法国的普来旺斯(Provence)

PTL

八姐，

快给我讲讲你那心中向往的地方呀
+ _9 n; u, n& w  ^) e
关于普罗旺斯
- h9 ^1 G, ^2 L1 I' J- d
闻闻薰衣草的香味，就可以知道情人有多爱你
与其说薰衣草是开在田野中大片大片的紫，飘在空中的香，不如说是记忆里的东西。
: A$ w. R1 u! D1 n收割薰衣草，如同收割幸福的爱情
4 E/ Y9 k+ ^1 m+ \陶醉在紫色的花海中，爱情如此甜蜜
风起的时候，薰衣草的味道总会飘近身边
/ o2 J- Z( n' @4 ^0 A. f: y阳光下的香味，弥漫着思念
记忆就象薰衣草，一起走过的爱情不能忘
1 O* k) u; C0 Q8 K! R走在薰衣草中用力呼吸，空气有了不同的口味
; G0 Z* o' g1 Y5 \9 @7 S
“薰衣草代表真爱”是伊莉莎白时代最具代表性的抒情诗
薰衣草的香是人生中的某种半梦半醒的状态，淡到了极处，却又刻在心底。
当你和情人分离时，可以藏一小枝薰衣草在情人的书里头，在你们下次相聚时，再看看薰衣草的颜色，闻闻薰衣草的香味，就可以知道情人有多爱你。
7 D; |* m& b1 q) N薰衣草呀，遍地开放。
1 K8 I% q+ S; d8 R1 R& h: \蓝花绿叶，清香满怀。
我为国王，你是王后。
抛下硬币，许个心愿。
# M% C4 [3 a2 G" K; `; _* k爱你一生，此情不渝。
——英国民谣《薰衣草》
0 I7 g) f$ O# R# m) \/ [* m: J
; |7 g, V6 j, Y风起的时候，是你的味道，是爱情的味道……来过
普罗旺斯，浪漫无止境
3 n4 W" O, w( o8 I% V1 ~# B普罗旺斯就是一首爱的诗歌，任何人都不可能生活在此而不动容。
“其实，爱一个人不必要朝朝暮暮；喜欢普罗旺斯也不见得一定要日日赤着脚徜徉在薰衣草的花海中。任何时候，任何地方，只要偶然看见一缕阳光，闻到一丝芬芳，就能在心中漾开一片紫色的田野。”
薰衣草的香，没有奢华，没有妖艳。
只是淡淡的清香，那么的宁静而幸福。
浪漫而迷情的地方，是梦开始的地方，是爱情开始的地方。

法国普罗旺斯：紫色的骑士爱情

cmcw

板凳已就位   各色瓜子花生话梅已就位   坐等八姐。。。。。。。。。。。

PTL

see picture 1

PTL

see picture 2

PTL

picture 3

PTL

pic 4

PTL

普罗旺斯是欧洲的“骑士之城”，位于法国东南部，[1]毗邻地中海和意大利，从地中海沿岸延伸到内陆的丘陵地区，中间有大河“Rhone”流过。自古就以靓丽的阳光和蔚蓝的天空，迷人的地中海和心醉的薰衣草，令世人惊艳。是中世纪重要文学体裁骑士抒情诗的发源地。

PTL

普罗旺斯境内有艾克斯（Aix-en-Provence）、马赛等名城，还有阿尔（Arles)市、葛德市、阿维尼翁（Avignon)、尼姆(Nimes)市等组成，并出产优质葡萄酒。此地区物产丰饶、阳光明媚、风景优美，从古希腊、古罗马时代起就吸引着无数游人，至今依然是旅游胜地。
, v6 p+ w) s* y" a6 H

PTL

在梅尔的笔下“普罗旺斯”已不再是一个单纯的地域名称，更代表了一种简单无忧、轻松慵懒的生活方式，一种宠辱不惊，闲看庭前花开花落，去留无意，漫随天外云卷云舒的闲适意境。如果旅行是为了摆脱生活的桎梏，普罗旺斯会让你忘掉一切。

PTL

普罗旺斯最令人心旷神怡的是，它的空气中总是充满了薰衣草、百里香、松树等的香气。这种独特的自然香气是在其他地方所无法轻易体验到的。其中又以薰衣草最为得天独厚且受到喜爱。由于充足灿烂的阳光最适宜薰衣草的成长，再加上当地居民对薰衣草香气以及疗效的钟爱，因此，在普罗旺斯不仅可以看到遍地薰衣草紫色花海翻腾的迷人画面，而且在家也常见挂着各式各样薰衣草香包、香袋，商店也摆满由薰衣草制成的各种制品，像薰衣草香精油、香水、香皂、蜡烛等，在药房与市集中贩卖着分袋包装好的薰衣草花草茶。让人禁不住想多了解普罗旺斯迷人的香气——薰衣草的种种。
4 d+ o$ S4 s  r8 O1 j$ T在普罗旺斯，薰衣草花田一年四季都有着截然不同的景观。冬天，在收成切割后，只剩下短而整齐的枯茎，覆盖着白雪。春天一到，绿叶冒出。6月紫晕
0 s' c; Y+ N, Y$ |0 t7 m1 \3 r  j普罗旺斯-薰衣草的海洋(20张)，渐渐地随着夏天的艳阳愈来愈热，薰衣草花也很快地转变成迷人的深紫色。紧接着是忙碌的采收工作开始了，掌握时间很重要，因此，花农们必须夜以继日地采割花朵，并蒸馏萃取液。直到9月底，所有的花田都已采收完成。薰衣草花田才得以喘口气，吸收大自然的精华，为明年夏天的再一次盛开紫色花朵而做准备。　

PTL

4 |$ w. f; C. r* b
  T- I$ h) i3 w6 ]5 NLavender Sault 赛尔

纯粹的紫色在高高低低的田园里绽开，在夏日的风中打开浪漫的符号，像那种最沉静的思念，最甜蜜的惆怅，仿佛藏身于深爱者的心中却永远无法执子之手的那种温暖而忧伤的感觉。

PTL

浪漫之城

如果有人说普罗旺斯是彻底的浪漫，大概也不过分，因为这里除了很久流传的浪漫爱情传奇，还有因《马赛曲》而闻名的马赛，因《基督山伯爵》而为众人皆知的依夫岛，还有儒雅的大学城艾克斯和阿维尼翁，回味久远的中世纪山庄，街边舒适的小咖啡馆。

  v  r- U, f4 S$ p% [+ J普罗旺斯历史上有包括塞尚、凡高、莫奈、毕加索、夏卡尔等人均在普罗旺斯展开艺术生命的新阶段，蔚蓝海岸的享乐主义风气，也吸引了美国作家费兹杰罗、英国作家劳伦斯、法国作家赫胥黎、尼采等人前来朝圣，当然，还囊括了《山居岁月》，将普罗旺斯推向巅峰的彼得·梅尔.

PTL

薰衣草观赏
2 Q4 |$ a1 ~1 `" U, z5 S6 ]- `吕贝隆山区（Luberon）Sault修道院的花田是该区最著名的薰衣草观赏地，也是《山居岁月》一书的故事背  大片的薰衣草
& a. S2 d1 d+ j$ ?/ }( @景，号称全法国最美丽的山谷之一。山上有一座12世纪的修道院，塞南克修道院前方有一大片的薰衣草花田，是由院里的修道士栽种的，有不同颜色的薰衣草。
施米雅那山区（Simiane-la-Rotonde）的施米雅那是一座极具特色的山城，山顶矗立着一座建于12至13世纪的城堡罗通德，环绕着一大片的薰衣草花田。站在施米雅那城镇里，随处可见到紫色花田，无边无际地蔓延。

PTL

周边小城游
9 M/ M/ P9 h: z1 `" V4 e
Luberon（吕贝隆）是沃克里兹省的南部地区，彼得·梅尔的《普罗旺斯的一年》中所写的地方就在这里。

! j, p2 M) Z9 d- Z- W4 z6 Q' D* LRoussillon(鲁西庸)是座彩色的村庄，桃红、鲜橙、明黄的房子像天使的玩具，随意散落在村中。

Gordes是座岩石山庄，Gordes村里还有一座薰衣草博物馆，门口一辆老式的薰衣草压油机。博物馆里展示了薰衣草农田里的各种用具。

艾克斯市是画家保尔·塞尚的故乡，自中世纪就是一座大学城，也是著名的“泉城”。这里是罗马普罗旺斯的古都。该市以独特的烹饪、玫瑰红葡萄酒，以及特贝的语言--普罗旺斯方言闻名。在奥郎日，你可以坐在罗马时代的圆形露天剧场看戏；在阿尔，你可以坐在咖啡厅里消磨一个下午。这里每年7月，还会举办一个很时髦石头城的国际摄影节，在石头古巷和小广场上，展览当今缔造潮流的大摄影师和风流人物。

PTL

看了这个等不急了，明年vacation就去法国了。

简.淡

走在薰衣草中用力呼吸，空气有了不同的口味
0 T0 O' Y" P  j" H: P$ W; h" k8 o0 m

八千里路云和月

PTL 发表于 2013-3-6 10:13
( d  A# R) Z0 h7 ?! `# O- e7 R! B在梅尔的笔下“普罗旺斯”已不再是一个单纯的地域名称，更代表了一种简单无忧、轻松慵懒的生活方式，一种宠 ...

如果有人说普罗旺斯是彻底的浪漫，大概也不过分，因为这里除了很久流传的浪漫爱情传奇，还有因《马赛曲》而闻名的马赛，因《基督山伯爵》而为众人皆知的依夫岛，还有儒雅的大学城艾克斯和阿维尼翁，回味久远的中世纪山庄，街边舒适的小咖啡馆。

普罗旺斯历史上有包括塞尚、凡高、莫奈、毕加索、夏卡尔等人均在普罗旺斯展开艺术生命的新阶段，蔚蓝海岸的享乐主义风气，也吸引了美国作家费兹杰罗、英国作家劳伦斯、法国作家赫胥黎、尼采等人前来朝圣，当然，还囊括了《山居岁月》，将普罗旺斯推向巅峰的彼得·梅尔.

2 m1 }! F6 S: J8 G& G
哈，你太伟大了。

你几乎把有关普来旺斯的资料都找出来了。
% {+ u, T2 |) \/ K+ j
这一段就是我最向往的状态。
# d5 h' X' a8 v: k$ p
: Q& p5 S4 W& f0 Q5 s去那里，就是为了感受这些，感受大师们描述的意境。

八千里路云和月

PTL 发表于 2013-3-6 10:36
看了这个等不急了，明年vacation就去法国了。

对，直达普来旺斯。
; z! |" ~' [; J. b, G
巴黎，很多人会去，但我觉得那只是灯红酒绿的法国版而已。

PTL

八千里路云和月 发表于 2013-3-6 12:25
; r6 `3 c8 Z/ {" f' I哈，你太伟大了。

你几乎把有关普来旺斯的资料都找出来了。

的确是要去，先看完了这些大师们的作品再去。

PTL

八千里路云和月 发表于 2013-3-6 12:26
$ {; S+ z+ i) r% l( h4 K对，直达普来旺斯。

巴黎，很多人会去，但我觉得那只是灯红酒绿的法国版而已。

: d+ R9 P2 C/ L/ O' i9 f  G. n多少天够用呀？

PTL

1. Aix-en-Provence
" Y6 H, U  O4 T
, O" I& c5 m+ {5 sis the city of art, and a city of light and activity. Aix is also a home of art schools and several universities, including some American, attracting a youthful population that sparks the atmosphere.

City of Fountains: Aix-en-Provence is the city of art, and a city of light and activity. Aix is also a home of art schools and several universities, including some American, attracting a youthful population that sparks the atmosphere.
$ f5 R+ i0 F6 v( W& Z
2. Arles

5 A6 m! ~* c, V, d! ris a UNESCO World Heritage Site. Arles sits on a low hill where the Rhône river branches in two parts to the sea.
" T6 m1 a$ A1 \- \/ [5 R
Southwest of Arles is Aigues-Mortes; a very historical, walled town, from where the Knights departed on their Crusades. Probably very crowded with tourists during the summer. Not described in Beyond because it's outside our area.

- j2 ?' }2 p) b6 y0 uNortheast of Arles is Les Baux-de-Provence. Very touristy, but interesting (described in Beyond). It does require a lot of walking for a visit, and close parking is difficult during the season.
* ~  w+ {& T8 R  h- St. Remy-de-Provence is a good town to visit; many things of interest; plenty of terrace cafés for the less energetic to rest while others tour.

) H- K: A: V' HEast and northeast of Cavaillon is an area with lovely little villages fairly close together. Have a look at the appropriate Beyond maps and villages pages.

) H( d( l& o, B  s6 {
--------------------------------------------------------------------------------

PTL

3. Avignon
  V; b! P) q+ h. yis definitely not a town to stay in if you're interested in sightseeing the surrounding countryside and don't have much time. Once in Avignon, you won't want to leave, and the town is too interesting to let you go. Avignon is ancient, full of history, life, youth, art, music and activity. Just to "see" the town itself, you could wander the narrow streets inside the fortified walls for days without tiring of them.
, i" r3 U8 @  H$ V) Q/ o$ A. Y2 B
' f% B& \% L/ ?3 k9 [2 a4. Cannes
& M. P. \/ Z* W. w+ Y1 p( ~is the "star" of the French Riviera, famous for the International Film Festival and the glitzy hotels, cars, beaches and visitors attracted here. Although it's probably the opposite of the Beyond type villages of the "arriére pays", it would be a shame to visit the South of France without experiencing the city for yourself.
9 R. X  }: f' C0 I
5. Cassis

was a very ancient fishing port and is an interesting village to visit. The village was rebuilt on the old ruins in the 18th century, resulting in a more regular layout than most other medieval villages. Some of the buildings, however, date . A walk through the old village streets will reveal some nice old buildings, some dating back to the 16th century, and some restored with the colorful pastels of Provence [photo-7]. Other sites in the village are old fountains [photo-6] and an open-air artists market [photo-5] (where we bought a few small paintings of Provence). The harbor area is really the prettiest part of Cassis.

PTL

9 t4 L0 e- S+ W' d1 \6. Digne-les-Bains,

the préfecture of the Alpes-de-Haute-Provence, is a town with a medieval heart and an even older history. In the early 19th century Digne was a luncheon stop for Napoléon. Today it's a popular tourist stop for French and foreign visitors, with only one of its attractions being the thermal baths that justify the -les-Bains part of its name.
/ Y* s% b4 J# K- D  o  @
; C8 F$ D# D& A2 i9 d/ `$ N+ }9 p: {# T7. Eze
1 U, E% m+ j3 P. i, e7 e# t" j- Fis a medieval village perched like an eagles nest on a narrow rocky peak overlooking the Mediterranean sea. The ancient fortified village is still crowned with the ruins of its 12th-century fortified castle (torn down in 1706), sitting on a narrow rocky peak. The castle grounds host the well-known Jardin Exotique, and from the top (429 m)

( c& c6 [2 x, @0 w8. Gordes
is a very beautiful old village, perched on the southern edge of the high Plateau de Vaucluse. The stone buildings built in tight against the base of the cliffs and those perched on the rocks above, including the 12th-century castle, are made of an beige stone that glows orange in the morning sun. The view from the village is a southern panorama out across fields and forests and small perched villages to the Montagne du Luberon.

菩提树

很美，你还可以顺道荷兰看郁金香，更美。去了你就知道。欧洲旅游可方便了而且特便宜，值得去的地方太多！

菩提树

PTL 发表于 2013-3-6 12:46
% T1 y" g  w8 l( R" B2 v/ t1 N多少天够用呀？

法国最少也要一周！

PTL

9. Grasse,
# N( C, |, z; }: h/ f# Q7 W# bthe perfume capital of the world, is a gateway town to Beyond. To the south, only 15 km away, is the city of Cannes with its yachts, fine-sand beaches and luxury shopping. To the east, about a 30-minute drive away, is Nice, with its international airport, pebble beaches and the bustle of a busy city. Turning inland from Grasse, at zero distance, you have the hills and forests and canyons and rivers of Beyond.
& ]+ D5 I1 T) ^- g- M3 G! s1 h) t

PTL

菩提树 发表于 2013-3-6 13:19
2 a2 P% Q9 @3 Z8 |* E2 v, L  p* T  D法国最少也要一周！

我明年可以去三周，得好好计划一下。

PTL

菩提树 发表于 2013-3-6 13:14
很美，你还可以顺道荷兰看郁金香，更美。去了你就知道。欧洲旅游可方便了而且特便宜，值得去的地方太多！

一直都没有去欧洲就是觉得太远了，而且语言也不通，怕玩不好，看来还真得好好去看看。还有什么好介绍呀？

菩提树

欧洲是人文文化很深厚的地方，自然风光北美应该不逊欧洲！所以建议你游欧洲首先不能走马观花的游，怎么地也得先了解一下历史等等，不能像看自然风光似的，它就那样，对吧！有个朋友游法国的时候，她看有个景点怎么那么多人啊，索性也跟去排队，也跟着上了各塔转了一圈，觉得也没什么，不就是一个塔吗？回来好久才知道那个塔顶是离上帝最近的地方，弄得我们哄堂大笑。
- c1 b- g& r% ?& O
再次，一个一个国家的游，游欧洲，你得定个几年计划什么，别着急。

给你推荐个网站，以前每天必上的叫穷游欧洲好像，时间太长给忘都，自助游，挺好的！
  [( ^% L) W/ N0 i: c( @

菩提树

PTL 发表于 2013-3-6 13:28
一直都没有去欧洲就是觉得太远了，而且语言也不通，怕玩不好，看来还真得好好去看看。还有什么好介绍呀？

' \  p2 N3 i- K" e( K% [不远，比回国近多了，那的人很多都会4-5门语言，不用担心，再说了，实在不行，比划总会吧！
, W, k/ M; c- k  b: W: Z7 W
买机票尽量买欧洲各国航空公司机票，在欧洲境内飞，经常会遇到机票免费的情况，就只缴机场的那个费用什么的！