经营餐馆20多年！没有身份、妻子患癌没医保，亚裔老夫妻留下遗书双双离世，原本想...

片儿刀

谁也没想到，那个每天站在餐厅门口，笑着迎接客人的韩国老夫妻，竟会以这样的方式告别这个世界。
# a8 F# _) n6 N& s! I% k% O
近日，加拿大多伦多韩国社区传来一则令人心碎的消息。位于Yonge Street 6309号、经营已有20多年的韩餐馆Apkujung Restaurant（狎鸥亭） 两名经营者：73岁的金允柱（Kim Yoon-joo，音译）和71岁的妻子车明子（Cha Myung-ja），于6月30日被发现双双身亡。

/ C* s4 I4 x, M4 H8 N

消息传出后，不少老顾客难以接受。有人说，几天前还在餐厅见过他们；也有人专程来到餐厅门口悼念，希望送这对陪伴社区多年的老人最后一程。
8 ~7 x3 d: E. y8 J+ t' I2 x$ V! @+ Y
! t* A- L. g) e% U* p0 _+ {这对夫妻并不是餐厅老板，而是长期负责餐厅日常经营的经理。
0 ?2 r* w; L9 O2 O) r/ d
' ?( Z$ [$ D+ i' c. E9 CApkujung Restaurant大约于2001年开业，主营韩式鸡汤火锅、面条等传统韩国料理，在多伦多韩国社区颇有名气。二十多年来，许多顾客从年轻吃到成家，再带着孩子回来光顾。
4 p1 b5 Z- V$ w! R
比起餐厅里的菜，很多人更记得的是这对老人。

他们总是热情地招呼客人，脸上挂着笑容，不少熟客甚至亲切地称他们为"爷爷老板""奶奶老板"。

; C. Q, b8 A' c: H疫情期间，餐厅还曾主动下调酒类价格，希望和顾客一起渡过艰难时期，因此在社区里留下了不错的口碑。

( c& L" X% u3 v2 H

, w( H; w2 w' P; {/ u- x, m; I: m然而，没有人知道，这对每天微笑迎客的老人，私下正承受着怎样的压力。

报道称，6月30日上午，餐厅业主来到餐厅楼上的住处。他原本是想劝身体状况越来越差的妻子尽快去医院接受治疗。

然而，当他进入房间时，却发现夫妻二人已经没有了生命迹象。
7 Z5 o2 r8 p4 o# ~
& @1 f. c' G* k  A. b9 g  M现场发现了一封遗书。遗书是丈夫的笔迹，里面用韩文写着："希望把我的器官捐献给需要的人。"知情人士透露，夫妻二人还特意留下了一些现金，并注明是留给处理现场、清理房间使用。

$ j9 c; _* Z6 A! j5 e直到生命最后一刻，他想到的依然不是自己，而是希望还能帮助别人。

0 Q& |) C6 r" f* y: }这句话，也让不少看到报道的网友瞬间泪目。

目前，多伦多警方仍在调查两人的具体死因及事件经过。警方表示，考虑到案件性质、死者隐私以及家属感受，目前没有公布更多调查细节，但现阶段并未发现他杀迹象。
( y  h0 K0 f/ ]3 Q; p% j
% H* s, W; }$ o2 d; k9 ~' W7 o这对夫妻长期没有合法居留身份，属于非法滞留（undocumented immigrants）。由于没有合法身份，他们无法加入安大略省公共医疗保险（OHIP），长期面临医疗保障缺失的问题。
6 {8 i3 J; n' n, v* j  ~9 J& A
长期与夫妻二人来往的一位会计师表示，妻子患的是乳腺癌，后来已经转移至肺部。最后两周，她几乎无法行走，还出现了呼吸困难，朋友甚至帮忙准备了氧气设备。
1 ?6 |( t0 U# T8 J
5 k4 o. R; a' x; w0 A熟人表示，由于没有合法身份和公共医疗保障，妻子的治疗一直面临诸多现实困难。丈夫这些年始终陪伴、照顾患病的妻子，眼看病情不断恶化，却无力改变这一切，承受着巨大的精神压力。

这些说法目前均来自死者亲友及韩国社区媒体，警方尚未对此作出公开确认。
8 n, g( Q$ A5 I
消息公布后，多伦多韩国社区掀起了一场自发的悼念。
据知情人称，就在被发现离世的前一晚，夫妻二人仍像往常一样，笑着接待了最后一批客人。
. U+ p3 o% ~% c
* Z# G$ Q5 @/ W- N  R更令人唏嘘的是，据社区媒体转述，他们原本还想着再撑两年，退休后回韩国生活。

可惜，这个愿望最终没能实现。

! x* a7 J: O( C' F! O那家曾经热气腾腾、总有人笑着招呼客人的小餐馆，如今只剩下警戒线和老顾客的叹息。以后再路过那里，很多人再也见不到那对熟悉的“爷爷奶奶老板”了。
- M5 @# N2 e( _+ @0 m
编者注：很多华人读到这里可能会问，加拿大不是实行全民医保吗，为什么患癌后还会面临就医困难？
! C9 I+ [1 `; G+ T3 \
) t% z8 H, Q5 F! ~这对夫妻长期没有合法居留身份，属于非法居留（undocumented immigrants），因此无法加入安大略省公共医疗保险（OHIP）。对于癌症等需要长期治疗的疾病，没有OHIP意味着检查、住院、手术、药物等费用都需要自行承担，这也成为夫妻二人长期面临的现实困难之一。