四岁女儿的歌

莫迭儿

9月5日，琪琪刚过了四岁生日。
. k& r. O& [9 a* [' \8 v
从她四岁生日前两天开始，她的倔脾气又上来了。几乎每天都要惹我和她爸爸生气。诚实说，那阵子我也很没耐性。虽然我天天告诉她，你马上要大一岁了，要更乖些，她嘴上答应得好好，临了，她总是这样那样遇事不肯妥协，好象又回到了两岁那个叛逆小孩。

她生日的前一天，我去接她，我微笑地看她在学校的Playground玩，我等了足足十分钟，她又兴冲冲地领我到她刚换的green room(相当于daycare的中班吧)，带我参观并解说，可能又有十分钟，我们俩的兴致都很高。5点20多分，我准备带她从daycare二楼(我们通常回家的路线)出发回家，她说，"妈妈，楼下也可以回家，我带你走。" 她牵着我的手下楼，又经过playground,我准备带着她从glayground的小栅门离开daycare，她突着拖着我的手，不让我从这走，"妈妈，回家不是从这里走的"，我说，"这里也能走。"她哭着拖着我的手，"回家不是从这里走"。我有点被耍的感觉，忍住脾气，好好跟她商量，"我本来要跟你从二楼回家，不是你带着我下楼，说楼下可以回家吗?妈妈是大人，妈妈知道，这里也可以回家的"她不管，撒嘴哭开了。--对于这种撒嘴哭我是最愤恨和最不会妥协的，"那你就走你回家的路，我走我回家的路"我扭头就走，她就一路哭啼喊着"回家不是从这里走"，拉着我的手紧跟慢跑着......

接下去，才没几天，她爸接她回家，不知怎么地，在路上她跟她爸又发生了一起"不回家事件"。琪琪哭着喊着"我不要回家", 她爸把她干脆带到了他的办公室，跟他一起坐在他办公室，"你不是不要回家吗，那就不要回家。"7点钟，她在她爸办公室也坐得没劲了，乖乖认了错，跟她爸回家了。...

' p4 m' m- B- f. e0 ~) E: M. F5 ~. r对她，我头疼了一个星期。
# F7 \6 {' L  J  u
这个星期，一切也好起来了，我又有了时间陪她，我也又有了好耐性，她也又恢复了乖巧。
+ w* {& t5 R# E4 w2 O* [
晚上，我照例给她讲完睡前故事，给她唱一首歌。平时，她都要求我唱一首很长很长的歌(三段歌词的歌)。今天，我告诉她，妈妈很累，唱一首短短的爱你的歌吧!你要是乖的时候，妈妈就会唱这首歌给给。她说，妈妈，我等会儿也会唱一首歌给你听。我说好。
# K7 [8 A& t9 [; E5 ~$ e2 ?
, a- X1 |( _: N% s4 V) e于是，我就唱起一首很动听的英文歌，很深情地看着她唱(这首歌，我估计给她唱过一百遍了，她也百听不厌，我也百唱不厌):
2 e" a) ]; A: c) h- X" M6 Z& P) o7 E
"I'll love you  forever,
* D0 Q" f  A& z! U  H I'll like you for always,
4 N8 U# j8 O) a4 L As long as I'm living,
9 L% d; m6 o: h4 q# A My baby you'll be."

她很认真地说，妈妈，我有一首新的歌唱给你听(她最近很喜欢自己创作歌)，我点头，感兴趣地听。她躺在被窝里，一双亮晶晶的眼晴注视着我，娓娓唱来
$ e2 L: U: p3 y* R7 s7 R* b& y
"我爱我的妈妈，
. c' H- f9 `% O我从来没有离开过我的妈妈
       (听到这里，我的眼眶开始湿润了，我曾经离开过她...)
我爱我的妈妈，
我以后再也不惹你生气

我爱我的妈妈，
8 R/ e$ J# x4 z' V+ i* [6 L我永远都不会离开我的妈妈        (这时，我的眼泪开始流下来了)
3 t& a) u3 _% M$ E$ E! E0 c7 g# J
我的琪琪，唱到这里，也把头埋在被子里。我问，"琪琪，你怎么了?" 我大约猜到她怎么了，她打开被子告诉我: "妈妈，我的眼睛流眼泪了。"
我抱住她:"琪琪，你唱的太好了，妈妈也感动哭了"
! j. Q5 T( l5 b1 L; k
四岁女儿的歌，朴实的调，平凡的词，她是用心唱的，这是我听过最动听的歌。
: ~# w* W" P+ Z7 Q1 v
6 t# @) A& T) w- g/ s[ 本帖最后由 莫迭儿 于 2007-9-18 23:48 编辑 ]

蓝色闪蝶

真是个好妈妈，我就没你有耐心，早就扭头走了，我家两个儿子都会跟着的。

francais

这小棉袄就是贴心。这娘俩就开始对着哭了。好可爱的琪琪。
但我有个疑惑。她是不是对你送她回国这件事情，心理一直有个结呀。
你送你女儿的时候应该是2岁的样子吧，她是不是记忆很深刻呀。

希望不是我想的这个样子。

莫迭儿

原帖由 francais 于 2007-9-19 00:37 发表
这小棉袄就是贴心。这娘俩就开始对着哭了。好可爱的琪琪。
但我有个疑惑。她是不是对你送她回国这件事情，心理一直有个结呀。
- w1 b( q: X2 d+ ]+ v% [  ?你送你女儿的时候应该是2岁的样子吧，她是不是记忆很深刻呀。

7 B% |4 F0 k3 O& j' M1 b2 Y# i$ ^希望不是我想的 ...

. d) ]3 F* Z5 W7 Y我离开女儿，在她一岁的时候。没过几天，她已把妈妈忘在脑后了。妈妈的形象，是在她一岁三个月后，在视频，在家中的照片,录相中重新建立的。我相信不是心结。两岁半后见到我了，才实体化。应该不存在记你说的心结。
4 ~6 @9 a8 c) U. j
我想我的"as long as I'm living" 她深受感触吧。其实我唱这首歌，只是表达我对她的爱。女儿和我一样很感性。她的歌是对我歌曲的回应吧，她理解我唱的歌的中文歌词。"我会永远爱你，我会永远喜欢你，只要我活着每一天，你永远都是我的心肝宝贝。”
! n- J. C/ p0 \. X4 H7 f  W9 L! j! \
; q! ?# s0 j# @8 k; B7 {我唱的英文歌其实来源于我从图书馆借得一本带插图的儿童故事书。“Love you forever”好象是这个书名。
讲得是，有一个Baby, 他出生了，每天睡觉前，他妈妈抱着她，摇着他，给他唱这首歌。"I'll love you forever...
" Z' M* G1 v+ H/ ~* M  I
后来，小Baby长成一个小男孩，每天妈妈等他睡着了，都摸黑进他房间，抱着他，摇着他，给他唱这首歌。"I'll love you forever..."

后来，他长成teenage，天天做些小坏事，妈妈恨不得把他关进动物园，可是到了晚上，等他睡着了，妈妈还是摸黑进他房间，抱着他，摇他，给他唱这首歌"I'll love you forever..."

再后来，他长成青年了，搬到外面住，很少回家，很少关心家人，可是到了每天晚上，等他睡着了，妈妈还是借助梯子，爬进他房子和房间，抱着他，摇他，给他唱这首歌"I'll love you forever....
+ [$ S7 L+ S  I4 x3 s0 A/ m
再后来，他有了自己的家和孩子。直到有天，妈妈电话里告诉他，她病了。他去看妈妈，妈妈再也抱不动他了，妈妈给他唱这首歌，可是唱了两句就唱不下去了。他抱起妈妈，摇着妈妈，给妈妈唱这首歌"I'll love you forever。。。"

% i2 z5 ^4 g- E4 f- M  B那天回到家，站在走廊上，他开始思索。走进屋子，他抱起自己的小BABY,也深情地抱着宝宝，摇着宝宝，唱起了这首歌"I'll love you forever..."

! @0 O+ T) V: [4 B! H( ^6 M8 R
+ _2 L' S' S- U' Q, m. o+ B第一次看书时，我特别感动。给女儿讲故事时，还不知道有配套磁带，我自己编出曲调给女儿唱，故事每个片段都要从头到尾重复唱一遍歌。后来，偶然的机会，借到了带磁带的故事，我吃惊地发现，磁带里这首歌曲的调，居然跟我唱给女儿的，没有多少出入。
) i4 i: K+ W2 i' g2 `+ ~
琪琪两岁七八个月时，我给她讲这个故事，讲到唱歌的时候，我就把她象小BABY一样抱起来，象书中的妈妈一样，一边轻轻唱，一边轻轻摇。她很喜欢。那时候刚好在锻炼她自己一个人睡觉，我告诉她，每每她睡了，我也会悄悄地抱起她，摇着她。她特别憧憬。

; J. u7 w; i- M, O2 K& x带插图的书，有点夸张的情节，还有点好笑，一点点的感人。主题歌也很上口，特别推荐！

三思

这么煽情的歌儿我哪儿敢唱啊！我们家老大听了非要哭死不可！

btw, 小孩都有一个阶段，非常orderly, 我记得老大的时候，上下楼梯非要俩个人一起，先出什么腿，我要是先走了必须回去。老二更可怕，每次做配方奶，都要先倒热水，放配方奶，然后可可粉，然后冰块。简直整s我了！

小胭脂

太巧了，我也借过这本书，第一次给女儿讲的时候，她小嘴就向下憋了，眼睛也湿了，还告诉我说：妈妈，我眼睛都流汗了。女儿非常喜欢这个故事，借书的时候天天要讲好几遍。我也非常喜欢这个故事，把妈妈的爱全写在里面了。

heidi

francais

原帖由 莫迭儿 于 2007-9-19 03:21 发表
/ J4 X3 [- E+ ?" L( E
我离开女儿，在她一岁的时候。没过几天，她已把妈妈忘在脑后了。妈妈的形象，是在她一岁三个月后，在视频，在家中的照片,录相中重新建立的。我相信不是心结。两岁半后见到我了，才实体化。应该不存在记你说的 ...

3 J, @8 y2 M% L$ P0 W0 S, i原来是这样子的，那一定是你的故事和歌曲打动的你的女儿，所以她也编出了这么动听的歌给你。
; F) p6 d4 Q3 y+ _& L8 X2 q5 s" P你家这个女儿感情太细腻了，将来一定是个特感性的女孩。
* V$ O8 N/ V# H5 e$ |2 y) _' M4 A
# ^2 V; f2 N) r我的眼睛也流汗了。

francais

原帖由 三思 于 2007-9-19 08:32 发表
这么煽情的歌儿我哪儿敢唱啊！我们家老大听了非要哭死不可！
( V% S" B" T' c, R: e: n
btw, 小孩都有一个阶段，非常orderly, 我记得老大的时候，上下楼梯非要俩个人一起，先出什么腿，我要是先走了必须回去。老二更可怕，每次做配方奶 ...

  V; h; I1 s& o- m! \' g你家小子还真会整你哈。
不过他的本意一定不是要整你，他是在作导演呀，天赋。

Lazycat

感动ing!

周天

原帖由 Lazycat 于 2007-9-19 12:48 发表
感动ing!

me too

莫迭儿

原帖由 三思 于 2007-9-19 08:32 发表
这么煽情的歌儿我哪儿敢唱啊！我们家老大听了非要哭死不可！

btw, 小孩都有一个阶段，非常orderly, 我记得老大的时候，上下楼梯非要俩个人一起，先出什么腿，我要是先走了必须回去。老二更可怕，每次做配方奶 ...

2 C' I- C1 T: i' |' C握手!小孩子其实很多时候特执着，其实在心底，我是欣赏的。当然，现实是另一回事。看我心情，当我没耐性的时候，就喊"1,2,3",以前她基本在我数"12"时，她就听话了，现在，有时，连我喊"123"也不太管用了。

我跟我朋友说，我现在常常跟女儿"斗法"，女儿也常常时不时施展些小策略，看我反应。(就是，我就不听你的，看你能把我怎么地)比如，吃饭时，喊她吃，她说，我现在还在玩呢!一般情况下，我会再给她1-5分钟时间继续玩，但有时饭后要出门，没时间等，跟她说明原因，而她又不愿配合，喊她洗手，她不肯，说"我不吃饭"。我和她爸给她时间，告诉她，不吃饭我们就把碗收了，一会儿别后悔。数完1-2-3，她还是没动。等我们把她碗收起，她就说"我要吃饭。"然后，我们说，现在太迟了...其实我们也就是等她说，她错了。问她，你错了没刚才?她不说，就是哭着喊着说"我要吃饭，我要吃饭"。跟我们比耐心，最后，每次结果，还是她认错，说sorry, 我们给她饭吃。

目前为止，俺还是逢斗必胜的，每每这时，我在心里窃喜，"欧耶! 哼，跟我斗，你还嫩点。"当然，随着丫头长大，我越来越力不从心了。我相信，总有一天，俺也拿她没辙。
2 B( g2 x; u3 V" U6 Y" x' a
朋友说:"与天斗，其乐无穷;与地斗，其乐无穷;与宝宝斗，其乐无穷!", 是也!

青萝

原帖由 莫迭儿 于 2007-9-19 03:21 发表

我离开女儿，在她一岁的时候。没过几天，她已把妈妈忘在脑后了。妈妈的形象，是在她一岁三个月后，在视频，在家中的照片,录相中重新建立的。我相信不是心结。两岁半后见到我了，才实体化。应该不存在记你说的 ...

我也借过这本书，但是没有听过歌。

web_passenger

太温馨太感动了！

裙裾飘飘

I have tears in my eyes when I read your article!

Lazycat

原帖由 莫迭儿 于 2007-9-19 12:03 发表

  Q) N" _* P8 Z" x握手!小孩子其实很多时候特执着，其实在心底，我是欣赏的。当然，现实是另一回事。看我心情，当我没耐性的时候，就喊"1,2,3",以前她基本在我数"12"时，她就听话了，现在，有时，连我喊"123"也不太管用了。

...

3 Q' d! v6 b, H8 T
我女儿和你女儿差不多大的的时候我和她之间也曾有过类似的经历, 那可真是在斗智斗勇锻炼神经啊!  我有过她把书有意乱扔到地上, 我坚持让她自己拣起来而僵持1个多小时的经历; 也有她边吃饭边玩多次警告无效我果断把饭菜收起来的经历. 不过,这些经历她到大了可都记得呢! 大了以后每次说起来都耿耿于怀的! 其实这种以我最终胜利的事情为数不多, 多数都是我因为心疼她而迁就她, 我妈一直都说我太惯孩子了(俺小时候没少挨打,吼吼), 可你说就那么几次她咋记的那么清楚呢?

4 {8 Z1 k# J6 k/ @% Y* m  ~* s5 z[ 本帖最后由 Lazycat 于 2007-9-19 16:32 编辑 ]

莫迭儿

原帖由 Lazycat 于 2007-9-19 17:30 发表
1 o, ]8 k2 M4 n' @0 {

5 M9 n- u2 N( Z  y% T0 d- t2 ]我女儿和你女儿差不多大的的时候我和她之间也曾有过类似的经历, 那可真是在斗智斗勇锻炼神经啊!  我有过她把书有意乱扔到地上, 我坚持让她自己拣起来而僵持1个多小时的经历; 也有她边吃饭边玩多次警告无效我 ...

) ~/ V  s, M% C) b  N理解万岁!

莫迭儿

原帖由 青萝 于 2007-9-19 13:37 发表

我也借过这本书，但是没有听过歌。

+ |) a  Y' }# b- [" }$ ]' L# ^这本书带tape的，你试着借借看。故事和歌都很好听。

海鸥飞处

感动。改天去图书馆瞅瞅这书去~

三月三

原帖由 莫迭儿 于 2007-9-19 13:03 发表
" ~/ O2 z+ W+ p7 I  J
6 H9 d7 j: e0 q) }' O0 V
...

! T/ c* S, z/ ?2 U  v( G# v2 W
7 r# c4 |, I: }/ l( P* Q你每次都胜，我每次都败，因为我老公总会在一边帮她。我怎么办？

ivyalberta

朋友说:"与天斗，其乐无穷;与地斗，其乐无穷;与宝宝斗，其乐无穷!", 是也!
: X1 C3 k! T$ x0 s9 r. d* b+ M
极其同意. 我其实很享受与我儿子的战斗,尤其是我胜利的时候.  看他明白的样子, 真的很开心. 尽管有时气炸了肺.
6 m( a3 A9 M4 J' c, K9 D. j
" h* e. K$ J  }: C. K$ C, S以前不知道这么多孩子和我儿子小时候一样难缠, 现在终于明白了!

享受生活吧.

Lazycat

这样的孩子往往很聪明, 有自己的思想, 他们不会什么事情无条件听大人的, 而是要和你理论理论, 周旋周旋. 所以孩子太乖了不一定是好事.

听雪安妮

泪了.......

常安

原帖由 Lazycat 于 2007-9-19 12:48 发表
感动ing!

9 }8 p& e6 Y/ h1 U; G+ ~me too!

善行无辙

原帖由 听雪安妮 于 2007-9-21 07:45 发表
泪了.......

7 [5 _  {/ r( l# Y* {- {  p
. h' X, k4 e0 G1 [留着泪把女儿紧紧地抱在怀里，心里面说了无数次love you forever....

sophymu

gandong:
/ `, A* \& X: m) w& P& ~Monica:
u ask Agel: maybe her teacher told her not to go out through that door.
or maybe till when she went there, she began think it was not a right way.
* ~9 n6 C4 T1 p  V; p' Z4 OYes, as parents, sometimes we feel confused about what is the right way to do with their reaction.
we don't know how to and what is right to handle with some situations.
' B5 e& }: N0 zur girl is very beautiful and tall.