 鲜花( 0)  鸡蛋( 0)
|
原帖由 主流之外 于 2009-3-12 10:37 发表  + T2 ^/ p* M" v5 F
看出道道来了，说是说很多人在需要跟人用英语“谈判”的时候都会很难过地说“我英语不好，不知道要怎么说”，还有很多外国人对中国人一张嘴说英语都表现出迷惑的神情--至少说明一部分人的英语是真的有问题的。可是， ...
; G: @/ s+ R1 @) ?- k2 r: g* f, I/ Y/ e+ o. y
觉得说的有道理，但也不全。我觉得不需要学习英语的华人移民少于1%，多数人是根本没有认识到自己很差， 或者没有必要学。我去唐人街理发，老板夫妻俩来这里快30年了， 说的英语吞音很重。我问他几个孩子，他说two ki， 后面的d和s完全没有了。人家也无所谓。如果你在华人的地方打工，或者在老外的地方打打工，英文不需要多好。5 Z# ^6 [0 u; L8 y" }9 t0 ~
% f, u1 E9 S' O
上面的例子明显的很， 但l和n在词尾的时候是否你能做到不吞音？我很怀疑，反正我化了大功夫练这个， 到现在也没有完全解决。比如说call我就发的不到位。 以楼上网有的例子， 如果你不吞N这个音，AN APPLE 无论你读的快慢， 都象 A NAPPLE， 因为AN的那个N必须读出来而且必须“结束”，就是必须有个清晰的N， 那么N 也就必然和后面的元音连到了一起。) u$ E, S% ~8 c( J8 T# d( i" V
8 O: @+ H- y1 K/ d
还有W,和HW这两个读法， 我个人感觉也是同样的道理， 因为W的口型和舌头的位置和H有点混， 所以听起来就象HW，HW应该是方言，或者说H被发的太重， W才是标准音。
# l' Z% x, F: A7 @* v( A2 M
( ~: F) o# S; i$ ^; m对于这个我是从我最近练习t和d体会出来的。 这两个音很难，不是象我们想象的那样容易。 很多网友和我过去的问题是一样的， 就是很多人说我的T 和d后面多了个SHEWA音， 我自己也奇怪的一塌糊涂， 有一天我的老师说你发的t和d象是K和G, 我真的觉得太奇怪了。 经过利用我post的那几个视频的反复琢磨， 发现汉语中的t和d不同于英语的t和d， 汉语的舌头靠后， 像是g的那个位置， 所以你发t和d太轻了就象是k，g， 太重了就象t和d后面加了个shewa，因为这个shewa的舌头也是靠后。不同的结果是同一个原因。现在我尽量把t和d读准， 这是我就发现，t（d不是很明显）实际上也带个很轻的h， 发top 有点象ttthop， 但这个h非常的不明显， 同样的原因， 因为口型和舌头，t和h有点混。或者说， 有点接近。仔细听听本地人说话，还真是这样， 所以这是你t发对了的必然。, l4 Z3 I; e: r! S% z) L' m* c
( Y7 W1 s% F; m- T6 u# Y1 L+ @+ w7 {
英语对我来说真的太难。所以我是报了名要参加云老师的培训的。不过以我的理解力和刻苦， 一个月后（我已经练了一个月了）估计就不会太要云老师吃力了 |
|
楼主: 雲吞
狗仔卡
楼主
显身卡
发表于 2009-3-12 17:12
