有个事情请教一下老扬!

dudu001

Balance of manufacturers warranty till ?????????? or 100,000 kms.
/ y5 G( f" ?2 E# I6 m! ]/ v9 n是什么意思啊!
9 C- }! B4 R2 C0 A5 T2 A, ~: d另外kia 的车  bumper to bumper  是什么意思啊

老杨

Balance of manufacturers warranty till ?????????? or 100,000 kms.
这句话应该特指二手车。新车的时候，保修是5年/10万公里，现在是二手车了，那么保修就没有那么多了。比如说这个车已经跑了2年/4万公里，如果你买了这辆二手车，那么你还能拿到3年/6万公里的保修。
8 ]$ t$ R; Q$ W- y
kia 的车  bumper to bumper  的意思，单从字面看，是“从前面的保险杠一直到后面的保险杠”，引申为整车保修。

西安转笔刀

dudu001

原来如此啊!