埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 1508|回复: 8

请教化学专业的同胞

[复制链接]
鲜花(6) 鸡蛋(0)
发表于 2013-7-2 19:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
哪位同胞知道白电油的英文名字,在Edmonton 当地能不能买到,先谢了
鲜花(1022) 鸡蛋(4)
发表于 2013-7-2 20:35 | 显示全部楼层
不知道,帮顶
鲜花(150) 鸡蛋(3)
发表于 2013-7-2 20:58 | 显示全部楼层
本帖最后由 醉酒当歌 于 2013-7-2 22:03 编辑
4 k! W# C. J& s$ S) T+ n+ K6 E. S4 s2 `0 u6 H* C2 k
应该是正己烷n-Hexane为主的溶剂油.
大型搬家
鲜花(14) 鸡蛋(0)
发表于 2013-7-2 21:34 | 显示全部楼层
naphtha。俺不是化学专业的。参见:
9 r7 b  U  w! q6 j5 Zhttp://baike.baidu.com/view/139677.htm?fromId=727611
鲜花(150) 鸡蛋(3)
发表于 2013-7-2 21:41 | 显示全部楼层
edm_chn 发表于 2013-7-2 22:34
- E- G! B  L$ l! }/ |- Z7 Znaphtha。俺不是化学专业的。参见:. m0 |; [9 ~% [
http://baike.baidu.com/view/139677.htm?fromId=727611
4 I: }: a+ R4 a! A
naphtha标准翻译:石脑油。
鲜花(14) 鸡蛋(0)
发表于 2013-7-2 21:43 | 显示全部楼层
醉酒当歌 发表于 2013-7-2 22:41 + b* h1 C6 \8 q
naphtha标准翻译:石脑油。
* x! P+ c/ u) b. y
是的。但是百度上面讲“白电油和石脑油是同义词,已合并。”。
鲜花(150) 鸡蛋(3)
发表于 2013-7-2 21:45 | 显示全部楼层
本帖最后由 醉酒当歌 于 2013-7-2 22:49 编辑
, O) i" a8 t$ \
edm_chn 发表于 2013-7-2 22:43 8 e7 M5 h0 P& m% Z: E. I- ]
是的。但是百度上面讲“白电油和石脑油是同义词,已合并。”。

7 v& c: Y( s" v5 j  P3 J' Z
- b* V+ [) b- F) ?  y1 ?这里有比较好地解释:Whitegas vs. Naphtha.5 r9 J2 c  t" Q5 Z4 N1 e
http://en.wikipedia.org/wiki/White_gas
鲜花(150) 鸡蛋(3)
发表于 2013-7-2 21:50 | 显示全部楼层
应该是White Gas.
鲜花(1348) 鸡蛋(5)
发表于 2013-7-3 09:06 | 显示全部楼层
干什么用的,如果是烧估计是white gas
+ }8 L. l& b7 K: j( @: I* p
4 ?  a2 j$ H( I如果擦洗直接用 wash hexane不就行了?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-10-22 13:30 , Processed in 0.072884 second(s), 19 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表