1. Let me out! * K! t: ^5 L- k. E* Q$ F }2. I won't let you down. 2 Y0 R. Y% @- d& v" l2 n% T/ T4 ~; ?2 y) U+ k/ A0 ~9 a
虽然大家都这么说,我怎么觉得正确的语法应该是,) {8 t- o( O9 ~# b8 G% T* z: c
7 O, B4 l% ]! i$ \9 G a9 ELet me go out!* ~2 s4 B8 x/ f
I won't let you feel down.
这两句话并非因口语之故而不符合语法原则:# [3 H, Q' M/ M- \5 `% Z7 R8 Z: a1 x
1. let out 在句中的意思是“叫(让)出去”, 其中的out 是副词而非介词,而let及物动词。3 s: `- N" V$ [0 I
2. let down 动词短语意为“让(使)失望”, down为副词。