见长

租金见长 Not as fast as the price.  It will go further in the future.

, O5 ]$ S! b" H6 U+ P3 A/ z# j( [

billiards