埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 4256|回复: 44

【买车求助】【烦请-老杨等专家入席给予指导】

[复制链接]
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-5-25 01:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
RT,
+ d, {3 I0 j+ \9 x/ w( g9 j  ^" F
1.小弟UA新生,8月到Edmonton。 如今在上海已有驾照,不过只开了一个月,基本上独立上马路无大问题。打算来了考7号,5GDL牌,不知道是否需要报班。毕竟不知道考试规则。很希望得到教练或者老杨的指导(付费模拟考)
# ]9 W# W. `! P; _$ l' ^
0 Q) z. |3 q2 I; `7 q) V2.来了之后有买车的打算,原本对车不是很了解,就想买辆普桑,或者passat,或者马自达3开。看了下论坛,知道Edmonton很冷,冬天开车困难,好多人买SUV,或者VAN. 不知道国内跑的轿车能否在这里坚持过整个冬天(95%以上市内上下学开)& j# `% d! \2 C/ e
5 M' h, B  c& f- W9 z" r* w1 X- D
请老杨及其他大侠推荐下车:
) s  R/ N8 [5 V1 R
, N( J6 }2 R' w5 Z: d, ^7 e- t) T1.如果是新车,在15,000左右价格,但不知道需要什么配置,请推荐下常规实用配置,不需要豪华的。: w2 R- S# e) Y# G4 k& r3 ]* ^' y

6 w2 i/ \3 \% G  v) V0 X2.如果是二手车,不知道有否买 马自达6或 PAASAT 1.8T,小弟在国内就非常喜欢这辆车,不知道大致价格和二手车的车况一般是怎么样的。
5 k, d* p9 l9 c7 t+ J9 B. u1 ?# F
这么多问题,麻烦老杨和大伙了,当然我这些问题中的一部分,也可能是新来UA新生中其他同学的一些想法,有说错的地方还请原谅,小弟是新人,爱车,也爱摄影,希望来了爱城,以后能在这个坛子里混个脸熟,在此先谢过大家了。8月份来后,希望有机会来参加论坛聚会。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2008-5-25 07:20 | 显示全部楼层
看的人多,回的少。看来只能继续等老杨了!
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-5-25 08:55 | 显示全部楼层
车俺不懂, 不过你拥有国内的驾照多长时间了? 好像如果时间太短(需要几年以上来着忘了?)还不能考完7号牌就马上考5号牌, 而如果光有7号牌你买不了车因为不能上保险,就拿不到车牌照. 1 R  G2 R# m/ H0 q

, H8 O6 v4 m) e3 a顺便帮你顶一下并发个买车的链接给你.
- z( S# t/ j. z+ Q8 e2 W* _0 m- |http://www.autotrader.com/research/index.jsp
# e& z- U% n( I/ U) c5 Y5 F2 M- f: Q4 q. p$ [, e# F
[ 本帖最后由 Lazycat 于 2008-5-25 08:59 编辑 ]
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2008-5-25 09:18 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
首先感谢LS的XD,你是第一时间回帖的,狠感动; {2 `8 T6 S( p- i0 y- v1 s

& ]' Z6 T' ^  t  Z我是刚拿驾照1个月。到了爱城,估计也就半年不到时间买车。所以也算新人。不知道能否考7号牌。
5 y+ ^" w, m( t/ W
& W- v7 r( a* q另外如果不上驾校,就不能学习保险课程了,不知道保险课程有什么用,是不是上了这门课买保险就便宜了?
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2008-5-25 09:54 | 显示全部楼层
LS不是XD是JM: G' A+ A5 r& Y$ f3 G
7号牌什么时候都能考 在国内的驾照需要满2年才能立即考5号牌 否则考完7号牌以后需要等一年才能考5号牌
( ^' M5 }: p" p2 L' G$ P: u上了保险课 买保险要便宜很多 具体多少忘了7 V  H/ ?& }. J* P
这边的passat见到的不是很多 1.8T这样小排量的更少 普桑貌似没有 只有捷达: Y3 C! ?, u+ }9 m, I2 F; [1 J& q, }
轿车可以坚持过冬~ 太冷的天气插电就行 这边买的车大多都带插头
鲜花(242) 鸡蛋(8)
发表于 2008-5-25 10:22 | 显示全部楼层
鲜花(48) 鸡蛋(0)
发表于 2008-5-25 11:03 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
1.在上海已有驾照,不过只开了一个月,基本上独立上马路无大问题。打算来了考7号,5GDL牌,
  W; ]# N" L/ F0 z# Q- x$ f8 f! b3 B7 k  D# z3 ^& S# i. B
你需要从7号牌开始,然后上个驾校,考GDL 5 CLASS。保险课学了以后买保险便宜一些,还可以早三年开始得到低保险费,没有保险课的要6年。' G) ?4 _) H! T# D- V& P7 j

+ S, A$ [5 @2 _; c! a
1 J2 B& \' u" a  `2.来了之后有买车的打算,原本对车不是很了解,就想买辆普桑,或者passat,或者马自达3开。
! u: Y7 B4 x3 W
% x! k: O* k) _1 f% k- M这些车在市区特别是大学区冬天都没问题。夏天到哪都没问题。但是这里没有普桑,类似年代的车也都早报废了。
6 }& ?  I) F5 X% t" m
& k# w$ W' Z$ H3 O7 w8 c
9 a7 _+ h' L& q9 C, J$ ~+ b
/ U3 ?* x$ E4 W8 M1.如果是新车,在15,000左右价格,但不知道需要什么配置,请推荐下常规实用配置,不需要豪华的。
1 o0 z" @+ A) r9 v新车这个价格好象只能去买最入门级的了,看看HYANDAI  ACCENT, 可能有。1 }( d1 W4 X* Y$ J
& f1 c* g3 M. T% f  h, c& s

/ B" y+ b1 ^4 T' M$ ]1 q+ `2.如果是二手车,不知道有否买 马自达6或 PAASAT 1.8T,小弟在国内就非常喜欢这辆车,不知道大致价格和二手车的车况一般是怎么样的。
5 v. R) f* P4 z( y
- z; y" o: q  g+ i, d$ G+ g2手车马6或PASSAT都有,看年份,15000左右应该能买到03年100000公里左右的MAZDA或者更多年里程的PASSAT。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-5-25 11:05 | 显示全部楼层
楼上门洞的回答挺清楚了, 我的理解保险课是为了省些保险费用, 但是你要买车必须有正式的驾照, 而且上车牌要有保险, 如果你只有7号牌没有保险公司给你上保险你的车就上不了牌照也就上不了路.
鲜花(9) 鸡蛋(0)
发表于 2008-5-25 11:26 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
i wannna clarify some points here regarding his questions:
. F& R( n( x8 e- J8 k! M+ L3 Z8 p" o, I$ k" _
firstly, not all insurance rejects class 7 for car insurance. as far as i know, only STate farm insurance company in canada accepts class 7 for car insurance,which means class 7 holder can get car insurance and register car before they drive.& ]3 Z: `( v: r- @4 [+ L
secondly, driving school can provide only in-class insurance certificate course separately ,which is really beneficial to the insurance rate and history.that is why we alwasy ask if you have drivign training certificate or not.
/ F8 Z7 G2 y( J7 T$ @7 Xthirdly, as different car or model has different insurance rate based on the insurance institute's safely test, it is a good idea for you to check with insurance agent or rep before you decide on whihc one you buy.
$ m5 p) l  z. \! o" BFor more infor, call David at 451 3666 for detailed explanation.2 l3 Y+ @; |1 R# R: S
. i2 S  v& A5 K0 b+ I5 F0 f
1 X- L  c! u' z& B7 D0 A7 O
http://www.statefarm.com/apps/ag ... ;st=61&ofc=3069
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-5-25 14:46 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
问题是即便拿7号牌能买到车,但也不能单独驾驶车辆啊, 那买了车也没用啊。
鲜花(46) 鸡蛋(0)
发表于 2008-5-25 15:18 | 显示全部楼层
有囯内駕照,考過7號牌,就可以考5號GDL牌,無需等一年。
鲜花(9) 鸡蛋(0)
发表于 2008-5-25 16:07 | 显示全部楼层
class 7 holder has to drive with fully licensed people .otherwise,insurance company will not pay in the event of accident.
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2008-5-25 23:09 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
再次感谢Lazycat小姐,门洞XD,scuba1995兄弟,以及高枕无忧1兄弟详细的讲解。对考试以及保险有了一定的了解。& H% f' i, Y& o* N: z5 r
' ~0 B+ t8 W2 f
打算到了,找人帮忙(付费)咨询,考驾照、上保险、买车等一系列事宜,不知道有没有专门的人员或者机构,我可以寻求帮助。! E: w2 v; Z1 m* t" R

8 U" m% @' k, N0 k0 p此外,我也查询了下Edmonton的车辆买卖情况,好像买SUV 4×4和大车的比较多,我对此不太了解,必须买SUV或者大车吗,类似 马自达或者捷达之类的轿车能否安全过冬以及 雪地行使?2 `2 ^1 J# G) t4 N) N
* I6 a1 |' D" a" }- L3 |. i
Financing 是不是贷款?好多新车我看到都是0%利息贷款,如果这样的话,我打算买20000左右的车,现在对选择何种车很茫然。还请大家给点意见,我做参考。(不喜欢大卡车或者厢式货车,我26岁,男,单身,所以不需要考虑家庭使用,但也不要买跑车,既不安全也不实惠)
鲜花(3323) 鸡蛋(28)
发表于 2008-5-26 07:24 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
原帖由 raintjw 于 2008-5-25 02:09 发表 5 ?, `! A# [$ Q+ B' I) ?; ?% R
RT,
! o' R- \2 |. w9 Z7 @
0 |* L+ d6 P' X6 E1.小弟UA新生,8月到Edmonton。 如今在上海已有驾照,不过只开了一个月,基本上独立上马路无大问题。打算来了考7号,5GDL牌,不知道是否需要报班。毕竟不知道考试规则。很希望得到教练或者老杨的指导(付费模 ...

3 D- y7 P* ^  c. M
/ m  C8 M& l5 b3 E' n+ o俺不是砖家,尝试着答一答:
9 ]. W% T( j, R2 C; ], u
9 X9 Q2 r/ B# d3 @  b  q1 w+ ~4 Z1. 应该报一个班,至少那个保险课要上。" I+ [1 l( D0 W0 X0 C

7 O( f! ~, h4 L( M2.无论是普桑还是豪桑,这里都没有,这里的捷达就是国内的宝来。吗三和怕啥特都有。来了之后,你就知道了,这里车型多的很,慢慢挑。0 K( v$ v9 h# c- f

+ y: L' E- M% l* x/ d( t3.新车15000,几乎没啥像样玩意,把预算提到25000吧。
2 _7 f* e) V8 o9 w7 u3 A/ f7 U3 G; O- Y6 |2 O5 i$ v4 h
4.二手车到处都是,还是那句话,慢慢挑。
1 L+ R* G7 H. [5 a1 q
- p; r( U1 l4 i) O当前关键是,先从晚上下载些驾照考题或交通规则好好看看,这里的车比国内好开多了,绝大多数人都守规矩。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2008-5-26 08:23 | 显示全部楼层
我在UA就读4年,可能要回国,思前想后,还是买辆相对质量较好的马6,问题是论坛上感觉2手贩子多过真正的卖家。我是否是到了Edmonton后,亲自去二手车市场杀价?
+ L' j$ b! B& H" ?  j8 U8 l( ~" C. A4 d: w2 K; T+ l% U
不知道那边二手市场在哪里,希望有杀价高手陪同前往,愿意给30%提成(杀下来的价格)
鲜花(3323) 鸡蛋(28)
发表于 2008-5-26 08:51 | 显示全部楼层
原帖由 raintjw 于 2008-5-26 09:23 发表
- {- |7 X4 _) n5 h0 L# I我在UA就读4年,可能要回国,思前想后,还是买辆相对质量较好的马6,问题是论坛上感觉2手贩子多过真正的卖家。我是否是到了Edmonton后,亲自去二手车市场杀价?' @4 w0 s5 h* _5 |( R2 x

4 O8 O* i  s% T" k不知道那边二手市场在哪里,希望有杀价高手陪同前往 ...
* q: U  n$ ]) U+ V3 Q) x, B

& V+ O& ~" N' I4 p先别急了,你连情况都不了解,等来了再说吧。2 l  K) a* Y  v* E

/ u3 m) H& ?+ V( |& m& r车有的是,建议LEASE一个新车。
鲜花(3323) 鸡蛋(28)
发表于 2008-5-26 08:52 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
另外,呵呵,谁告诉你马骝质量较好?
8 H7 h% U/ D7 `2 D( S7 F' z0 I) `: E: E7 c
哈哈。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-5-26 09:18 | 显示全部楼层
俺家车是Toyoto 的corolla, 买的新车, 过了两个冬天一点问题都没有, 不一定非要SUV或大车我觉得.# `7 Y' \$ S. Z6 v, ]/ i# I
8 F' @' f7 L) l
[ 本帖最后由 Lazycat 于 2008-5-26 09:25 编辑 ]
鲜花(94) 鸡蛋(4)
发表于 2008-5-26 09:23 | 显示全部楼层

回复 14楼 的帖子

0% 利率, 前提是你要有好的credit记录。留学生很难拿到吧?
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2008-5-26 09:26 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
黑条兄虽然贵为政治版主,可能对 国内车行情不是很了解。 国内马6,现在号称20W(RMB)内最好的轿车。而且确实从外观,性能等各方面都不错。2 n: ^2 i7 G* Y6 T9 S% m+ g

3 u, t3 r" h: q* |6 ^& Q我现在真的是在盲人摸象,毫无头绪。算了这几天闲着无聊,在家看看交规。来了之后就考7号牌。
5 e) h8 P/ ^! s) Q5 O
1 Z: y3 f1 P' W/ z) k' R很想结交几位车友,以后大家可以开车旅行,不知黑条兄和Lazycat姐是否愿意帮助小弟。在此先谢过了。
$ k3 @  G" R9 u* [+ v' a! y3 P* ?: B
9 K. r" j6 O4 b: N8 O  X3 {5 tPS.等签证的日子好辛苦,好无奈,同时也好无聊。8月份来艾城考交规,到时候再联系了。
鲜花(3323) 鸡蛋(28)
发表于 2008-5-26 09:31 | 显示全部楼层
原帖由 raintjw 于 2008-5-26 10:26 发表 0 J. \- k( V- }8 ]  \# K  [" f
黑条兄虽然贵为政治版主,可能对 国内车行情不是很了解。 国内马6,现在号称20W(RMB)内最好的轿车。而且确实从外观,性能等各方面都不错。7 ~/ U# J% u4 A; k+ }) `

" j, e9 Q: I8 x- {8 @1 I我现在真的是在盲人摸象,毫无头绪。算了这几天闲着无聊,在家看看交规 ...

4 N, h& F) o6 Z$ C* [0 c5 e8 e
哈哈,在国内时候我开宝来1.8T,感觉还不错,我有一个同事开马骝,但是个人不是很喜欢。
6 I$ q' G4 U& S' W. z! l6 T# f
* A( C1 h1 G! {' o" [( g90年代,还开过一段时间的奥迪100,觉得没劲。5 M% y0 B6 T5 q6 f- I: A+ h: W( t
' c9 x3 _- W% K; S/ f/ j
我喜欢那种比较敦实的车,沉甸甸的感觉那种,一般日本车里很难找到这种感觉。
$ q$ ?; S% f, O/ O2 I. Y& M5 A4 _
6 A6 v" b9 _1 H8 v1 J2 P在欧洲时候,开法国车。/ J3 y0 N5 q1 r2 @0 n- N

- G) Y; T: Q1 _6 w* ?! R3 H4 _到加拿大后,开美国车啦,舒服,大,宽敞,就是有点废油啊。
, o: C" i% T! y# s) u6 H/ r3 j* A: e, [; \+ B5 b' l
你现在真是盲人摸象,这里车种类很多很多,说实话,大街上还真见不到几个马骝。
6 c8 V4 z% v6 G/ J* D8 q2 z2 T$ ^/ {1 ~( {* N$ L# U
先看看交规,到这里以后再研究,不急。* H" K& Q. [! G( m" ~- v4 R7 |: d

# R( z4 @' G3 j* L  f四年上学,那简直是LEASE车,最合适了。' K9 ^; d" }1 T* }3 G
5 [6 A, a" Y7 J3 G
[ 本帖最后由 浪里黑条 于 2008-5-26 10:33 编辑 ]
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2008-5-26 10:03 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
好的,多谢黑条兄指点
) }6 I1 [# m3 y( V/ K8 I! h0 z# p5 A; \4 Z% T
到时候来了这边如果要LEASE车,不懂的地方还要问你。  a# e$ n- F/ K3 K+ F* z4 t% u- L
) n% t) N4 V" y- G/ Y1 U7 R2 Z7 J
上海已经凌晨1点多了,我也要睡觉去了* c# D0 _/ B4 Y! z% O/ H, v5 m

3 ~3 ^+ D: v; Q( |' M  L. Z明天继续看交规,然后看看lease车的价格,不知道是否划算。国内传统思想,把东西(车)买回来,好歹是自己的,虽然在折旧,但如果lease,毕竟是别人的,到时候要还的。我可能观念还比较落后,没有黑条兄那么西化,以后慢慢学习。
0 e" d& Q7 S( G
" F, D, F/ ^; G; \! Q; L  B9 o( T/ R; U最后打听个事,坛子里看到卖BMW 330XI,  不知道这边2手市场 BMW 330i 卖的是否便宜,lease新的BMW330I划算吗?$ ]' s! J- E3 p3 F" P

" D+ w5 ^# F  F睡了,明天来看您的回复,晚安
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-5-26 10:26 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
原帖由 浪里黑条 于 2008-5-26 09:31 发表
) F: R. X6 }0 n( X" D. g$ V# O) b# M, m4 b/ ~9 e+ t2 {

. ^) y+ U& T8 Y$ g! D. h哈哈,在国内时候我开宝来1.8T,感觉还不错,我有一个同事开马骝,但是个人不是很喜欢。0 ?  F" m1 k1 a- W" @7 `. o- j

: E& x7 e7 x* g: m& i6 x90年代,还开过一段时间的奥迪100,觉得没劲。2 I0 t. u- ?: l; L; P; K# K

; D4 Z; d3 o1 m  d4 c/ a我喜欢那种比较敦实的车,沉甸甸的感觉那种,一般日本车里很难找到这 ...

. d. }1 @, |% X* H- H& C) R4 c) R握个手握个手, 俺在国内也开宝来1.8T, 我喜欢德国车, 只是在这里德国车贵, 而且我待不了多久才买的日本车, 开起来还是太轻太飘了, 加速比宝来差远了.
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-5-26 10:27 | 显示全部楼层
原帖由 raintjw 于 2008-5-26 09:26 发表 ' N& E5 T" h* p: [9 M
黑条兄虽然贵为政治版主,可能对 国内车行情不是很了解。 国内马6,现在号称20W(RMB)内最好的轿车。而且确实从外观,性能等各方面都不错。/ o! V* @% p, R% c8 Y, s  ?; S- F

; e8 S1 f; {" m: s  t我现在真的是在盲人摸象,毫无头绪。算了这几天闲着无聊,在家看看交规 ...
# ~+ u/ S; z/ U3 h' f( f5 s+ ?
谢谢你的信任! 不过等你来的时候俺已经离开啦! 精神上支持一下吧, 哈哈!
大型搬家
鲜花(1394) 鸡蛋(16)
发表于 2008-5-26 10:28 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
刚看到楼主的帖子。
+ i; X' v* B- ?
& E2 u& ]9 W: Y0 n) W# a看了楼上各位的回帖,已经比较全面了,不需要我回答什么了。
鲜花(1394) 鸡蛋(16)
发表于 2008-5-26 10:29 | 显示全部楼层
我现在观念在向黑条靠拢,下一台车肯定是丽丝了。
鲜花(3323) 鸡蛋(28)
发表于 2008-5-26 12:28 | 显示全部楼层
原帖由 老杨 于 2008-5-26 11:28 发表 $ w' w" z5 V+ P5 Q$ B
刚看到楼主的帖子。
' A) \( ?; S! i/ |  P
. }# H! ]9 Q/ {: e  |看了楼上各位的回帖,已经比较全面了,不需要我回答什么了。
) n) u9 L0 u: v5 L4 [4 ?
7 `1 l1 q7 e$ Q, V- y; Y. ?
别别别,领导咋地也得补充两句,大伙都等着吃饭呢,快点。
鲜花(3323) 鸡蛋(28)
发表于 2008-5-26 12:29 | 显示全部楼层
原帖由 Lazycat 于 2008-5-26 11:26 发表 1 b$ G: E; g7 H- x' m$ w7 p
2 @( _8 h( C8 N( J4 F
握个手握个手, 俺在国内也开宝来1.8T, 我喜欢德国车, 只是在这里德国车贵, 而且我待不了多久才买的日本车, 开起来还是太轻太飘了, 加速比宝来差远了.
( t* L& \8 T. ?

; E: X# z6 b" V7 z) N宝来个头不大,开起来贼沉稳,加速也好,噌噌的,巨喜欢,唯一不好的就是后座腿部空间太小。
鲜花(1535) 鸡蛋(28)
发表于 2008-5-26 12:39 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
原帖由 浪里黑条 于 2008-5-26 13:29 发表
- M/ I$ q$ u7 U8 @; m" M7 s; F0 y
' |# G2 c! I. a% f( t0 Q2 [! V5 o
9 A1 b! C+ E# u+ J5 ?" ^宝来个头不大,开起来贼沉稳,加速也好,噌噌的,巨喜欢,唯一不好的就是后座腿部空间太小。

' O. D0 w) O# M1 z3 W( ~  M5 i& F7 N+ G" e* H% c
宝来适合三口之家,大人坐后排太遭罪~
鲜花(1535) 鸡蛋(28)
发表于 2008-5-26 12:39 | 显示全部楼层
原帖由 浪里黑条 于 2008-5-26 10:31 发表 " B2 P0 H1 Z; g
3 J% H4 d. Z' ?5 w

5 D1 b9 R4 B! W" F+ \" {2 S哈哈,在国内时候我开宝来1.8T,感觉还不错,我有一个同事开马骝,但是个人不是很喜欢。' u# c4 D) }% Z+ U# d
, Q) g% j$ c/ _  J2 J; g" O/ D" t. A5 S
90年代,还开过一段时间的奥迪100,觉得没劲。
& q) a/ a' _9 x
# o$ l; {( V# w' z+ `我喜欢那种比较敦实的车,沉甸甸的感觉那种,一般日本车里很难找到这 ...
: j4 C. N6 h, r% m1 ]0 H! {' O
9 I  A. j2 T" e; V. k) K3 V
黑条兄有钱人呐,俺在国内开松花江微型,7500,人民币~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-6-20 01:44 , Processed in 0.455599 second(s), 31 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表