 鲜花( 9)  鸡蛋( 0)
|
那孩子要问我中文怎么说,我就能说。但是我完全同意因为我们从小性教育的隐晦性,说英文更不眨眼睛一些。就好像中文骂人其实我骂不出口,小时候家教严,用英文骂绝对字正腔圆,不带眨眼的!
- |6 m+ r% |# B: V& `三思 发表于 2010-10-28 14:53 
9 M( {$ R7 ~4 x, `! [& K# ?, d$ P; {; y1 R- d, R- Y. T, c
问你中文怎么说,你回答,那还是停留在语言翻译这个程度上,不好意思的程度很小。, Q; e9 l% d4 ]" N. [
/ D& T. |. v8 \, |7 N% V8 e7 v但是拿中文来教育,比如你说,孩子们,你们是从妈妈的阴道里出来的。爸爸的阴茎进入到妈妈的阴道,射出了精子,blablabla, 你不觉得很别扭吗?
! c# I, Y4 D; o k Q" J: x你说的从不觉得不好意思,还是很大程度上因为你不怎么用中文进行这方面教育吧。 |
|