有没有让孩子读英法双语PROGRAM 的朋友？进来交流一下？

支点教育 · 发表于 2015-3-5 16:36

小孩5岁，对这个PROGRAM 感兴趣，我知道这个难度很大，主要我们都不会法语，所以担心。有家长有经验的，请进来分享一下？

FrankSoccer · 发表于 2015-3-5 19:34

greenfield 有，很翘的。需要住那个区

有朋友孩子上，都初中了

lycralive · 发表于 2015-3-6 00:23

法语确实不好学，还是以英语为主吧。

犀牛图拉 · 发表于 2015-3-6 07:56

和我家娃一样大，今年9月上K。我也想让她上个early french immersion的学校，已经报名了。

隐形的翅膀 · 发表于 2015-3-6 08:04

给你点建议供参考，最好不要学，我姐姐的孩子去年上了法语学校，听不懂，学不明白，伤孩子自尊，老师找家长谈了好多次，最后连期末考试都没有参加，法语学校的孩子大部分是法国后裔的孩子，在家里有语言环境，中国孩子何必，喜欢法语，正常学校也有法语课程的。

隐形的翅膀 · 发表于 2015-3-6 08:06

还要根据孩子自身情况，每个孩子不一样，别人的孩子不行，你的孩子或许适应，量力而行。

April1 · 发表于 2015-3-7 23:18

招生的时候他们说，家长不会法语没问题，只要和孩子说母语或英语就行。

犀牛图拉 · 发表于 2015-3-8 10:57

5楼说的法语学校可能和我们说的英法双语学校不一样的吧。

犀牛图拉 · 发表于 2015-3-8 11:04

我们说的那种french immersion学校，是专门针对家里没有法语环境的孩子学习法语的。

犀牛图拉 · 发表于 2015-3-8 11:06

报名表上专门有一项选择，如果家里有法语环境或者母语就是法语，是需要去另外一个program的法语学校的。那个单词忘了怎么拼了，有知道的同学帮忙指点下。

ballard · 发表于 2015-3-8 12:03

我儿子刚刚学会英语，上daycare，是法语的，报名上kindergarten，全法语的不一定会排名上，也不一定去。我学过法语，毕竟不是一个语系，难度较大。他们上大学当二外学习就够了。

ballard · 发表于 2015-3-8 12:04

我们没有追求

ballard · 发表于 2015-3-8 12:05

如果是德语学校去了没有问题，就是一个方言而已

量子风水 · 发表于 2015-3-8 12:28

对于选择爱好，许多人都以实用为主。孩子的精力是有限的，什么都学是一个巨大的负担。
对于中国人后代，学‘第二外语’，当然最好是中文。这个许多家长都是技术移民，是完全自己可以做为孩子的中文老师。如果没有政治偏爱的，可以直接用中国国内的语文教材作为孩子的第二外语教材，自己周六周日安排课程就可以了。

在北美最广泛的语种，一是英文，二是西班牙语。墨西哥等就是西班牙语。
法语，难以看到有实用性，除非是做政府文职人员。我在读ESL时，有个女同学一家从魁北克省过来，她家的母语就是法语。她的7个孩子，来到爱城，都要重新学英语。这个女同学在魁北克省就有法语护士执照，但到爱城后，没有医院要她，所以她必须学英语，再到麦克文补一个护士课程，重新再考英语的护士执照，才有医院录用她。这也是法语实用性的冰山一角。

RexTan · 发表于 2015-3-8 15:15

法语后期需要环境...否则蛮容易遗忘的...作为兴趣学学倒是不错~

隐形的翅膀 · 发表于 2015-3-8 16:41

对孩子的要求千万不要太高，量力而行，这里法语学校，教师都是双语的，如果喜欢试试也不是不可的，不是也有洋人孩子上中文学校的吗，量体裁衣，最好。

隐形的翅膀 · 发表于 2015-3-8 16:45

我家人就在法语学校工作，中国孩子很少，基本是法国后裔和欧洲移民。

隐形的翅膀 · 发表于 2015-3-8 16:46

听他说中国孩子就一俩个。

April1 · 发表于 2015-3-8 18:10

中国孩子少不一定是缺点吧？各族裔都有应该不错的呀。

隐形的翅膀 · 发表于 2015-3-8 19:41

我的意思是中国孩子学法语相对较难，语种有很大区别，不是说别的族裔不好，谢谢。

pencil · 发表于 2015-3-11 09:42

犀牛图拉发表于 2015-3-8 11:06
! u* c( |2 n( _( ~报名表上专门有一项选择，如果家里有法语环境或者母语就是法语，是需要去另外一个program的法语学校的。那 ...

francophone?

sweetlele · 发表于 2015-3-11 09:48

反正语言环境不够就很容易忘了，得一直强化

孩子我倒觉得不会学不会

pencil · 发表于 2015-3-11 09:51

10楼说的是Francophone？
也是公立或教会的，至少父母一方必须法语背景的。认识一人就是那种学校毕业的，说每年没多少人。后来又从U of A 的Campus Saint Jean毕业，英法双语项目，但是那个校区是法语校区。她给亲戚朋友，甚至家庭医生打电话都是法语。

pencil · 发表于 2015-3-11 10:05

French immersion 是不要求家庭有法语背景的，如果从K或者一年级开始的话。二年级以上要看个人情况。我们小区的学校是这种，所以最近也了解了一些。据K的老师说，本届学生里只有一个学生家里会偶尔讲法语，其他家里都是英语。从跟家长聊天来看，不少家长小时候学过法语，但现在不用了。有的家长还能讲，但是认为在学校学就可以了，家里可以讲起他语言。还有个老太太提过，家里三个孙辈都上法语班，想讲悄悄话时，就说法语！

pencil · 发表于 2015-3-11 10:18

再说说认识的学过法语的人，上面说的那个法语背景的就不用再说了。从french immersion出来的，见过随口就可以流利对话的，也听到诚实的讲，高中毕业以后没怎么用过，要真再拿起来，要准备一下。不过她是Toronto长大的，好像那里的immersion是半天法语半天英语？有待确定。还有不少是上过些法语课的，普遍意见是小学那些每周两次学学字词的课是没什么用的，坚持到中学，必须在科学课上做报告了，才留得下印象。

犀牛图拉 · 发表于 2015-3-11 10:31

我觉得这东西就和我们学英语似的，关键在于一直坚持用这种语言就行。如果几年不用了，肯定就生疏。

学不会倒不至于，我们小时候有人从小学五六年级开始学英语的，也有人进初中才开始学。但现在国内的娃，基本是小学一二年级就开始学习英语了，甚至很多不能输在起跑线的家长让娃两三岁刚会说话就学习英语了。然后有娃每天都上英语课几个小时，有娃一周上两三次课。到最后二十几岁时英语程度当然就不一样啦。

就算一些人二十岁时候英语程度相差无几，有人工作后一直坚持学习，或者在工作中使用英语程度比较密集，有人学校毕业后就再也没碰过。最后十年后移民来加拿大，这两者的英语水平肯定又是很大不同的啦。

pencil · 发表于 2015-3-11 10:35

对个人来讲，那个老太太说孙子孙女们用法语讲悄悄话那条信息对我冲击最大。至于难不难，值不值，没做前谁也不知道。只要孩子开心就好吧。

MtlCanadien · 发表于 2015-3-11 10:38

pencil 发表于 2015-3-11 10:35, E7 z" ?5 Y) t. E- m' w
对个人来讲，那个老太太说孙子孙女们用法语讲悄悄话那条信息对我冲击最大。至于难不难，值不值，没做前谁也 ...

我儿子当初梦话都说法语的，现在都忘了

April1 · 发表于 2015-3-11 12:20

本帖最后由 April1 于 2015-3-11 12:24 编辑

越早退出忘得越快，最好能坚持到高中。这里的french immersion 学校，英语并不差，多一门语言能多给孩子打开一扇文化的窗口，能够多了解一部分人群，对孩子只有益处。而增加的课业负担并不是很大，经济上更不用多花一分钱，何乐而不为呢？

支点教育 · 发表于 2015-3-25 13:24

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

有没有让孩子读英法双语PROGRAM 的朋友 ？进来交流一下？

浏览过的版块

有没有让孩子读英法双语PROGRAM 的朋友？进来交流一下？