非正式英语水平调查

老鱼

很想知道移民们的英语水平怎么样,看看自己在哪个层次,有兴趣的谈谈怎样的水平就算过关了,谢谢!

[ 本帖最后由 老鱼 于 2008-5-21 23:04 编辑 ]

精品中年老男人

很吃力,最好用中文

王勤

最好用中文，让他们吃老鼻子力，哈！

爱就爱一生

还好。1 或者2.也没有注意，反正就正常说话取笑。好像是接触了就自然提高了。

淡然

3.  基本能与老外进行一对一交谈,有时需要对方重复和解释

精品中年老男人

基本上老外在给我解释第四遍的时候，我就对ta大概说的事情明白了50%。

假若明天来临

原帖由 又见清风 于 2008-5-25 00:29 发表
$ h+ e0 ?7 \, v! O# N: {7 Y基本上老外在给我解释第四遍的时候，我就对ta大概说的事情明白了50%。

7 y8 u4 _- I/ w  }- X2 R2 ?米兔啊!

august99

It really depends. Generally, I do not have any problem to understand english but sometimes my local Cnadian friends talk with each other, I feel of difficulty to catch up. Some local people also do not speak clearly, similar to chinese people speak chinese, can you say 100% no problem to understand any chinese people's chinese in your city?

zdd719.ok

I choose No 1.
6 M5 `- M, r3 m: c7 I^_^  


% k& i% V5 j, A$ e' g
/ ~' R- n( q( G5 a
www.1gee.com.cn
* Q4 I* N+ Z* k2 U, V人工英语翻译网站，准确及时专业便捷！

newlife

老外和我交谈, 听与表达比较吃力

munkkie9909

能听懂本地老外的交谈,玩笑,能自由插话
7 T5 o4 j4 ~- o$ m- \, J
8 |, d5 b, M* O6 z6 X$ M很惭愧的说 我的英文比我的中文好很多 x.x

amyhe

不是移民能凑热闹吗？

PTL

沮丧！虽然能自由和老外交流，可上周去KUMON一考试，才相当这里七年级的水平。这个伤心呀。

过儿

如果大多数人都选5，中文就有希望取代英文了，呵呵～

tnds

听面对面还行，电话里和电话录音一直听不太懂，
2 p$ a  P8 _" q4 b0 O+ o说有时需要肢体的配合

ii88yy

1.  能听懂本地老外的交谈,玩笑,能自由插话   19 (16.96%)
  
# z1 }* V: e. ^& q8 a* B3 D2.  能自由地与老外进行一对一交谈  
. e8 P8 U9 p+ d+ p
两个都是啊，怎么选？

ram

原帖由 ii88yy 于 2008-9-9 22:03 发表
+ ?8 ]/ b. a# H" G! q7 G0 x- Z7 T: q1.  能听懂本地老外的交谈,玩笑,能自由插话   19 (16.96%)
0 J4 f8 c% E$ m' b) O2 k# g  
2.  能自由地与老外进行一对一交谈  

0 ^1 C6 s+ B6 Z) M3 k两个都是啊，怎么选？

/ O+ X. G# V5 p/ i6 m- G5 {往高的选,高手还真多.

gep2008

嘿嘿，我看我还能上3.简单的日常生活用语还是能听懂的，要是遇到带有专业或者是其他的就麻烦类。
0 q# R6 t7 O' L4 }* t" c
; H7 y' m1 Z& N  }) `6 P

0 {$ A; g7 S2 {
2 K/ ^; ^0 T1 _2 k. c
" i6 T* @5 I4 D/ i, a  C----------------------------------------------
7 V# A# T/ `$ H# z* |$ Z

teng.ernest

3.  基本能与老外进行一对一交谈,有时需要对方重复和解释

shjhapple

5 :555: :555:

猪刀小试

6. 必须用中文才能交流～

xuwei00

第一和第二之间的水平

waft1

原帖由 ii88yy 于 2008-9-9 22:03 发表
" ^" P9 Z9 R2 E8 a% j. I1.  能听懂本地老外的交谈,玩笑,能自由插话   19 (16.96%)
  
3 }$ z% D# W# W4 b" J6 k2 C2.  能自由地与老外进行一对一交谈  
+ e3 o* S  l4 @2 n! Y# n  Z
  p, j  ~3 E6 U4 d. _; i* l, t3 S两个都是啊，怎么选？

9 r6 g9 j$ Y- R% F2 p) M2是指一对一单挑，1是指一对多，这一级最难，能插上话不容易，要能和他们打成一片，是真正的高手啊。

Pearlo

呵呵，看对象啦，自认为英语不错，可是去看家庭医生或者牙医就傻眼了。