移民安頓服務讲座-業主與租客之權利(英語/國語）

ASSIST

        您現在是否選擇租房作爲您安家的方式，       
$ H7 \/ I# d% N. H% p或者您正有房屋準備出租？
' C5 L) M) N' \' \9 H9 w        您了解作爲業主或房客所應享的權力
7 B4 [1 v8 K1 t% {或應盡的義務嗎？
  y! o" G" ?" @+ N9 }' l8 W        您了解租約合同有哪些類型嗎？
2 f7 E5 ~& I* W1 v- b* f- z! ^        作爲房客，您知道業主在什麽情况下可以
不返還您的押金？
; x, A# I3 i! a# r1 O8 V        在入住和搬出時是否有必要檢驗房屋、業主               
每次調整租金的最高幅度及提前終止合約等
% j. E- a6 b& O5 U! @# _( f相關法律知識嗎？
* {) ^3 v* V5 A) j5 f' N        您是否了解作爲房客的隱私權力？
+ g% v% m+ A$ o' \# p# ]* l
爲幫助您維護作爲業主或租客的權益，移民安頓服務特別邀請到U of A 法律專業【愛民頓學生法律服務】代表爲您講解。
9 G; X) o! G( A/ V
: B* Q" Z! F" G& ]$ J5 C日期:    ２009年7月30日(星期四)
時間:    下午2：00 – 4:00
6 _; @( H1 J9 M         (請各位提前到場,預留時間登記填表)
! S& G  @, z  J6 y地點:    華人社區服務中心(9649-105A Ave.)
語言:    英語/國語簡譯

名額有限！歡迎有興趣之人士親臨社區或致電780-429-3111報名留位. 參加者於出席時提供楓葉卡或移民紙, 已入籍者請提供公民卡副印件一份.
" z" q5 I+ P( b1 O資助機構:
( j0 \; A/ w: _5 y* O# w; T8 @        聯邦公民及移民部
9 i6 b$ t1 L: T+ f; Q        亞省就業及移民部