爱城住房价格将猛跌

diego · 发表于 2008-11-13 10:56

，58%实在太离谱。

zhaoyushan · 发表于 2008-11-14 02:11

我试图找一下原文，但是没有找到。从另一条新闻New housing prices inch up, starts decline中看到，确实是5.8%。但是我绝不会随便编个数字来欺骗大家，现在标题为home prices see huge decrease的原始新闻已经找不到了，但不管怎样我为大家带来的不便深感歉意，实在抱歉！！！请继续关注爱城新闻，谢谢！

潇洒哥 · 发表于 2008-11-14 09:39

何必认真，只当笑话一看。

tftang99 · 发表于 2008-11-14 15:38

campus · 发表于 2008-11-16 22:22

http://www.canada.com/edmontonjo ... 5-be12-6e7767f2c0dc

weili196873 · 发表于 2008-11-16 23:00

howardx · 发表于 2008-11-17 19:45

原帖由 zhaoyushan 于 2008-11-11 00:11 发表 7 L% p' U* q" M/ |* [" _
管理员标注：今天收到本文作者的来信，对原文里面的58%进行了澄清。（11月14日）
# `1 r6 H. P6 r8 B0 f4 Q$ w! f6 W* E) z) |; `* \# k% ~( h
我在本周二翻译的一篇文章---爱城住房价格猛降引起了很多人的关注。其中数字58%是关注的焦点。因此我试图找回原文查阅一下，原文的 ...

http://www.canada.com/edmontonjo ... 5-be12-6e7767f2c0dc

cdt · 发表于 2008-11-18 21:04

which is correct? I prefer lower price.

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[爱城新闻] 爱城住房价格将猛跌

原文在此，是5.8%

原文如下