原帖由 三思 于 2007-11-16 14:21 发表 & ^4 I" r. v; Z. |% x! y, H. n % R+ ^5 ^: W7 L! B5 r1 S3 j/ x$ U% P" ?7 ^- b& ?1 a# f
我刚才和竹帘交流了一下,我觉得这个例子里确实有文化差异的存在。比如西方人对待老师,更倾向于partner;而东方人对待老师,更倾向于上级,父子。这个意义上,只要没有阻碍学术上的平等交流,我认为是文化差异,我没有对错之分,先进落后之分。 7 ]( j1 T6 R/ [0 u4 O2 n* O3 w ; E1 ~; H) W/ W7 O4 p而“不敢给老师纠错”“给老师就错就穿小鞋”,虽然阻碍了学术交流,但是我感觉,更倾向于现实生活中,尤其是前几十年的政治影响下,人们犯的错误,而不太映射文化根本。所以我收回这个例子
* U" k3 ]) Z. h9 k& N
竹帘,猪刀,和爱琢磨的同学 ( \- K, S/ Q5 L. ?, Q7 Q3 M9 w, \) \" G; K. r6 ^) t/ s N
我今天想了想,打算推翻我自己上述的说法。我们中华文化的师尊,是上升到“父亲,君主”的高度。这种理念很容易导致“师为纲”,不利于学术上的平等交流,所以我认为是这个文化传统是有负面作用的。你说呢?